Bewerten Sie uns:

Die ukrainische Sprache ist ein eindrucksvolles Beispiel für eine Sprache, die vertraut und gleichzeitig schwer zu verstehen ist. Die äußerliche Ähnlichkeit und die „nachbarschaftlichen“ Beziehungen der beiden slawischen Länder ergeben tatsächlich eine Reihe von Aufgaben, die sich nur schwer spontan übersetzen lassen. Deshalb bevorzugen die meisten Vertreter der slawischen Diaspora den Übersetzer vom Russischen ins Ukrainische von „m-translate.ru“.

Dieser Online-Übersetzer vom Russischen ins Ukrainische hat viele unbestreitbare Vorteile. Erstens zeichnet es sich durch seine Bequemlichkeit und Benutzerfreundlichkeit aus. Die komplizierte Registrierung, die Komplexität der Textübersetzung und die Notwendigkeit, Hilfsprogramme herunterzuladen, sind eindeutig nicht sein Ding. Zweitens wird die attraktive Unmittelbarkeit der Übersetzung aus dem Russischen ins Ukrainische hervorgehoben. Kopieren, einfügen, übersetzen – und vor Ihnen liegt der fast gebrauchsfertige übersetzte Text. Drittens erfordert der online verfügbare Ukrainisch-Übersetzer keinen Hinweis auf einen Ort. Mobil und zu jeder Tageszeit innerhalb des Wi-Fi-Abdeckungsbereichs funktionsfähig, wird es dazu beitragen, die „Nachricht“ eines ausländischen Gesprächspartners in einen aussagekräftigen Text umzuwandeln, der für eine russische Person auf äußerst kompetente und zugängliche Weise verständlich ist. So schnell, effizient und einfach erfolgt der „Kontakt“ zwischen Vertretern zweier verschiedener Länder!

4,59/5 (insgesamt: 258)

Unsere Mission ist es, die Übersetzung zugänglicher zu machen, egal wo Sie sich befinden: im Erwachsenenalter, bei der Arbeit, zu Hause oder zu Hause. Zrobiti Yogo wird vergeben und shvidkim, und das Design wird einfach zu entwerfen sein. Wir wollen eine Mauer aus zusammenklappbaren fremden Ländern errichten

Buti kraschiem bedeutet für uns:

· Konzentrieren Sie sich auf die Bedürfnisse des Endbenutzers

· Verbessern Sie nach und nach die Viskosität des Produkts und achten Sie dabei darauf, dass alle Teile gepflegt werden

· Betrachten Sie den Gewinn als Ressource für die Entwicklung

· Seien Sie ein „Star-Team“, investieren Sie in Talente

Es gibt noch einen weiteren Grund, warum sie es „Personopreason“ nannten. Ihr obliegt die Betreuung von Kindern, die Gewalt erlebt haben, im Krieg gelitten haben und erkrankt sind. Um ihnen zu helfen, sehen wir, dass in 2–3 Monaten 10 % unserer Haut zunimmt. Wichtig ist, dass unser Spatz die gleiche Haut hat wie ein Kind. Unser gesamtes Team kümmert sich um die Details im Arztzimmer/Wohnzimmer und kauft notwendige Reden, Spielsachen, Lebensmittel und Bücher ein. Wir möchten, dass Sie sich uns anschließen und mithilfe von PayPal an unserer Initiative teilnehmen.

Bitte hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse, damit wir Ihnen ein Foto des Fotos zusenden können.

Sei kein Bösewicht!

Insgesamt sprechen weltweit 45 Millionen Menschen Ukrainisch.

Geschichte der ukrainischen Sprache

Die ukrainische Sprache gehört zur indoeuropäischen Sprachfamilie, aus der romanische, germanische, keltische, indoiranische, baltische und slawische Gruppen hervorgegangen sind. Zur slawischen Gruppe gehören neben Ukrainisch auch Russisch und andere Sprachen.

Alle europäischen Sprachen unterlagen in ihrer Entwicklung einer gegenseitigen Beeinflussung, so kam beispielsweise die Abschwächung unbetonter Vokale und die Betäubung von Konsonanten am Ende einer Silbe aus der finno-ugrischen Sprache in die russische Sprache. Linguisten neigen zu der Annahme, dass die slawische und die baltische Sprache einen gemeinsamen Vorfahren haben – die Sprache der Stämme, die das Land vom Dnjepr bis zur Ostsee bewohnen. Durch Migrationen zerfiel die Einheit der Stämme und damit auch die Sprache. Die protoslawische Sprache begann sich als eigenständige Sprache hervorzuheben, als die „Regel der offenen Silben“ aufkam, das heißt, Silben mit einem Vokal beenden. Diese Innovation bestimmte den besonderen Klang der Sprache beim Wechsel von Vokalen und Konsonanten. So wurde aus dem baltischen „kor-vas“ „ko-ro-vu“ und aus „drau-gas“ „dru-gi“ (anderes) usw.

Das Protoslawische blieb bis zum 5. und 6. Jahrhundert einheitlich. N. Danach begannen die Slawen, sich aktiv in Mitteleuropa niederzulassen und ihre eigenen Sprachen zu bilden. Die allgemeine Regel einer offenen Silbe bei der Bildung slawischer Sprachen blieb in keiner von ihnen erhalten, obwohl in allen Spuren vorhanden waren. Alle modernen slawischen Sprachen unterscheiden sich nicht zuletzt durch den unterschiedlichen Inhalt solcher Silben.

Das Ergebnis der sprachlichen Entwicklung war die Aufteilung der protoslawischen Sprache in drei Untergruppen: Südslawisch (usw.), Westslawisch (Polnisch usw.) und Ostslawisch (Ukrainisch, Russisch). Ein wichtiger Faktor bei der Bildung einzelner Sprachen war die Bildung eigener Staatsformationen und die Durchdringung von Anleihen.

Protoukrainische Dialekte wurden in mehrere Dialekte unterteilt: Derevlyansky, Polyansky, Siveyansky, Ulichsky, Tiversky usw. Die Existenz alter ukrainischer Dialekte kann anhand schriftlicher Denkmäler aus dem 10.-12. Jahrhundert beurteilt werden, aber natürlich gibt es keine Bestätigung dafür der Klang der gesprochenen Sprache. Die Literatursprache dieser Zeit war Kirchenslawisch, das aus dem Balkan stammte. Cyril und Methodius übersetzten im 9. Jahrhundert die Bibel in diese Sprache, aber die Ostslawen, die offene Silben behielten, würden diese Sprache wahrscheinlich nicht in der Kommunikation verwenden. Wissenschaftler führen als Argument die Fehler und Schreibfehler dieser Zeit an, die die altbulgarische Sprache unabsichtlich der gesprochenen Sprache näher brachten.

Seit der Mitte des ersten Jahrtausends lässt sich das Auftreten von Merkmalen in der Sprache verfolgen, die nur für die ukrainische Sprache charakteristisch sind. In allen Sprachen wird die literarische Form etwas künstlich entwickelt, da ihre Entwicklung von Pädagogen, Schriftstellern usw. durchgeführt wird. In der Ukraine wurde im 10.-18. Jahrhundert die ukrainisierte altbulgarische Sprache als Literatursprache verwendet. Die damaligen literarischen Denkmäler wurden in dieser Kunstsprache verfasst. Zum Beispiel „Das Märchen von Igors Heerschar“, „Die Geschichte der Zeitliteratur“, Werke von Grigory Skovoroda usw. Im Laufe der Jahrhunderte hat sich die Sprache verändert und sich einer umgangssprachlichen Form angenähert, die Grammatik wurde vereinfacht, neue Wörter und Anleihen wurden hinzugefügt erschien.

Die moderne Literatursprache basiert auf den Dnjepr-Dialekten. Die Sprache entstand in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Dank an Kotlyarevsky, Grebinka, Kvitka-Osnovyanenko, Taras Shevchenko. Die alte Sprache, die vor dem 13. Jahrhundert existierte, hat sich stark verändert, ist aber immer noch erkennbar, und moderne Ukrainer können sie verstehen und als Ukrainisch identifizieren.

Ukrainisch gehört hinsichtlich seiner grammatikalischen Struktur und lexikalischen Zusammensetzung zu den archaischen Sprachen, da viele Wörter aus protoslawischen Dialekten, Sprachen benachbarter Völker während Handelsbeziehungen, Kriegen usw. geerbt werden. Gleichzeitig das ursprüngliche Ukrainische Phonetik und Grammatik sind erhalten geblieben.

• Die erste Erwähnung der ukrainischen Sprache stammt aus dem Jahr 858. Der Beginn der Existenz der literarischen Form der ukrainischen Sprache ist mit der Veröffentlichung von „Die Aeneis“ durch Ivan Kotlyarevsky im Jahr 1798 verbunden.
• Der erste ukrainische Dichter, dessen Werke Sie kennenlernen können, ist Pavel Rusin, der zwischen 1470 und 1517 in Krakau und Wien lebte. und besang seine Liebe zu seinem Heimatland.
• „Zapovit“ von Taras Shevchenko wurde in 147 Sprachen der Welt übersetzt.
• Die meisten ukrainischen Wörter beginnen mit dem Buchstaben „p“, und der am häufigsten verwendete Buchstabe bleibt „f“, mit dem Entlehnungen beginnen.
• Zuerst höher Bildungseinrichtung Ukraine – Ostroh-Kollegium (1576). Die zweite im Jahr 1623 war die Kiew-Mohyla-Akademie. Diese höhere Schulen waren im 17. Jahrhundert die einzigen in Osteuropa.
• Das moderne ukrainische Wörterbuch enthält etwa 256.000 Wörter. Die meisten lexikalischen Übereinstimmungen gibt es mit der belarussischen Sprache (84 %), Polnisch (70 %), Serbisch (68 %) und Russisch (62 %).
• Ukrainisch ist die einzige ostslawische Sprache, in der es sieben Fälle gibt (der siebte ist Vokativ).
• Es gibt viele Verkleinerungsformen in der Sprache, sogar das Wort „Feinde“ hat die Variante „vorozhenki“. Das Wort „Beat“ hat die meisten Synonyme – 45.
• Das erste Wörterbuch und die erste Grammatik der ukrainischen Sprache wurden in den 20-40er Jahren des 19. Jahrhunderts veröffentlicht.
• Das ukrainische Wörterbuch hat die alten slawischen Monatsnamen bewahrt.

Wir garantieren eine akzeptable Qualität, da die Texte direkt, ohne Verwendung einer Puffersprache, mithilfe von Technologie übersetzt werden

Haben Sie sich entschieden, die Ukraine zu besuchen? Das ist nicht verwunderlich, denn hier finden Sie alles für einen tollen Urlaub. Herrliche Skigebiete und atemberaubende Landschaften der Karpaten, die einzigartige Stadt Odessa, die sich durch ihre einzigartige Mentalität und wunderschöne Strände auszeichnet, das antike Lemberg, das viele Geheimnisse und Geheimnisse birgt, und natürlich das unvergleichliche Kiew, die Wiege der Ukraine. Jede Stadt in der Ukraine hat ihren eigenen Reiz, und wenn Sie sich für eine Reise durch die Weiten dieses Landes entscheiden, werden Sie auf jeden Fall zufrieden sein und viele gute Eindrücke sammeln.

Während Ihrer Reise kann nur ein Problem auftreten: die Sprache, die zwar mit Russisch verwandt ist, aber dennoch ihre eigenen einzigartigen Unterschiede aufweist. Um nicht in eine unangenehme Situation zu geraten und mit jedem Ukrainer sprechen zu können, haben wir einen Russisch-Ukrainisch-Sprachführer zusammengestellt, der eine große Auswahl an Wörtern enthält, die Sie während Ihres Urlaubs benötigen.

Appelle und gebräuchliche Redewendungen

Hallo, hallo	Hallo, beeil dich
Guten Morgen	Guten Morgen
Guten Tag	Guten Tag
Wie geht es dir?	Wie hast du recht?
Okay, danke	Gut, Liebling
Entschuldigung	Ich gebe an
Auf Wiedersehen	Bis Bachennya
Ich verstehe nicht	Ich verstehe es nicht
Danke	Dyakuyu
Bitte	Freundlich sein
Wie heißen Sie?	Wie heißt du?
Ich heiße...	Menes Name ist...
Spricht hier jemand Russisch?	Gibt es hier jemanden, der Ihnen die russische Sprache erklären kann?
Ja	Also
NEIN	Weder
Ich bin verloren	Ich habe mich verlaufen
Wir haben uns nicht verstanden	Wir sind nicht dasselbe
Ich liebe dich!	Ich trete dich!
Wie sagt man das mit...	Wie kann man alles erzählen, indem man...
Du sprichst...	Worüber redest du...
Englisch	Auf Englisch
Französisch	Auf Französisch
Deutsch	In Nimetsky
ICH	ICH
Wir	Wir
Du	Du
Du	Du
Sie	Stinkt
Wie heißen Sie?	Wie heißt du?
Bußgeld	Gut
Schlecht	Pojano
Gattin	Druschina
Ehemann	Cholovik
Tochter	Tochter
Sohn	Sohn
Mutter	Flüche, Mama
Vater	Vater
Freund	Prjatelka (m), prjatelka (w)

Zahlen und Zahlen

Termine und Uhrzeiten

Wegbeschreibung

Öffentliche Orte

Wie viel kostet ein Ticket nach...?	Wie viele Koshtuye-Zitate sollen...?
Ein Ticket nach... bitte	Ein Zitat bis..., seien Sie freundlich
Wohin fährt dieser Zug/Bus?	Wo ist der direkte Weg/Bus?
Bitte zeigen Sie es auf der Karte an	Können Sie mir bitte die Karte zeigen?
Haben Sie noch Zimmer frei?	Haben Sie keine Zimmer?
Wie viel kostet ein Zimmer für eine Person/zwei Personen?	Wie viele Koshtuye Kimnata für eine Person/zwei Personen?
Ist Frühstück/Abendessen inbegriffen?	Ist der Snidanok/Vecherya im Preis inbegriffen?
Gib mir die Rechnung	Dite rahunok
Wie viel kostet es?	Skilky tse koshtuye?
Es ist zu teuer	Tse ist teuer
Okay, ich nehme es	Okay, ich nehme es
Bitte gib mir das Paket	Geben Sie bitte das Paket ab
Tisch bitte für eine Person/zwei Personen	Bitte Tisch für eine Person/zwei Personen
Kann ich das Menü sehen?	Warum kann ich mir die Speisekarte ansehen?
Was ist Ihr Signature Dish?	Welche Art von Brandy-Sorte haben Sie?
Kellner!	Kellner!
Bitte geben Sie mir die Rechnung	Daite, sei nett, Rahunok
Wie viel kostet es?	Wie viele Dinge kosten Sie?
Was ist das?	Was ist los?
Ich werde es kaufen	Ich werde alles kaufen
Haben Sie...?	Was sagst du...?
Offen	Ansicht geschlossen
Geschlossen	Berauscht
Ein bisschen, ein bisschen	Trochs
Viele	Bahato
Alle	Alle
Frühstück	Snidanok
Abendessen	Ressentiment
Abendessen	Abendessen
Brot	Khlib
Trinken	Folter
Kaffee	Kava
Tee	Tee
Saft	Ovochevy-Saft
Wasser	Wasser
Wein	Vino
Salz	Sil
Pfeffer	wird reiben
Fleisch	Fleisch
Gemüse	Khorodyna
Früchte	Ovochi
Eiscreme	Morozyvo

Tourismus

Attraktionen

Grüße, gebräuchliche Ausdrücke – eine Liste mit Phrasen und Wörtern, die Ihnen bei der Kommunikation helfen allgemeine Themen, die hier gesammelten Wörter zeigen Ihnen, wie Sie ein Gespräch beginnen, wie Sie fragen, wie spät es ist, wie Sie sich vorstellen und Ihre Familie vorstellen, sowie andere nützliche Sätze in der Kommunikation.

Zahlen und Zahlen – hier finden Sie die Übersetzung von Zahlen und Zahlen sowie deren korrekte Aussprache.

Geschäfte, Hotels, Transport, Restaurants – Phrasen, die Ihnen helfen, leicht eine Bushaltestelle oder einen Bahnhof zu finden. Bahnhof fahren, herausfinden, wohin diese oder jene Route führt, ein Hotelzimmer, ein Gericht im Restaurant bestellen und dergleichen. Im Allgemeinen eine Liste von Wörtern und Phrasen, die für jeden Touristen notwendig sind.

Tourismus – Worte, mit denen Sie jedem Passanten erklären können, was genau Sie suchen, sei es ein Hotel, ein Baudenkmal oder eine andere Sehenswürdigkeit.

Wegbeschreibung – Übersetzung von Wörtern, die Richtung und Entfernung angeben.

Öffentliche Bereiche und Sehenswürdigkeiten – Korrekte Übersetzung und Aussprache von städtischen Einrichtungen, Sehenswürdigkeiten, Kirchen usw.

Datum und Uhrzeit – Übersetzung und Aussprache von Wochentagen und Monaten.

 Wenn Sie schnell Texte aus dem Russischen ins Ukrainische übersetzen müssen, helfen Ihnen kostenlose Online-Übersetzer. Diese Übersetzer übersetzen jeden Text aus dem Russischen ins Ukrainische in nur wenigen Sekunden und ohne Ihr Zutun – Sie müssen nicht einmal ein Wörterbuch öffnen.

1. Vereinfachen Sie den zu übersetzenden Text so weit wie möglich
Um die höchste Qualität der Übersetzung ins Ukrainische zu erreichen, sollten Sie den zu übersetzenden Text so weit wie möglich vereinfachen: selten verwendete und einleitende Wörter entfernen, Jargonwörter und Abkürzungen ausschließen, komplexe Sätze in mehrere einfache aufteilen usw. Natürlich sollte eine Vereinfachung nur dann vorgenommen werden, wenn dadurch die ursprüngliche Bedeutung des Textes nicht verfälscht wird. Wenn Sie ein Dokument oder eine literarische Quelle übersetzen, sollten Sie keine Vereinfachung verwenden.

2. Überprüfen Sie den Text auf Fehler
Wenn der Text Fehler oder Tippfehler enthält, wird er nicht korrekt übersetzt. Überprüfen Sie den russischen Text vor der Übersetzung unbedingt auf Rechtschreib-, Zeichensetzungs-, Stil- und andere Fehler.

3. Überprüfen Sie den Text auf Satzenden
Am Ende jedes Satzes muss ein Satzendezeichen stehen (Punkt oder Zeichen: „!“, „?“). Wenn ein solches Zeichen fehlt oder versehentlich an der falschen Stelle platziert ist, ist die automatische Übersetzung ins Ukrainische möglicherweise falsch.

Übersetzung aus dem Russischen ins Ukrainische mit Google Translate

Diese Version von Google Translator unterstützt die Übersetzung ins Ukrainische. Der Übersetzer ist bereits konfiguriert, alle Übersetzungsrichtungen sind ausgewählt. Sie müssen lediglich den Text einfügen.

Russisch-Ukrainischer Online-Übersetzer pereklad.online.ua

Ein einfacher Übersetzer von Pragma. Dieser Online-Übersetzer ist für die Übersetzung von Texten aus/in slawische Sprachen optimiert und die Russisch-Ukrainisch-Übersetzung ist in den meisten Fällen von sehr guter Qualität.

Einer der Vorteile dieses Russisch-Ukrainisch-Übersetzers ist die Unterstützung einer Vielzahl von Übersetzungsthemen. Durch die Auswahl des am besten geeigneten Themas für die Textübersetzung können Sie die Übersetzung effektiver gestalten. Dies gilt insbesondere bei der Übersetzung russischer Fachtexte mit selten verwendeten Wörtern.

Probleme mit der Kodierung bei der Übersetzung vom Russischen ins Ukrainische? Nutzen Sie diesen Online-Übersetzer auf der offiziellen Seite.

Russisch-Ukrainischer Online-Übersetzer perevod.dneprcity.net

Übersetzer von Texten aus dem Russischen ins Ukrainische von der Website perevod.dneprcity.net. Um große Texte zu übersetzen, teilen Sie diese in Teile von 500 Zeichen auf.

Russisch-Ukrainischer Online-Übersetzer perevod.bizua.com.ua

Ein weiterer kostenloser Online-Übersetzer zum Übersetzen von Texten aus dem Russischen ins Ukrainische. Der Online-Übersetzer erkennt automatisch die Sprache des eingegebenen Textes und ermöglicht Ihnen die Übersetzung in 8 Sprachen. Außerdem können Sie das Thema der Übersetzung auswählen.

Wenn bei der Russisch-Ukrainisch-Übersetzung Probleme mit der Kodierung auftreten, versuchen Sie, den Text direkt einzugeben offizielle SeiteÜbersetzer

Russisch-Ukrainischer Online-Übersetzer Proling OFFICE

Übersetzer von einem führenden Entwickler in der Ukraine Software für maschinelle Übersetzung. Unterstützung für russische und ukrainische Sprachen. Rechtschreibprüfung.

Russisch-Ukrainischer Online-Übersetzer ImTranslator

Online-Übersetzer ImTranslator in einer speziellen Version zum Übersetzen von Texten aus dem Russischen ins Ukrainische. Der Übersetzer unterstützt 35 Sprachen, verfügt über ein integriertes Wörterbuch, virtuelle Tastatur, die Fähigkeit, Text auszusprechen und Übersetzungsergebnisse auszudrucken.

Das Übersetzen von Texten aus dem Russischen ins Ukrainische ist sehr einfach: Fügen Sie einfach den russischen Text in den Online-Übersetzer ein und klicken Sie auf die Schaltfläche „Übersetzen“. In nur wenigen Sekunden erhalten Sie eine fertige Übersetzung ins Ukrainische.

[+] Erweitern Sie den Übersetzer ImTranslator [+]

Für ordnungsgemäße Bedienung Für den Übersetzer müssen Sie die Frame-Unterstützung in Ihrem Browser aktivieren.

Damit der Übersetzer ordnungsgemäß funktioniert, müssen Sie die Unterstützung in Ihrem Browser aktivieren JavaScript.

Übersetzung aus dem Russischen ins Ukrainische

Russisch und Ukrainisch sind sehr ähnliche Sprachen. In den meisten Fällen können Sie ukrainische Texte verstehen, wenn Sie nur Russisch sprechen, und umgekehrt können Sie Russisch verstehen, wenn Sie Ukrainisch sprechen. Es besteht jedoch durchaus Bedarf an Online-Übersetzern, mit denen Sie Texte aus dem Russischen ins Ukrainische übersetzen können.

Die ukrainische Sprache entstand wie Russisch und Weißrussisch aus der altrussischen Sprache. Das moderne Ukrainisch ist eine Mischung aus mehreren Dialekten, die von anderen slawischen Sprachen beeinflusst sind. Die maschinelle Übersetzung von Texten aus dem Russischen ins Ukrainische erweist sich in der Regel als qualitativ hochwertig.

Wenn Sie brauchen professionelle Russisch-Ukrainische Übersetzung, nutzen Sie die Übersetzungsbörse. Dies ist eine schnelle, effiziente und kostengünstige Möglichkeit, Texte in hoher Qualität zu übersetzen.

1 schreiben

schreibe, schreibe

1) schreibe, schreibe, schreibe, ( über viel.) schreiben, schreiben, jemandem schreiben, jemandem schreiben, schreiben, schreiben. [Als ob er gegangen wäre und gesagt hätte, dass er es hinzufügen würde (Crim.)]. Schreiben lernen, schreiben lernen. Lernen Sie ohne fremde Hilfe – lernen Sie, Selbstschreiber (selbstfahrend) zu schreiben. Monogramme – bitte schreiben, schärfen. - in Versen - Vers. - Diktat annehmen - mit Ihrer Stimme schreiben;

2) (mit Farben) malen, malen, schreiben, schreiben, ( über viel.) pomalyovuvati, malen, schreiben, schreiben (farbami);

3) (Muster zeichnen) messen, messen. Autor ( adj.) – pissig. Brüder - Schreiben. -meine Maschine - stenografische, selbstschreibende Drukarsky-Schreibmaschine. Geschrieben -

1) Schriften. Wie es geschrieben steht – wie es geschrieben steht. Er spricht wie auf Englisch – sprechen, eine Sprache aus einem Buch lesen, eine Sprache von einem Blatt nehmen. - geschrieben durch Verse - Verse, Verse der Heiligen Schrift;

2) (malt) Gemälde, Schriften. [Das Bild ist auf die Leinwand gemalt].

Siehe auch in anderen Wörterbüchern:

SCHREIBEN- Ich schreibe, Sie schreiben, Doktor der Naturwissenschaften. nicht verwendet, nicht verwendet (schreiben). 1. wie ohne Zusatz Zeichnen Sie auf Papier oder anderem Material. grafische Zeichen (Buchstaben, Zahlen, Notizen). Lernen Sie lesen und schreiben. Der Junge kann bereits schreiben. Schreiben Sie Briefe. Schreiben Sie mit Tinte... ... Uschakows erklärendes Wörterbuch

SCHREIBEN- SCHREIBEN, pinkeln, pinkeln, Witze machen. etwas schreiben, Buchstaben zeichnen, schreiben, verbale Zeichen. Der Junge lernt schreiben. Wir schreiben mit der Feder, die Perser mit Schilfrohr. Chinesisch mit Pinsel. | Verfassen Sie, äußern Sie Ihre Gedanken, beschreiben Sie Ereignisse schriftlich. Manche schreiben besser in Gedichten ... Dahls erklärendes Wörterbuch

schreiben- schreibe Verb., Nr., verwendet. max. oft Morphologie: Ich schreibe, du schreibst, er/sie/es schreibt, wir schreiben, du schreibst, sie schreiben, schreiben, schreiben, schrieben, schrieben, schrieben, schrieben, schrieben, schrieben, schrieben, schrieben; St. schreibe 1. Wenn du schreibst... Dmitrievs erklärendes Wörterbuch

schreiben- Aufschreiben, kritzeln, ausschreiben, kritzeln, zeichnen, eintragen, eintragen (in ein Notizbuch, Buch), markieren; komponieren, komponieren, malen, darstellen. Schreiben Sie schnell, ausführlich und ordentlich. Schreiben Sie mir eine Nachricht. Ich habe meine Gedanken auf Papier niedergeschrieben. Also… … Wörterbuch der Synonyme

schreiben- Geschichte, Verbalisierung, Musik schreiben, Existenz / Schöpfung, eine Antwort schreiben, Verbalisierung, die Wahrheit schreiben, Verbalisierung, einen Aufsatz schreiben, Existenz / Schöpfung ... Verbale Kompatibilität nicht objektiver Namen

schreiben- SCHREIBEN, oh, oh, SCHREIBEN, oh, oh; nesov., ohne zusätzliches Eisen. 1. Urinieren. 2. Hab Angst. mit kochendem Wasser (oder Blut, Plasma, Terpentin usw.) schreiben, in dem l. extremer emotionaler Zustand (normalerweise Lachen, Freude). Es ist mir egal, was ich schreiben soll... ... Wörterbuch des russischen Argot

Schreiben- siehe Schreiben, schreiben, schreiben... Brockhaus Biblische Enzyklopädie

SCHREIBEN Ozhegovs erklärendes Wörterbuch

SCHREIBEN- SCHREIBEN, oh, oh; unvollkommen (umgangssprachlich). Das Gleiche wie Pinkeln. | Souverän Pinkeln, oh, oh. II. SCHREIBEN, schreiben, schreiben; geschrieben; Schreiben (umgangssprachlich); unvollkommen 1. was. Stellen Sie dar, was n. grafische Zeichen, ihre Kombinationen. P. Briefe. P. lesbar. Der Stift schreibt nicht... ... Ozhegovs erklärendes Wörterbuch

schreiben- Ich pi/sat ayu, ay; NSV. (St. Popi/Sa); Zersetzung Urin ausstoßen; urinieren. II schreiben / schreiben /, schreiben / schreiben; pi/scherzhaft; pi/Schlitten; san, a, o; NSV. 1) (wörtlich schreiben) was auf Papier oder anderem Material darzustellen ist, was l. Zeichen (Buchstaben, Zahlen usw.);… … Wörterbuch vieler Ausdrücke

schreiben- (schreiben) was und worüber; was ist mit wem; an wen (veraltet an wen). 1. was (eine Art verbale Arbeit erstellen; den Inhalt vollständig offenbaren). Schreiben Sie Geschichten. Schreiben Sie eine Dissertation. Schreiben Sie interessante Dinge. Eines Sommers sagte deine Frau... Kontrollwörterbuch

Bücher

• Schreiben Sie quer. Artikel zu Biographie, Soziologie und Literaturgeschichte, Reitblat Abram Iljitsch. Die Sammlung umfasst Artikel aus verschiedenen Jahren, die sich so wenig erforschten Themen wie der Beziehung zwischen Biografie und „Leben“, den Motiven des Biographen, den semantischen Strukturen der biografischen Erzählung, sozialen Themen widmen. Kaufen Sie für 559 Rubel
• Schreiben Sie wie Tolstoi. Techniken, Tricks und Tricks großer Schriftsteller, Richard Cohen. „Ich habe darüber geschrieben, was – so möchte ich glauben – jeden interessierten Leser interessieren wird, dessen Herz zittert, wenn er auf wirklich hochwertige Belletristik trifft.“ Amerikanisch…