Das Ajetrays AJ-446 Mobilfunkgerät ist die optimale Lösung für alle, die eine zuverlässige Funkkommunikation zu einem günstigen Preis benötigen stabiler Betrieb unter schwierigen Bedingungen. Der Anwendungsbereich des Radios Ajetrays AJ-446 ist sehr breit:

• Sicherheitsunternehmen
• Fabriken oder Lager
• Supermärkte und Verbrauchermärkte
• Groß- und Einzelhandelslager
• Wohnungs- und Kommunaldienste und Wohnungsbaugesellschaften
• Bauherren und Monteure
• Extremsportarten
• Jagen und Fischen
• Tourismus

Funktionsmerkmale von Ajetrays AJ-446

• Frequenzbereich 400-470 MHz
• Betrieb in lizenzfreien LPD- und PMR-Frequenzbändern
• 16 programmierbare Kanäle
• Mit AjetRays AJ-446 können Sie mehrere unabhängige Gesprächsgruppen auf einem Kanal bilden, indem Sie die CTCSS- und DCS-Kanal-Codierungs-Decodierungsfunktion verwenden (50 CTCSS/107 DCS-Codierungstöne).
• Fahrgestell aus Aluminium
• Kanalsuche
• Prioritätsscan
• Übertragungslimit-Timer (TOT)
• Sperre des belegten Kanals
• Batteriesparmodus
• "Repeater"-Frequenzverschiebung für die Kommunikation über einen Repeater
• "intellektuell" Ladegerät
• Litium-Ionen Batterie
• kompatibel mit Kenwood-Headsets

Technische Daten Ajettrays AJ-446

Modell	Jettrays AJ-446
Betriebsfrequenzbereich, MHz	400-470
Modulation	Frequenz (F3E)
Frequenzgitterschritt	5/6,25 kHz
Anzahl der Kanäle	16
Antennenwiderstand, Ohm	50
Frequenzstabilität	±5ppm
Versorgungsspannung V	7,4
Verbrauchsstrom	300 mA - im Sendebetrieb bei einer Leistung von 0,5 W 40 mA - Standby 15 mA - im Standby-Modus mit aktiviertem Energiesparmodus
Betriebstemperaturbereich, °С	-30...+60
Gesamtabmessungen, mm	110 x 55 x 30 mm
Gewicht mit Akku und Antenne, g	203gr.
Sender
Ausgangsleistung	10mW / 5W
Außerbandemissionen	-50dB
Mikrofonwiderstand, kOhm	2
Empfänger
Art	Superheterodyn mit doppelter Umwandlung
Empfindlichkeit, µV	0,25
Selektivität	-6 dB bei 12 kHz, -60 dB bei 28 kHz
Audio-Ausgangsleistung	200 mW (bei 10 % Verzerrung)

Ajettrays AJ-446 Lieferset

1. Radiosender Ajetrays AJ-446

2. Akku (Li-Ion, 7,4 V, 1200 mAh)

3. Desktop-Schnellladegerät 220 V

4. Tragbare Antenne

5. Gürtelclip

6. Benutzerhandbuch in russischer Sprache

HINWEISE FÜR DEN BENUTZER

Nehmen Sie keine Änderungen am Design der Station vor und versuchen Sie nicht, sie selbst aufzubauen.

SICHERHEIT

Schalten Sie das Kommunikationsgerät an Tankstellen aus. Lassen Sie das Radio nicht für längere Zeit in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe von Heizgeräten liegen.

Verwenden Sie das Radio nicht während der Fahrt, Ihre Sicherheit hängt von Ihrer Aufmerksamkeit ab

Berühren Sie während des Sendens nicht die Funkantenne.

Betreiben Sie das Funkgerät AjetRays AJ-446 nicht und laden Sie den Akku nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen (Gase, Dämpfe usw.). Wenn Sie einen Brandgeruch aus dem Gerät riechen, schalten Sie es sofort aus und trennen Sie den Akku vom Kommunikationsgerät. Verbinden mit Technischer Dienst Ihr Lieferant.

EINE WARNUNG

Bei Verwendung eines externen Headsets wird davon abgeraten, die maximale Lautstärke einzustellen. Die fortgesetzte Verwendung des Radios bei maximaler Lautstärke kann Ihr Gehör schädigen.

Verwenden Sie keine Chemikalien zum Reinigen des Radios, da diese die Oberfläche des Radios beschädigen können.

VORSICHTSMASSNAHMEN

Lagern Sie das Funkgerät AjetRays AJ-446 nicht in staubiger oder feuchter Umgebung und stellen Sie es nicht auf Gegenstände, von denen es herunterfallen könnte.

Lassen Sie das Gerät nicht in direktem Sonnenlicht und in Räumen mit Temperaturen über +60°C liegen.

Bewahren Sie das Kommunikationsgerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

AUSPACKEN UND VERPACKEN

Nehmen Sie das Funkgerät AjetRays AJ-446 aus seiner Verpackung. Suchen Sie nach dem in der Tabelle aufgeführten Standardzubehör, bevor Sie die Verpackung entsorgen. Wenn Zubehörteile fehlen oder während des Transports beschädigt wurden, wenden Sie sich umgehend mit einer Reklamation an Ihren Lieferanten.

• Litium-Ionen Batterie
• Netzteil
• Desktop-Ladegerät
• Antenne auf Schraubverbinder
• Clip
• Gurt
• Anweisung

.

BATTERIE

AKKUMULATOR BATTERIE

Der Akku ist werkseitig nicht vollständig aufgeladen, bitte laden Sie ihn vor Gebrauch auf. Unmittelbar nach dem Kauf oder nach längerer Lagerung (mehr als 2 Monate) kann der Akku nicht auf seine Nennkapazität aufgeladen werden. Erst nach zwei bis drei Lade-/Entladezyklen steigt die Akkukapazität auf ihren Nennwert an.

VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER HANDHABUNG DER BATTERIE

Verwenden Sie nur das Original-Ladegerät und laden Sie keine anderen Akkutypen darin auf.

1. Schließen Sie die Batteriepole nicht kurz, da dies die Batterie beschädigen und starke Hitze und Verbrennungen verursachen kann. Zerlegen Sie niemals das Batteriegehäuse.

2. Die Umgebungstemperatur sollte zwischen 5 und 40 °C liegen, während der Akku geladen wird. Außerhalb des Temperaturbereichs kann der Akku nicht vollständig geladen werden.

3. Verwenden Sie den AjetRays AJ-446 nicht, während der Akku aufgeladen wird. Wir empfehlen, das Radio auszuschalten, während der Akku aufgeladen wird.

4. Schalten Sie den Ladeadapter und den Akku während des Ladevorgangs nicht ein/aus, um Ladeprogrammfehler zu vermeiden.

5. Entfernen Sie den Akku nach dem Laden aus dem Ladegerät. Wenn das Ladegerät von der Steckdose getrennt wird oder der Netzstrom ausfällt, beginnt der Ladevorgang erneut und der Akku wird wieder aufgeladen.

6. Laden Sie den Akku nicht auf, wenn er bereits vollständig aufgeladen ist. Dies verkürzt die Lebensdauer oder beschädigt den Akku.

7. Verunreinigen Sie den Akku nicht, wenn er oder das Funkgerät nass sind. Mit einem trockenen Tuch abwischen und trocknen lassen.

HINWEIS: Alle Batterien können Sach- und/oder Personenschäden wie Verbrennungen verursachen. Wenn leitfähige Materialien wie Schmuck, Schlüssel oder Perlenketten die Außenkontakte des Akkus berühren. Leitfähiges Material kann kurzschließen Schaltplan(Kurzschluss) und sehr heiß werden. Behandeln Sie aufgeladene Akkus vorsichtig, insbesondere wenn Sie sie in eine Tasche, Handtasche oder einen Behälter mit Metallgegenständen stecken.

AUFLADUNGSMETHODE
Die Batteriewarnung weist Sie darauf hin, dass die Batterie aufgeladen oder ausgetauscht werden muss. Wenn die Batteriespannung auf ein bestimmtes Niveau gesunken ist, blinkt die Kontrollleuchte rot. Außerdem sind alle 30 Sekunden drei Pieptöne zu hören. Bitte verwenden Sie zum Aufladen des Akkus ausschließlich das mit der Station mitgelieferte Ladegerät. Nachfolgend finden Sie eine Tabelle mit dem LED-Status am Ladegerät.

LED-FARBE	STATUS
ROT	LADEGERÄT
GRÜN	VOLL AUFGELADEN

BEFOLGEN SIE DIE FOLGENDEN SCHRITTE, UM DEN AKKU ZU LADEN:

1. Stecken Sie das Adapterkabel in die Buchse auf der Rückseite des Ladegeräts.

2. Setzen Sie den Akku oder das Akku-Funkgerät in das Ladegerät ein.

3. Schließen Sie den Ladeadapter an

4. Stellen Sie sicher, dass die Batteriekontakte Kontakt mit den Ladeanschlüssen haben, die Lade-LED leuchtet rot, dann beginnt der Ladevorgang.

5. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchtet die grüne LED auf. Dann können Sie den Akku aus dem Ladegerät nehmen.

HINWEIS:

Vor dem Einsetzen des Akkus in das Ladegerät leuchtet die grüne LED, dies ist normal.

Nachdem der Akku in das Ladegerät eingesetzt wurde, leuchtet die rote LED dauerhaft. Wenn der Akku defekt oder sehr schwach ist, blinkt die rote LED dauerhaft.

ANSCHLIESSEN UND TRENNEN DER BATTERIE

Der Akku ist nicht aufgeladen, laden Sie ihn vor Gebrauch auf.

HINWEIS:

1. Richten Sie die Laschen an der Unterseite des Akkus an den Schlitzen am Gerätegehäuse aus. Schieben Sie die Oberseite des Akkus in Richtung des Kommunikationsgeräts, bis Sie ein Klicken hören.

2. Drücken Sie die Verriegelung von der Batterie nach unten. Ziehen Sie die Oberseite des Akkus vom Radio weg und heben Sie ihn an.

Richten Sie die Antennengewinde am Antennenanschluss aus. Drehen Sie die Antenne im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag, um die Antenne zu entfernen, drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn.

VORBEREITUNG AUF DIE ARBEIT

Bringen Sie ggf. den Clip auf der Rückseite des Akkus an.

Schließen Sie bei Bedarf ein externes Headset an die Audiobuchse an.

Bringen Sie bei Bedarf den Riemen an der Rückseite des Geräts an.

1. Antenne
Zum Empfangen und Senden von Signalen durch einen Radiosender ausgelegt.

2. Kontrollleuchte
Leuchtet rot beim Senden oder grün beim Empfang eines Signals. Blinkt rot, wenn die Batterie schwach ist.

3. Kanalwähler
Es ist für die Kanalauswahl vorgesehen (von 1. bis 16.).

4. Netzschalter/Lautstärkeregler
Drehen im Uhrzeigersinn schaltet das Radio ein und erhöht die Lautstärke. Gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Lautstärke zu verringern und das Radio auszuschalten.

5. Lautsprecher
Daraus können Sie den Ton hören, wenn Sie an der Rezeption arbeiten.

6. Mikrofon
Sprechen Sie während des Sendens hinein.

7. Batterieverriegelung
Zum Installieren/Entfernen des Akkus verwenden.

8. PTT-Taste
Halten Sie diese Taste gedrückt, um zu senden.

9. Schaltfläche „Alarm“.
Drücken Sie diese Taste im Notfall.

10. Monitor-Taste
Drücken Sie diese Taste, um die Betriebsfrequenz oder das schwache Signal zu hören.

11. Ort der Befestigung eines Gürtels für eine Hand
Bringen Sie bei Bedarf eine Handschlaufe an.

12. Audiobuchse/Programmieranschluss
Zum Anschließen eines externen Lautsprechers/Mikrofons und zum Programmieren von einem Computer aus.

13 Batterie
Dient als Stromquelle für das Radio.

GRUNDOPERATIONEN

Drehen Sie den Schalter im Uhrzeigersinn, um die Station einzuschalten. Drehen Sie den Schalter gegen den Uhrzeigersinn, um das Gerät auszuschalten.
Bei Aktivierung dieser Funktion ertönt ein Piepton.

Drehen Sie den Lautstärkeregler, um die gewünschte Lautstärke einzustellen.

Drehen Sie den Kanalwähler, um den gewünschten Kanal auszuwählen.
Wenn Sie ein entsprechendes Signal empfangen, hören Sie den Ton aus dem Lautsprecher.

Notiz:
Wenn Akkumulator entladen, hört das Funkgerät auf zu senden und piepst.

Die Kommunikationsausrüstung kann mit codiertem Squelch oder programmiert werden. Wenn der ausgewählte Kanal mit Squelch programmiert ist, hören Sie nur die Funkgeräte in Ihrer Gruppe. Wenn der ausgewählte Kanal nicht mit Squelch programmiert ist, hören Sie alle auf diesem Kanal gesendeten Signale (nicht nur die Ihrer Gruppe).

Drücken Sie die PTT-Taste und sprechen Sie in das Mikrofon, um eine Anfrage zu stellen, die LED leuchtet rot.

Ist dieser Kanal nicht programmiert, ertönt ein akustisches Signal und die LED blinkt abwechselnd rot und orange.

Lassen Sie die PTT-Taste los, um das Signal zu empfangen. Bei Signal leuchtet die LED grün. Und aus dem Lautsprecher kommt Ton.

ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN

Wenn es möglich ist, zuverlässig mit anderen Bedienern zu kommunizieren, ohne hohe Ausgangsleistung zu verwenden, wählen Sie niedrige Ausgangsleistung, um die Batterielebensdauer zu verlängern:

1.Schalten Sie das Radio aus.

2.Halten Sie die PTT-Taste gedrückt und schalten Sie das Gerät ein.

• Halten Sie die PTT-Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt
• einen Piepton hören, wenn die Stromversorgung eingeschaltet wurde
• Die TX-Anzeige leuchtet rot bei hoher Ausgangsleistung und bei niedriger - orange

3.Jeder Kanal kann entweder mit hoher oder niedriger Leistung programmiert werden.

4.Lassen Sie die PTT-Taste los, um die Einstellungen abzuschließen.

Diese Funktion funktioniert auch, wenn sie programmiert ist.

Der Zweck der Einstellung des Squelch-Pegels besteht darin, ihn richtig einzustellen. Wenn der Pegel richtig eingestellt ist, hören Sie nur dann Ton aus dem Lautsprecher, wenn tatsächlich ein Signal empfangen wird, und es gibt kein periodisches "Knallen", wenn kein Signal vorhanden ist. Je höher der gewählte Wert, desto stärker sollte das Signal beim Empfang sein. Die Höhe der Rauschsperre hängt von den Umgebungsbedingungen und der Stärke des empfangenen Signals ab. Sie können die Stufe von 0 ~ 9 wählen (Standard: 2). Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn von einem Computer aus programmiert wird.

Wenn der Sender eingeschaltet oder der Kanalwähler gedreht wird, sagt das Radio die Nummer des ausgewählten Kanals an. Diese Funktion kann von Ihrem Händler oder Distributor in „Englisch“ deaktiviert oder ausgewählt werden. Wenn diese Funktion deaktiviert ist, werden beim Einschalten des Geräts oder beim Drehen des Kanalwählers keine Meldungen angezeigt.

Der Sendezeitlimit-Timer soll verhindern, dass einer der Benutzer den Kanal zu lange belegt. Wenn Sie länger als die eingestellte Zeit ununterbrochen senden, stoppt das Funkgerät die Übertragung und es ertönt ein Piepton. Lassen Sie die PTT-Taste los, um den Signalton zu stoppen. Sie können die Übertragung dann fortsetzen, indem Sie die PTT-Taste erneut drücken. Die TOT-Funktion wird von einem Computer aus programmiert.

Die Batteriesparfunktion reduziert den Stromverbrauch im Standby-Modus (wenn kein Empfang, keine Übertragung und kein Tastendruck erfolgt). Das Radio wechselt automatisch in den Energiesparmodus, 5 Sekunden nachdem das Radio aufhört zu empfangen oder das letzte Mal, wenn Sie eine beliebige Taste drücken.

Diese Funktion warnt Sie, wenn der Akku aufgeladen oder ausgetauscht werden muss. Wenn der Akku fast entladen ist, leuchtet die Kontrollleuchte rot und beim Senden oder Empfangen ertönt ein akustisches Signal. Diese Funktion wird über einen Computer programmiert.

Sie können die Monitor-Taste verwenden, um ein schwaches intermittierendes Signal zu hören, das während des normalen Betriebs nicht zu hören ist. Sie können den Ton auch anpassen, wenn auf dem ausgewählten Kanal kein Signal vorhanden ist. Drücken Sie die Monitor-Taste, um schwache Signale zu hören, und lassen Sie sie los, um zum normalen Modus zurückzukehren.

Scanning ist eine Funktion zum Suchen nach einem Nutzsignal auf allen Kanälen. Während des Suchlaufs sucht das Funkgerät nach einem Signal auf jedem Kanal und stoppt auf dem Kanal, der ein Signal hat. Der Radiosender AjetRays AJ-446 bleibt etwa 5 Sekunden lang auf einem besetzten Kanal. Die Scan Key-Funktion wird von einem Computer auf Kanal 16 programmiert. Wenn programmiert und aktiviert, startet der Suchlauf automatisch beim Umschalten auf Kanal 16. Die Kontrollleuchte wird grün. Um den Suchlauf zu aktivieren/deaktivieren, halten Sie bei ausgeschaltetem Funkgerät die Monitor-Taste gedrückt und schalten Sie dann das Funkgerät ein.

Notiz:

• Halten Sie die Monitor-Taste gedrückt, um den Scanvorgang zu stoppen; Lassen Sie die Taste los, um mit dem Scannen fortzufahren.
• Das Scannen kann nur verwendet werden, wenn mindestens zwei Kanäle im Funkgerät programmiert sind. Außerdem dürfen mindestens zwei Speicherkanäle nicht für das Scannen gesperrt sein.

Diese Funktion wird von einem Computer aus programmiert. Wenn auf dem ausgewählten Kanal keine Töne oder DCS programmiert sind, kann das AjetRays AJ-446-Funkgerät nicht senden, wenn es empfängt.

Der Alarmmodus sollte unter extremen Umständen eingeschaltet werden. Halten Sie die Alarmtaste 2 Sekunden lang gedrückt, um diesen Modus zu aktivieren. Um diese Funktion zu deaktivieren, wiederholen Sie diesen Vorgang.

Wenn diese Funktion aktiviert ist, hören Sie einen Piepton, wenn die Batterie schwach ist, Kanal belegt (BCL), TOT-Funktion oder Kanal ohne Daten usw. Diese Funktion ist nur über die PC-Programmierung verfügbar.

..

VOX ermöglicht eine freihändige Übertragung. Der Sender wird automatisch eingeschaltet, wenn sie beginnen, in das Mikrofon des AjetRays AJ-446-Geräts oder eines externen Headsets zu sprechen. Beim Arbeiten mit VOX ist es wichtig, die Verstärkung für VOX richtig einzustellen. Wenn das Mikrofon zu empfindlich ist, schaltet sich der Sender auch bei leisen Geräuschen ein. Wenn das Mikrofon nicht empfindlich genug ist, schaltet sich der Sender nicht von der Stimme ein, sondern nur von lauten Geräuschen. Stellen Sie sicher, dass die VOX-Verstärkung auf die richtige Empfindlichkeit eingestellt ist, damit sich der Sender richtig einschalten kann. Die VOX-Funktion und die VOX-Verstärkung werden vom Computer aus programmiert.

Einige Kanäle können mit CTCSS oder DCS programmiert werden. Der CTCSS/DCS-Ton ist ein Ton, der es ermöglicht, mit einem anderen Ton oder ohne Ton codierte Signale nicht zu hören. Dies ist notwendig, wenn mehrere Benutzergruppen auf demselben Kanal arbeiten. Wenn der Kanal auf Tone-Squelch eingestellt ist, öffnet der Squelch nur, wenn das empfangene Signal den entsprechenden Ton enthält. Ebenso wird das von Ihnen gesendete Signal nur von den Kanalbenutzern gehört, deren Empfangston mit dem Sendeton Ihres AjetRays AJ-446-Funkgeräts übereinstimmt. Ist der Empfangston nicht eingestellt, hören Sie alle Signale, egal ob sie mit einem Ton codiert oder ohne Ton übertragen werden.

072 152 244 311 412 466 631 025 073 155 245 315 413 503 632 026 074 156 246 325 423 506 654 031 114 162 251 331 431 516 662 032 115 165 252 332 432 523 664 036 116 172 255 343 445 526 703 043 122 174 261 346 446 532 712

Mögliche Störungen und Methoden zu deren Beseitigung

Defekt	Eliminationsmethoden
keine Energie	Der Akku ist möglicherweise defekt. Laden oder wechseln Sie den Akku. Die Batterie ist möglicherweise nicht richtig installiert. Entfernen Sie die Batterie und setzen Sie sie erneut ein.
Schnelle Batterieentladung nach dem Laden.	Die Batterie ist ausgefallen. Ersetzen Sie die Batterie durch eine neue.
Es ist unmöglich, ein Signal von Mitgliedern Ihrer Gruppe zu senden / zu empfangen.	Stellen Sie sicher, dass Sie und Ihre Gruppe auf die gleiche Frequenz und den gleichen CTCSS-Ton oder DCS-Code eingestellt sind, wenn Sie in der Gruppe arbeiten Andere Gruppenmitglieder sind möglicherweise zu weit entfernt. Stellen Sie sicher, dass Sie sich innerhalb des Funkabdeckungsbereichs befinden.
Auf Ihrer Frequenz werden unerwünschte Radiosender gehört.	Ändern Sie die CTCSS/DCS-Einstellungen. Stellen Sie sicher, dass die Unterträgereinstellungen auf allen Funkgeräten in Ihrer Gruppe geändert wurden.

Wir präsentieren Ihnen ein neues ergonomisches Walkie-Talkie Ajetrays AJ 446. Wie das ältere Modell tragbares Radio AjetRays AJ-344, Ajetrays AJ-446 Station ist in Russland zertifiziert. Die bloße Tatsache, ein Zertifikat zu haben, garantiert nicht die Qualität des Produkts, sondern spricht von der Seriosität des Lieferanten und der Sorge um den Verbraucher. Tatsache ist, dass das Vorhandensein eines Zertifikats automatisch viele Fragen für den Benutzer von der Funkfrequenzzentrale und anderen Prüfbehörden beseitigt.

Der neue Ajetrays AJ-446 Radiosender hat viele Funktionen und eine maximale Sendeleistung von bis zu 3,5 W, aber der Reihe nach...

Aussehen, Bedienelemente, Ergonomie

Station AjetRays AJ-446 hat ein klassisches strenges Design und einen minimalen Satz von Bedienelementen. Das Radio basiert auf einem hochfesten Metallchassis, das die Zuverlässigkeit und Langlebigkeit der Struktur gewährleistet. Das Gehäuse besteht aus hochfestem Kunststoff, hat eine raue Oberfläche, fühlt sich angenehm an und lässt das Funkgerät nicht aus der Hand rutschen. Unter den Lautsprecherschlitzen befindet sich auf der Innenseite des Lautsprechergitters ein Stoff, der verhindert, dass Schmutz und Staub in das Stationsgehäuse eindringen.

Die AjetRays AJ-446 Funkstation ist mit einem Li-Ion Akku mit einer Kapazität von 800 Ah ausgestattet. In Kombination mit dem mitgelieferten Schnellladegerät sorgt der Akkupack für ausreichend Laufzeit durch die Schicht.

Auf der Oberseite befinden sich: Anzeigelampe, SMA-Antennenanschluss, Kanalwähler mit 16 Positionen und Lautstärkeregler / Radiosender einschalten.

Ein interessantes Merkmal dieses Modells ist das Ertönen der Kanalnummer, wenn der Radiosender eingeschaltet oder der Kanal gewechselt wird. Eine weibliche Stimme sagt die Kanalnummer auf Englisch mit leichtem chinesischem Akzent an. Wahrscheinlich werden wir in naher Zukunft eine russifizierte Version des Sounds erhalten. Mindestens neueste Modelle Soontone-518 „spricht“ Russisch. Diese Funktion kann von Ihrem Händler oder Distributor in „Englisch“ deaktiviert oder ausgewählt werden. Wenn diese Funktion deaktiviert ist, werden keine Nachrichten angezeigt, wenn das Radio eingeschaltet oder der Kanalwähler gedreht wird.

Das Ertönen von Kanalnummern scheint schneller zu sein nützliche Funktion als ein Marketing-"Chip", da es ziemlich schwierig ist, zwischen kleinen Zahlen zu unterscheiden, die unter dem Kanalnummernwahlknopf aufgedruckt sind, außerdem haben nur ungerade Kanäle Markierungen. Im Dunkeln oder bei schwachem Licht können Sie die Kanalnummer ohne diese Funktion nur durch die Anzahl der Klicks des Wahlschalters bestimmen, indem Sie ihn zuerst ganz links drehen und die Kanalnummer beginnend mit der zweiten zählen.

Der Gürtelclip hat ein gefedertes Design mit genügend Federkraft für einen sicheren Sitz und viel Federweg für eine komfortable Verwendung. Die obere Zunge des Clips ist mit einer Öse zur Befestigung des Bandes am Handgelenk ausgestattet. Ein solches Design ist meiner Meinung nach nicht ganz zuverlässig, da die Last vom Riemen auf den Clip, vom Clip auf die Batterie und von der Batterie auf den Körper der Station übertragen wird. Die völlige Spielfreiheit von Akku und Clip sowie die hohe Qualität des Kunststoffs lassen diesen Nachteil jedoch unbedeutend erscheinen.

Wie das ältere Modell AjetRays AJ-344 ist auch das Radio AjetRays AJ-446 mit einer flexiblen, 13 cm langen Antenne ausgestattet, die in Kombination mit einem direkt am Metallchassis montierten Antennengewindeanschluss diesem lebenswichtigen Radiosender maximale Zuverlässigkeit verleiht .

Funktionen und Betriebsarten

Der Radiosender AjetRays AJ-446 verfügt über eine minimale Menge an Bedienelementen, was eher dem professionellen Zweck des Geräts als dem Amateur entspricht. Ein ausreichend großer Satz von Funktionen kann von einem Computer aus programmiert werden. Darüber hinaus werden die Funktionen durch Wechseln des Kanals oder durch die einzige Funktionstaste, die sich unter der PTT-Taste befindet, gesteuert.

Die Funktionstaste kann so programmiert werden, dass sie eine der folgenden Funktionen ausführt:

Tastensperre / Tastensperre und Sicherung . Wenn Sie die Funktionstaste 1 Sekunde lang gedrückt halten, werden die Radiotasten und der Kanalwähler gesperrt/entsperrt. Wenn die Taste als „Tastensperre und Backup“ programmiert ist, funktioniert die Sperre, bis das Radio ausgeschaltet wird.

Monitor. Nach dem Drücken der Taste und einem akustischen Bestätigungssignal wechselt das Ajetrays AJ-446-Funkgerät in den Signalempfangsmodus ohne programmierte CTCSS- oder DCS-Codes. Mit anderen Worten, dies ist eine Funktion zum Ausschalten des Code-Squelch. Um in den Betriebsmodus mit Code-Unterträgern zurückzukehren, drücken Sie die Taste erneut.

Momentan überwachen. Die Funktion ist der vorherigen ähnlich, aber der Code-Deaktivierungsmodus ist nur aktiv, während die Funktionstaste gedrückt gehalten wird.

Abschalten. Rauschsperre deaktivieren. Während der Aktivierung der Funktion sind ätherische Geräusche zu hören. Wird verwendet, um sehr schwache Signale zu empfangen, die unterbrochen werden, wenn die Rauschsperre eingeschaltet ist. Der Übergang in den Normalmodus erfolgt durch erneutes Drücken der Funktionstaste.

Squelch off momentan. Die Funktion ist ähnlich wie die vorherige. Halten Sie die Taste gedrückt, um ätherische Geräusche zu hören. Diese Funktion ist standardmäßig programmiert.

Scan. Scan ist eine Signalsuchfunktion auf allen Kanälen. Während des Suchlaufs sucht das Funkgerät nach einem Signal auf jedem Kanal und stoppt auf dem Kanal, der ein Signal hat. Das Funkgerät bleibt auf einem besetzten Kanal, bis das Signal erlischt. Drücken Sie die Funktionstaste, um den Scanvorgang zu starten. Das Scannen erfolgt durch Suchen von Kanälen, beginnend mit dem aktuellen Kanal in aufsteigender Kanalreihenfolge. Um den Suchlauf zu stoppen, drücken Sie die Taste erneut.

Prioritätsscan. Wenn ein Prioritätskanal in das Funkgerät programmiert ist, schaltet das Funkgerät automatisch auf diesen Kanal um, wenn ein Signal darauf erscheint, selbst wenn auf dem aktuellen Kanal auch ein nützliches Signal vorhanden ist. Das Funkgerät bleibt bis zum Signalverlust und nach dem Signalverlust für die programmierte Verzögerungszeit auf dem Prioritätskanal. Der Scan wird dann fortgesetzt.

Scannen+vorübergehendes Löschen. "Vorübergehender Ausschluss eines Kanals vom Scan", dh die Möglichkeit, einen Kanal vorübergehend vom Scan zu entfernen. Wenn der Suchlauf auf einem Kanal gestoppt wurde, kann der Kanal durch Drücken der Funktionstaste aus dem Suchlauf entfernt werden. Um einen Kanal wieder in die Scan-Liste aufzunehmen, müssen Sie nur den Scan-Modus verlassen oder das Radio aus- und wieder einschalten.
Der Prioritätskanal kann nicht aus dem Suchlauf entfernt werden.

KNIRPS.. Der Sendezeitlimit-Timer soll verhindern, dass einer der Benutzer den Kanal zu lange belegt. Wenn Sie länger als die eingestellte Zeit ununterbrochen senden, stoppt das Funkgerät die Übertragung und es ertönt ein Piepton. Lassen Sie die PTT-Taste los, um den Signalton zu stoppen. Sie können die Übertragung dann fortsetzen, indem Sie die PTT-Taste erneut drücken. Die TOT-Funktion wird mit einem PC programmiert.

Besetztkanalsperre. Diese Funktion wird von einem Computer aus programmiert. Wenn auf dem ausgewählten Kanal keine CTCSS- oder DCS-Töne programmiert sind, kann das Funkgerät nicht senden, wenn es empfängt.

Tonsquelch (50 CTCSS, 107 DCS). Einige Kanäle können mit CTCSS oder DCS programmiert werden. Der CTCSS- oder DCS-Ton ist ein Ton, der es ermöglicht, mit einem anderen Ton oder ohne Ton codierte Signale nicht zu hören. Dies ist notwendig, wenn mehrere Benutzergruppen auf demselben Kanal arbeiten. Wenn der Kanal auf Tone-Squelch eingestellt ist, empfängt das Funkgerät nur das Signal, das den entsprechenden Ton enthält.

Ebenso wird das gesendete Signal nur von Kanalbenutzern gehört, deren Empfangston mit dem Sendeton Ihres Funkgeräts übereinstimmt. Ist der Empfangston nicht eingestellt, hören Sie alle Signale, egal ob sie toncodiert oder ohne Ton übertragen werden.

Batteriesparmodus. Die Batteriesparfunktion reduziert den Stromverbrauch im Standby-Modus (wenn kein Empfang, keine Übertragung und kein Tastendruck erfolgt). Das Funkgerät wechselt 10 Sekunden, nachdem das Funkgerät aufgehört hat zu empfangen, oder wenn Sie das letzte Mal eine Taste gedrückt haben, automatisch in den Energiesparmodus.

Klonen per Kabel. Mit dem Radio können Sie alle programmierten Funktionen eines anderen Radios mit einem Clone-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) kopieren.

Der in der Anleitung deklarierte VOX-Modus ist in dieser Modifikation nicht implementiert. Vielleicht wird diese Funktion in zukünftigen Versionen vorhanden sein.

Was ist drin?

Der Radiosender AjetRays AJ 446 ist ein solide zusammengebautes Gerät, dessen Basis ein langlebiges Gehäuse aus Aluminiumlegierung ist. Auch die Bestückung und Verlötung der Elemente ist hochwertig.

Die Gehäuseteile sind eng aneinander anliegend, was einen zufriedenstellenden Staub- und Spritzschutz bietet. Der Radiosender hat keine Gummidichtung um das Gehäuse herum, was in der Praxis eher ein Vorteil als ein Nachteil ist. Tatsache ist, dass eine vollständige Feuchtigkeitsisolierung in Funkstationen dieser Klasse nicht möglich ist. Einige Modelle sind jedoch mit einer hermetischen Verbindung der Gehäusehälften mit einer Gummidichtung versehen, während sie Löcher im Gehäuse für Bedienelemente und einen Lautsprecher haben. Gelangt Feuchtigkeit in eine solche Funkstation, sammelt sie sich im unteren Teil des Gehäuses und verursacht dort Korrosion der Leiterplattenelemente.

Die Ajetrays AJ-446 Station hat einen Empfänger mit einer Empfindlichkeit von 0,2 mV (12 dB SINAD), eine Sendeleistung von 3,5 Watt. Das Gewicht der Funkstation mit Antenne, Clip und Akku beträgt nur 190 Gramm.

Wer ist unser Konkurrent?

Die engsten Konkurrenten sind die tragbaren Stationen Vector VT-44 Master und Optim WT-555. Man könnte auch den Soontone 518 und seine unter der Marke Kenwood nach Russland importierte Variante erwähnen, aber aufgrund seiner geringen Zuverlässigkeit verlässt dieses Modell allmählich den Markt.

Der Vector übertrifft den AjetRays AJ-446 preislich leicht, verliert aber an Leistung und Kommunikationsreichweite, sowie ein wenig an Funktionalität.

Das Radio Optim WT-555 ist auch etwas günstiger, hat die gleiche Funktionalität wie die AjetRays, die über die verfügbaren Tasten und das Display gesteuert werden können. Station Optim WT-555 hat b Über mehr Leistung (4 W) und auch b Über Große Akkukapazität (1100 mAh).

Die meisten industriellen Anwendungen erfordern jedoch einen Mindestsatz an Steuerungen und eine ausreichende Sendeleistung. Dann wird die AjetRays AJ-446-Station zur einzigen Alternative. Der Radiosender ist perfekt für Sicherheitskräfte, Mitarbeiter von Lagerhäusern, Supermärkten, Hausbesitzerverbänden, Bauherren, Sportler, Touristen, Jäger und Fischer.

Tragbares Walkie-Talkie Ajetraize AJ 446
Vergleichende Überprüfung des AJ-446 v2-Remakes

Im Jahr 2010 wurde eine aktualisierte Version erstellt, um das Kompaktfunkmodell AjetRays 446 zu ersetzen, das an Popularität gewann. Das aktualisierte Modell fällt sofort mit einem modernen Design auf, das gleichzeitig Prägnanz und Nützlichkeit geerbt hat. vorherige Version. Der Körper des Radiosenders hat rundere Umrisse und glatte Linien. Aus technischer Sicht behält das neue Modell die altbekannten und bewährten klassischen Lösungen bei.

Aussehen, Gestaltung

Der Körper der Station Ajetreise AJ-446 besteht aus schwarzem, strapazierfähigem Kunststoff mit einer "lederartigen" Textur. Unter den Schlitzen des Lautsprechers befindet sich ein feines Metallgitter, das verhindert, dass Schmutz in das Gehäuse des Radiosenders gelangt. In der Vorgängerversion schützte ein auf die Innenseite des Gitters der Lautsprecherschlitze geklebtes Gewebe vor dem Eindringen von kleinen Trümmern und Staub. Welche Lösung besser ist, ist schwer zu sagen. Einerseits schützt der Stoff besser vor Staub, andererseits kann der Stoff beim Ablösen vom Gehäuse klappern und Klangverzerrungen in den Betrieb des Lautsprechers einbringen.

Die Form des Gehäuses wird unter Berücksichtigung ergonomischer Anforderungen hergestellt. Das Gehäuse des Agetraize liegt bequem in der Hand, mit einer leicht ausgestellten Oberseite und einer gerippten Unterseite, um zu verhindern, dass das Funkgerät aus Ihrer Hand rutscht. Das Gewicht des Radios mit Gürtelclip und Antenne beträgt 203 g. Das Vorgängermodell in der gleichen Konfiguration wog etwas leichter - 191 gr. Trotzdem liegt die Masse des Funkgeräts innerhalb der für die meisten modernen kompakten Transceiver charakteristischen Grenzen.

Der Clip wird mit zwei im Kit enthaltenen Schrauben an der Rückseite des Akkus befestigt. IN alte Version Der Clip wurde mit einem Schlitten verriegelt

Antenne

Die Antenne ist ziemlich flexibel, hat eine glatte Oberfläche und eine abgerundete Oberseite, was sich positiv auf die Benutzerfreundlichkeit und das einfache Entfernen des Funkgeräts unter der Kleidung auswirkt. Im Vergleich zur Vorgängerversion ist die AjetRays AJ-446 Antenne um 2 cm kürzer und hat eine Länge von 11 cm Der Antennenanschluss ist SMA „Mutter“ (die alte Version hatte einen „Vater“). Daher sind Antennen älterer Versionen nicht mit dem neuen Modell kompatibel. Bei der Bestellung mobil bzw feste Antennen diese Eigenschaft sollte berücksichtigt werden.

Leitungsgremien

Das Ajetraize-Radio hat ein klassisches rechtshändiges Bedienlayout. Die Antenne befindet sich links und die Griffe rechts. In dieser Konfiguration lässt sich das Radio bequem in der linken Hand halten und mit der rechten zwischen den Modi umschalten.

Auf der Oberseite des Radiosenders befinden sich ein Kanalschalter mit 16 Positionen, ein Einschaltknopf / Lautstärkeregler und eine dreifarbige Modusanzeige. Die Schriftart der Kanalnummer ist größer und besser lesbar als in der vorherigen Version. Der Kanalumschaltknopf hat keine eingeprägte Positionsmarkierung, wie die Vorgängerversion, sondern nur. Aber die Griffe selbst sind etwas größer. Wie in der ersten Version werden Kanalnummern beim Umschalten auf Englisch angesagt. Die russischsprachige Version ist noch nicht erschienen. Im Allgemeinen bereiten die Schalter keine Schwierigkeiten bei der Verwendung.

Auf der rechten Seite des Radiosenders Agetraz befindet sich eine Buchse zum Anschließen eines Headsets oder einer externen PTT. Der Stecker ist durch einen Gummistopfen vor Feuchtigkeit und Staub geschützt. In der Vorgängerversion war der Stecker aus Kunststoff und wurde mit einer Schraube für einen Kreuzschlitzschraubendreher fixiert.

Auf der linken Seite befinden sich die PTT-Taste und zwei weitere Tasten, deren Funktionen von der Programmierung des Radiosenders abhängen. Die PTT-Taste hat ein geprägtes Muster und ist sowohl mit der rechten Hand (Zeigefinger) als auch mit der linken (Daumen) bequem zu bedienen. Standardmäßig schaltet die untere Funktionstaste den „Monitor“-Modus ein (schaltet die Rauschsperre aus) und die obere schaltet den „Alarm“-Modus ein. In der vorherigen Version gab es eine einzige Funktionstaste, die für den "Monitor"-Modus verantwortlich war.

Die Funktionstasten und PTT dienen auch zur Programmierung der Radiobetriebsarten. Wenn Sie beispielsweise den 16. Kanal einstellen, das Radio einschalten und gleichzeitig die PTT-Taste drücken, wird die Ausgangsleistung des Senders des Radiosenders umgeschaltet, die untere Funktionstaste schaltet den Kanalsuchlauf ein und die obere schaltet die Sprache um der Kanalnummer (Englisch / Chinesisch / stumm). Wer möchte, kann lernen, auf Chinesisch bis 16 zu zählen))).

Akku und Ladegerät

Batterie aktualisierte Version auch Lithium-Ionen, hat aber eine größere Kapazität - 1200 mAh gegenüber 800 mAh für die vorherige Version. Wie bei der älteren Version hat der Akku unten einen Schieber zum Laden in einem Glas getrennt von der Station. Übrigens erfolgt beim Laden zusammen mit der Radiostation die Fixierung im Ladebecher aufgrund des gleichen Batterieschlittens und es entsteht ein Spalt zwischen der Vorderwand der Station und dem Becher. Wahrscheinlich wurde die vergrößerte Ladebuchse hergestellt, um auch Akkus mit erhöhter Kapazität und entsprechend größerer Größe verwenden zu können.

Mit einem Standardakku kann das AjetRays-Walkie-Talkie auf zwei Arten in das Ladegerät gestellt werden – näher an der Rückwand (Lademodus) und näher an der Vorderwand (ohne Ladung). Trotz der scheinbaren Bedeutungslosigkeit dieses Features auf den ersten Blick erweist sich dieses Feature in der Praxis als sehr nützlich. Oft bringen Benutzer, die ein Walkie-Talkie in unmittelbarer Nähe des Ladegeräts (an der Basis) verwenden, hin und wieder nach der Kommunikationssitzung den Transceiver zum Ladeglas zurück. In diesem Modus gibt es einen „Memory“-Effekt, wenn der Akku nicht vollständig entladen ist, sondern bereits aufhört, die Last zu tragen. Auch wenn Li-Ion-Akkus im Vergleich zu Metallhydrid- und Nickel-Magnesium-Akkus einen leicht ausgeprägten Memory-Effekt haben, sollten Sie diesen dennoch nicht vernachlässigen. Und es wird die Frist "der Lebensdauer" des Akkumulators von der ständigen Ladung nicht erhöht.

Akkus haben unterschiedliche Befestigungsschlösser und sind nicht austauschbar. Bei der neuen Version von Ajetrays wird der Akku in die Schlitze im unteren Teil des Radiokörpers eingesetzt und rastet oben mit einer Verriegelung ein. In der vorherigen Version war die Batterie im oberen Teil des Radiogehäuses mit zwei Riegeln an den Seiten der Batterie befestigt, um sie zu entfernen, mussten zwei Riegel gleichzeitig gedrückt werden. Es ist schwer zu sagen, welches Design zuverlässiger ist, aber eine neue Version definitiv bequemer.

Technische Eigenschaften

In puncto Kommunikationsqualität steht die neue Ajetreise AJ-446 der Vorgängerversion in nichts nach. Trotz des Fehlens einer eingebauten digitalen Sprachverarbeitungsfunktion (Compader) wird eine gute Sprachverständlichkeit durch eine hohe Klangqualität gewährleistet. Die Empfindlichkeit und Selektivität des Empfängers liegen in den gleichen Grenzen wie bei der Vorgängerversion, was einen hohen Empfang gewährleistet.

Die Ausgangsleistung des Senders ist bei der neuen Station doppelt so hoch. Die deklarierte Leistung von AjetRays beträgt 4 W. Die Ausgangsleistung der Probe betrug 5 W. Dies wird sich zweifellos positiv auf die Reichweite der Funkkommunikation auswirken.

Das AJ-446-Funkgerät kann (ohne Programmierung von einem PC) die Sendeleistung (hoch / niedrig) umschalten, wodurch Sie die Station im maximalen Reichweitenmodus oder im Batteriesparmodus verwenden können. Verschiedene Kanäle können mit unterschiedlichen Leistungsstufen programmiert werden.

Programmierbare Funktionen

Die Radiostation verfügt über eine Vielzahl von Funktionen, die von einem Computer aus programmiert werden:

• 50 CTCSS/107 DCS-Codierungstöne
• Kanalsuche
• Prioritätsscan
• Übertragungslimit-Timer (TOT)
• Sperre des belegten Kanals
• Batteriesparmodus
• "Repeater"-Frequenzverschiebung für die Kommunikation über einen Repeater

Lieferumfang und kompatibles Zubehör

Lieferset beinhaltet:

• Transceiver
• Antenne
• Gürtelschnalle
• Trageschlaufe
• Desktop-Schnellladegerät mit Netzteil
• Akkumulator
• Benutzerhandbuch

Im Lieferumfang ist keine Armatur enthalten. Andere Funkgeräte werden normalerweise mit billigen "Einstiegs"-Headsets geliefert.

Fazit

Abschließend möchte ich darauf hinweisen, dass die neue Version des AJ-446 dieselbe ist Preiskategorie, als Radiosender Optim WT-555, Vector VT-44 Master. Mit einem soliden Funktionsumfang, der höchsten Kommunikationsleistung und einem strengen Utility-Design ist die AjetRays-Station eine ausgezeichnete Wahl für industrielle und private Anwendungen. Das Funkgerät ist perfekt für Sicherheitspersonal, Mitarbeiter von Lagerhäusern, Supermärkten, Wohnungseigentümergemeinschaften, Bauherren, Sportler, Touristen, Jäger und Fischer.