Jokainen Tatarstanin tasavallan asukas, kansallisuudestaan ​​​​riippumatta, tavalla tai toisella, kohtaa tataarin kielen elämässään. Joku muu oppii tataarin kieltä koulussa, joku kommunikoi läheisesti tataarien ystävien kanssa, toisten on vastattava tataarin kirjeisiin ja joku opiskelee tataarin kieltä itsenäisesti. Tataareja ei tarvitse mainita ollenkaan - tataarin kieli on heille välttämätön kuin vesi.

Tämä artikkeli ei ole omistettu tataarin kielen oppimiseen, vaan se käsittelee tataarin kielen käyttöä tietokoneella. Kuinka asentaa tatari-näppäimistö tai pikemminkin tatari-asettelu tietokoneeseen? Mitkä avaimet sisältävät tataarin kirjaimia? Kuinka voit kirjoittaa tatarikielisiä tekstejä nopeasti vaihtamatta kieltä? Huolimatta siitä, että vuosikymmen sitten oli mahdollista käyttää tataarin kieltä tietokoneella, nämä kysymykset ovat edelleen tärkeitä monille käyttäjille tänään.

Yli 95 % Tatarstanin käyttäjistä suosii käyttöjärjestelmä Windows. Siksi aloitamme nyt siitä, ja seuraavissa artikkeleissa opimme kirjoittamaan tataria Linux- ja MacOS-järjestelmissä.

Ikkunat tatariksi

Varmasti monet Windows-käyttäjät tietää tatarinkielisen version olemassaolosta. Jos haluat vaihtaa käyttöliittymän kieleksi tatari, voit ladata kielipaketit ja asentaa ne tietokoneellesi seuraamalla suoraa linkkiä näille sivuille:

• Windows XP
• Windows Vista
• Windows 7

Asennus sisään Windows-versiot 8 on hieman erilainen kuin muut, tällä sivulla on vinkkejä ja ohjeita tatarikielen asentamiseen:

• http://windows.microsoft.com/ru-ru/windows-8/language.

Kielten asennustiedot on tiivistetty:

• http://windows.microsoft.com/ru-ru/windows-8/change-keyboard-layout.

Tatari näppäimistö

Useimmat käyttäjät turvautuvat Windows-järjestelmät 7 ja Windows XP. Jotta voit asentaa standardin tatarikielen näihin järjestelmiin, sinun tarvitsee tehdä vain muutama asia: yksinkertaisia ​​toimia (noin kirjoittaja: olemassa erityisiä ohjelmia kääntääksesi näppäimistön esimerkiksi tataarin kielelle, yksi niistä on "Җәһәт". Seuraavassa artikkelissa aiomme kertoa sinulle siitä). Kiinnitä huomiota päämenetelmään, jotta ei vain asenna tatarikieltä, vaan myös ymmärtää kuinka se asennetaan.

Kaikki kieleen liittyvät toiminnot suoritetaan Alue- ja kieliasetukset -sivulla:

Käynnistä → Ohjauspaneeli → "Alue ja kieli"

(Windows XP ja Windows 7)

Tässä ikkunassa voit valita kielen lisäksi myös alueesi tai maasi kielen. Tässä artikkelissa olemme kiinnostuneita Kieli-paneelista. Kun olet napsauttanut yllä olevissa kuvissa näkyviä painikkeita, sinut ohjataan Tekstinsyöttökielet ja palvelut -ikkunaan.

(Windows XP ja Windows 7)

Nyt luettelosta tarvitsee vain lisätä tatarikieli, joka ei ole kadonnut sieltä sitten vuoden 2000 Windows-version. Joka vuosi ominaisuudet paranevat ja käyttö helpottuu.

Tatar-näppäimistö on helpompi asentaa. Voit tehdä tämän napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella " Kielipalkki" ("RU"), joka sijaitsee näytön oikeassa alakulmassa. Valitse "Asetukset" ja siirry "Kielet ja tekstinsyöttöpalvelut" -ikkunaan. Nyt ei enää tarvitse kuin valita ja lisätä kieli!

Yritetään tulostaa teksti tatariksi. Voit tehdä tämän avaamalla joitakin tekstieditori (MS Word, WordPad, Muistio jne.) ja käännä asettelu tataarin kielelle ( "Ctrl+Shift" tai "Alt+Shift"). Jos haluat kirjoittaa tekstiä tatariksi, sinun tarvitsee muuttaa asettelua vain kerran:

Tataarin kirjainten järjestely (kyrillinen) perustuu venäläiseen näppäimistöön. Kun kirjoitat tatariksi, joudut painamaan näppäimiä, joita käytetään suhteellisen harvoin. Microsoftin päätöksen mukaan tataarin kirjaimet on järjestetty alla olevan kuvan mukaisesti:

• Ш-näppäimen kirjain Ә;
• C-näppäimen kirjain Ө;
• Y-kirjain b-näppäimessä;
• b-näppäimen kirjain Җ;
• Kirjain Ң näppäimessä Ж;
• E-näppäimen kirjain Һ.

Jos haluat käyttää näitä venäläisiä kirjaimia tekstissä, sinun ei tarvitse muuttaa asettelua: ne tulee kirjoittaa painamalla “Ctrl”- ja “Alt”-näppäimiä samanaikaisesti. Jos esimerkiksi haluat kirjoittaa kirjaimen “zh”, paina samanaikaisesti “Ctrl+Alt+zh”.

Joillekin tatariksi kirjoittaminen tuntuu oudolta, toisille se voi olla vaikeaa. Emme tiedä teistä, mutta meille on mukavampaa ja mukavampaa kirjoittaa "ani" "eni" sijaan, "өrәңge" (vaahtera) "oranssin" sijaan, kirjoittaa tekstejä ja kommunikoida tataarina. Jos emme tietäisi, miten tämä tehdään, tai emme pitäis siitä, emme pystyisi välittämään tämän artikkelin ideaa sinulle.

Kaikkia tietoja tulee soveltaa käytännössä. Muista paremmin, missä tataarin kirjaimet sijaitsevat, kirjoittamalla muutaman sivun tataarinkielistä tekstiä, kerskumalla ystävillesi esittämällä kysymys tai jättämällä pari uutista sosiaaliset verkostot. He vastaavat sinulle myös tataarina! Pyydä ystäviäsi, joilla ei ole tatarinäppäimistöä, lukemaan tämä artikkeli tai auttamaan heitä asentamaan se itse. Jos sinulla ei ole ketään, jonka kanssa kommunikoida, mutta haluat käyttää tatari-asettelua, kirjoita minulle, olkaamme ystäviä:

Jos haluat nauhoittaa jotain tatariksi verkossa, mutta tietokoneella tai kannettavalla tietokoneella englannin kielellä - tarvitset virtuaalisen tatarinäppäimistön tietokoneen näytölle. Se on helppokäyttöinen ja kätevä. Jos paikan päällä on jotain, josta et pidä tai jokin ei toimi tai ei pidä paikkaansa - ilmoita meille. Se on meille erittäin tärkeää.

Loderi.com-sivustolla voit tatarin virtuaalisen näppäimistön avulla täysin ilmaiseksi ja verkossa:

Voit myös käyttää URL-lyhentäjäämme lyhyiden URL-osoitteiden luomiseen

Kirjoittaminen virtuaalisella näppäimistöllä Tatar - se on ilmaista ja helppoa Testasimme pitkään sivuston käyttöliittymää Windowsille ja tatari näppäimistöasettelulle avuksesi. Ja nyt olemme varmoja mukavuudestasi, kun kirjoitat tatarinkielisellä näppäimistöllämme verkossa monitorisi näytöllä. Täällä voit käyttää online-standardi

Tatari näppäimistö (qwerty), foneettinen näppäimistö ja toinen. Pian lisäämme tatarin näppäimistön aakkosten muodossa. On erittäin helppoa teipata kirjeitä, kääntää niitä, tulostaa ja tallentaa, pitää yhteyttä ystäviin Facebookin ja Twitterin kautta. Ja tietysti – mitä on Internet ilman Google-hakua ja YouTube-videota? Kaikki nämä toimet tehdään verkkosivuillamme yhdellä napsautuksella - kokeile! Voit myös tallentaa tulostetut asiakirjat (sinun on kirjauduttava sisään Facebookin, Twitterin tai Googlen kautta), jotka jatkavat niitä myöhemmin.

Voit myös asentaa verkkosivustollesi linkin, painikkeen tai koko online-virtuaalisen tatarinäppäimistön - tätä varten sinun on kopioitava ja liitettävä koodi täältä verkkosivustollesi tai blogiisi. Olemme myös avoimia ehdotuksille tarvitsemistasi ominaisuuksista - kirjoita meille ja kuvaile mitä puuttuu (mitä yksityiskohtaisemmin - sitä parempi) - teemme mitä tarvitset!

Ja lataa kuva tekstiisi IMGistolla.

Käännös tatarista englanniksi verkossa

Kääntääksesi tatarinäppäimistöllä teipatun tekstin verkossa, napsauta vain "Käännä" ja uuteen ikkunaan avautuu Googlen suosituin maailmanlaajuinen online-kääntäjä. Oletuksena englanninkielinen käännös tatarista, mutta voit valita minkä tahansa muun oman harkintansa mukaan. Tämä englanninkielinen palvelu ulottui Yhdysvaltoihin, Iso-Britanniaan (Iso-Britanniaan), Kanadaan ja Australiaan.

Tämän näppäimistön ulkonäkö jäi melkein huomaamatta, koska kaikki lehdistön huomio keskittyi Bashkir-näppäimistöön, jonka julkaisimme samaan aikaan. Tämä on ymmärrettävää, koska Bashkir julkaistiin Androidille ensimmäistä kertaa, ja samanlaisia ​​tatarisovelluksia on jo olemassa. Loimme myös tatarilaisen automaattisen korvaussanakirjan (samanlaisia ​​englannin ja venäjän sanakirjoja voi nähdä itse Androidissa). Sovellus on ilmainen.

• Asenna sovellus Google Playsta
• Tatari telendi
• asennuksen yhteydessä
• Palaute ja ehdotukset Älä ole ujo!

Ensimmäistä kertaa Androidilla

Tämä näppäimistö on julkaistu tunnetun Jbak-näppäimistöohjelman alustalla, ja se eroaa olennaisesti vastaavista kehityssuunnista siinä, että se korvaa täysin tavallisen. Eli voit käyttää sitä minkä tahansa muun ohjelman sisällä. Lisäksi Android-laitteet ovat paljon halvempia kuin iOS-laitteet. Sovelluksen asentaminen on helppoa ja se on hyvin muokattavissa.

Automaattinen sanakirja

Yksi tämän näppäimistön tärkeimmistä elementeistä on tatarin automaattinen korvaussanakirja, joka sisältää yli 50 000 sanaa. Kun syötät osan sanasta, ohjelma ehdottaa yleisimmin käytettyjä sanoja nykykielellä. Aiomme julkaista sanakirjaan pian päivityksen, joka lisää ja parantaa sitä merkittävästi.

Tataari + venäjä

Yksi tämän asettelun tärkeistä tavoitteista oli miellyttää kaksikielisiä käyttäjiä. Siksi tämä asettelu on yhteensopiva venäläisen YTSUKENin kanssa. Jos kirjoitat usein venäjäksi, sinun ei tarvitse jatkuvasti vaihtaa Ru:n ja Tt:n välillä. Se riittää ottamaan käyttöön englannin ja tatarin asettelut.

Kuinka asentaa apk-tiedosto

Nähdäksesi täydellisen tatarinäppäimistön kuvauksen, vieraile Google Playssa.

Lataa Tatar Keyboard apk PC:lle/Macille/Windows 7,8,10:lle

sivusto auttaa sinua asentamaan kaikki Google Play Kaupasta saatavilla olevat sovellukset/pelit. Voit ladata sovelluksia/pelejä PC-työpöydälle Windows 7, 8, 10 OS, Mac OS, Chrome OS tai jopa Ubuntu OS:llä. Kirjoita haluamasi sovelluksen nimi (tai sovelluksen Google Play -kaupan URL-osoite) hakukenttään ja seuraa Ohjeet apk-tiedostojen lataamiseen.

Vaiheet Android-sovellusten/-pelien lataamiseen puhelimeen

Sovellusten tai pelien lataaminen ja asentaminen verkkosivustoltamme älypuhelimeesi:
1. Hyväksy ulkoisista lähteistä asennetut ohjelmistot (Asetukset -> Sovellukset -> Tuntemattomien lähteiden valittu alue)
2. Lataa tarvitsemasi sovelluksen apk-tiedosto (esimerkiksi: tatari näppäimistö) ja tallenna puhelimeesi
3. Avaa ladattu apk-tiedosto ja asenna

Tukee kolmea kieltä: tataari, englanti ja venäjä.

Kun painat pitkään "select layout" -näppäintä (alarivi, vasen näppäin), järjestelmävalikko avautuu - valitsee laitteessa olevat näppäimistöt

Asenna näppäimistö, valitse Valikko -> Asetukset -> Kieli ja teksti (Kieli & teksti). Valitse tekstiasetuksista asentamasi näppäimistön valintaruutu.
Napsauta seuraavaksi missä tahansa syöttökentässä, esimerkiksi viesteissä, syöttökohtaa ja pidä sitä painettuna. Input Method -valikko avautuu, jossa valitset tarvitsemasi näppäimistön.

-------------
Jos pidit asettelusta, älä unohda antaa sille 5 :)
Jos joku tarvitsee projektin lähdekoodia, ota meihin yhteyttä kehittäjän sähköpostilla

URL-osoite: http://vk.com/club77238344