Koti / Mobiili käyttöjärjestelmä / Kalenteri 1998 Venäjän federaation lainsäädäntökehys

Kalenteri 1998 Venäjän federaation lainsäädäntökehys

Kätevä kalenteri vuodelle 1998 viikonloppuisin ja pyhäpäivisin. Kalenteria voi katsella, ladata tai tulostaa A4-muodossa, siihen on myös helppo laskea päiviä korostamalla haluamasi päivämäärät hiirellä. Kalenteri on kaikille liikemiehille korvaamaton apulainen koko vuodelle 1998.

tammikuu

ma ti ke to pe la Aurinko
Uusivuosi">1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

helmikuu

ma ti ke to pe la Aurinko
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28

maaliskuuta

ma ti ke to pe la Aurinko
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

huhtikuu

ma ti ke to pe la Aurinko
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30

saattaa

ma ti ke to pe la Aurinko
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

kesäkuuta

ma ti ke to pe la Aurinko
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

heinäkuu

ma ti ke to pe la Aurinko
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

elokuu

ma ti ke to pe la Aurinko
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

syyskuu

ma ti ke to pe la Aurinko
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

lokakuu

ma ti ke to pe la Aurinko
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

marraskuu

ma ti ke to pe la Aurinko
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

joulukuu

ma ti ke to pe la Aurinko
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

  • Näet täydellisempiä tietoja lomista viemällä hiiren korostetun päivän päälle.
  • Viemällä hiiren minkä tahansa viikonpäivän päälle ja napsauttamalla hiiren vasenta painiketta voit valita minkä tahansa sinua kiinnostavan päivämäärän.

1998 itäisen (kiinalaisen) kalenterin mukaan - Keltaisen maan tiikerin vuosi

Kiinalaisen kalenterin mukaan vuosi 1998 on tiikerin vuosi.

Idässä kalenteri on erittäin suosittu, jossa vuodet yhdistetään kahdentoista vuoden sykleiksi. Joka vuosi tällaisessa itäisessä (kiinalaisessa) horoskoopissa on tietyn eläimen nimi. Kiinan mytologian mukaan tänä vuonna syntyneillä ihmisillä on tämän eläimen ominaisuuksia.

Eläinten lisäksi horoskoopissa on 5 muuta elementtiä: puu, tuli, maa, metalli, vesi. 12 vuoden välein eläin palaa, mutta nyt se on hieman erilainen eläin. Jos 12 vuotta sitten tiikeri oli metsätiikeri, nyt se on tulitiikeri, sitten maantiikeri ja niin edelleen.

Siten sykli toistetaan kokonaan vasta 60 vuoden kuluttua. Jokainen elementti muuttaa hieman eläimen luonnetta ja sen mukana ihmisen luonnetta.

Vuoden 1998 symboli kiinalaisen kalenterin mukaan on Tiikeri

Tiikerit ovat toisaalta ystävällisiä ja rakastavia, ja toisaalta vallanhimoisia ja epäluuloisia. He ovat tunteellisia ja herkkiä, kykenevät vahvaan rakkauteen. Tiikeri on rohkea ja vahva eläin, mutta samalla itsepäinen ja itsekäs. Hän ei halua totella ja herättää kunnioitusta ja jopa pelkoa muissa ihmisissä.

  • yhteinen vuosi
  • 365 kalenteripäivää

Lomat vuonna 1998

  • 1. ja 2. tammikuuta - uusi vuosi.
  • 7. tammikuuta - joulu.
  • 8. maaliskuuta vietetään kansainvälistä naistenpäivää.
  • 1. ja 2. toukokuuta - kevät ja työpäivä.
  • 9. toukokuuta - Voitonpäivä.
  • 7. marraskuuta Lokakuun vallankumouksen vuosipäivä.
  • joulukuuta 12

TUOTANTOKALENTERI VUODELLE 2006

1. Viiden päivän työviikkoon

Kuukaudet ja muut
vuoden jaksot

Päivien määrä

Arvioitu korko
työaika
(tunteissa)

kalenteri

työntekijöitä

vapaapäiviä
(viikonloppuisin ja
loma)

klo
40 tuntia
työskentelee
viikko

klo
35 tuntia
työskentelee
viikko

tammikuu

9 (7 + 2)

helmikuu

maaliskuuta

9 (8 + 1)

I neljännes

huhtikuu

saattaa

11 (8 + 3)

kesäkuuta

II neljännes

Minä puoli vuotta

1005

heinäkuu

11 (10 + 1)

elokuu

syyskuu

III neljännes

lokakuu

marraskuu

9 (8 + 1)

joulukuu

11 (10 + 1)

IV neljännes

II puoli vuotta

1015

2006

112 (103 + 9)

2020

1767

2. Kuuden päivän työviikkoon

Kuukaudet ja muut
vuoden jaksot

Päivien määrä

Arvioitu korko
työaika
(tunteissa)

kalenteri

työntekijöitä

vapaapäiviä
(viikonloppuisin ja
loma)

klo
40 tuntia
työskentelee
viikko

klo
35 tuntia
työskentelee
viikko

tammikuu

6 (4 + 2)

helmikuu

maaliskuuta

5 (4 + 1)

I neljännes

huhtikuu

saattaa

7 (4 + 3)

kesäkuuta

II neljännes

Minä puoli vuotta

heinäkuu

6 (5 + 1)

elokuu

syyskuu

III neljännes

lokakuu

marraskuu

5 (4 + 1)

joulukuu

6 (5 + 1)

IV neljännes

II puoli vuotta

1023

2006

61 (52 + 9)

2022

1769

KALENTERI 2006

Vuoden kuukaudet
Viikonpäivät

TAMMIKUU

HELMIKUU

MAALISKUU

HUHTIKUU

maanantai

tiistai

keskiviikko

8 <*>

torstai

perjantai

lauantaina

7 <*>

sunnuntai

1 <*>

Vuoden kuukaudet
Viikonpäivät

SAATTAA

KESÄKUU

HEINÄKUU

ELOKUU

maanantai

1 <*>

3 <*>

tiistai

2 <*>

9 <*>

keskiviikko

torstai

perjantai

lauantaina

sunnuntai

Vuoden kuukaudet
Viikonpäivät

SYYSKUU

LOKAKUU

MARRASKUU

JOULUKUU

maanantai

25 <*>

tiistai

7 <*>

keskiviikko

torstai

perjantai

lauantaina

sunnuntai

<*>Vapaat vapaapäivät on merkitty.

TYÖAJOISTA 2006

Valko-Venäjän tasavallan työlain (jäljempänä työlaki) 124 §:n mukaisesti hallitus tai sen valtuuttama elin vahvistaa kullekin kalenterivuodelle arvioidun työaikanormin.
Perustuu Valko-Venäjän tasavallan työ- ja sosiaaliturvaministeriön määräyksiin, jotka on hyväksytty Valko-Venäjän tasavallan ministerineuvoston 31. lokakuuta 2001 annetulla päätöslauselmalla N 1589 "Työ- ja sosiaaliturvaministeriön kysymykset Valko-Venäjän tasavalta" sellaisena kuin se on muutettuna Valko-Venäjän tasavallan ministerineuvoston 7 päivänä helmikuuta 2005 annetulla päätöslauselmalla N 127, työ- ja sosiaaliturvaministeriö vahvistaa kunkin kalenterivuoden arvioidun työaikanormin.
Vuodelle 2006 arvioitu työaikanormi vahvistettiin Valko-Venäjän tasavallan työ- ja sosiaaliturvaministeriön 4. lokakuuta 2005 annetulla asetuksella N 127.
Täydellä 40 tunnin viikkotyöaikanormilla vuodelle 2006 arvioitu työaikanormi viisipäiväisessä työviikossa on 2020 tuntia, kuusipäiväisessä työviikkossa 2022 tuntia.
Arvioidun työajan laskenta on suoritettu työministeriön 18. lokakuuta 1999 annetussa asetuksessa N 133 säädetyn laskentamenettelyn mukaisesti. Normiksi määrätään viiden päivän työviikko vapaapäivisin. lauantaina ja sunnuntaina sekä kuusipäiväiselle työviikolle, jossa on vapaapäivä sunnuntaina. Laskelma tehtiin 40 tunnin viikkotyöaikanormin perusteella (lain 112 §).
Vuonna 2006 on 365 kalenteripäivää ja 52 kalenteriviikkoa. Viisipäiväisellä työviikolla tulee nimettynä vuonna 253 työpäivää ja kuusipäiväisellä työviikolla 304 (12 kalenterikuukautta huomioidaan).
Normaa määritettäessä kalenteripäivien lukumäärästä ei oteta huomioon viisi- tai kuusipäiväisen työviikon kalenterin mukaiset vapaapäivät sekä pyhäpäivät ja yleiset vapaapäivät, joista säädetään 1999/2004/ETY:n asetuksella. Valko-Venäjän tasavallan presidentin 26. maaliskuuta 1998 N 157 ja mainitun asetuksen 3 kohta on julistettu vapaapäiviksi (jäljempänä yleiset vapaapäivät). Yhdeksästä vapaapäivästä kahdeksan vietetään edellä mainitulla asetuksella säädettyinä päivinä ja yhdeksäs Radunitsa (ortodoksisen kirkkokunnan kalenterin mukaan) juhlitaan tiettynä päivänä uskonnollisen juhlan päivämäärästä riippuen. pääsiäisenä, myös ortodoksisen kirkkokunnan kalenterin mukaan vastaavana vuonna. Mainitaanpa työttömät vapaapäivät vuonna 2006.
1. tammikuuta - uusi vuosi;
7. tammikuuta - joulu (ortodoksinen joulu);
8. maaliskuuta - Naistenpäivä;
1. toukokuuta - Vapunpäivä;
2. toukokuuta - Radunitsa (ortodoksisen kirkkokunnan kalenterin mukaan);
9. toukokuuta - Voitonpäivä;
3. heinäkuuta - Valko-Venäjän tasavallan itsenäisyyspäivä (tasavallan päivä);
7. marraskuuta - lokakuun vallankumouksen päivä;
25. joulukuuta - joulu (katolinen joulu).
8 2006 viisipäiväisen työviikon kalenterin mukaan yhdeksästä vapaapäivästä kaksi osuu lauantain ja sunnuntain vapaapäiviin (1.1., 7.1.) ja kuuden päivän työviikon kohdalla yksi vapaapäivä vapaapäivä sunnuntaina (1. tammikuuta). Lain 139 §:ssä säädetään, että jos vapaapäivät osuvat lomiin, vapaapäivää ei siirretä eikä toista lepopäivää anneta. Jos työntekijä työskentelee vapaapäivinä samanaikaisina vapaapäivinä, korvaus tämän päivän työstä maksetaan lain 69 §:n kolmannessa osassa ja 148 §:ssä säädettyjen sääntöjen mukaisesti.
Arvioitua työaikanormia määritettäessä otettiin huomioon myös se, että pyhäpäivien aattona työskentelyaikaa lyhennetään työlain 116 §:n mukaisesti yhdellä tunnilla.
Vahvistettua arvioitua työaikanormia sovelletaan vuorotyöjärjestelyllä ja yhteenvetolaskennassa olevien työntekijöiden työajan suunnittelussa ja laskennassa. Samalla on otettava huomioon, että arvioitua työaikanormia ei kaikissa tapauksissa voida soveltaa sellaiseen tiettyyn työntekijään, joka kalenterivuoden aikana tai tiettyinä vuodenaikoina työajan mukaan eri syistä ei työskennellyt (tilapäisen työkyvyttömyyden, työvapaan, muista syistä johtuen). Tältä osin työnantaja varmistaa lasketun normin perusteella tietyn työntekijän työaikanormin määrittämisen.
Esimerkiksi työntekijä on astunut työsuhteeseen työnantajan kanssa 10.1.2006. Tämän työntekijän neljännesvuosittaisella kokonaistyöajan laskennalla ensimmäisen vuosineljänneksen työaikanormi tulee olemaan 47 tuntia vähemmän kuin työajan työaika. laskettu normi (8 x 5 + 7 x 1). Työaikataulussa (vuorot) työaika tämä työntekijä on suunniteltu ottaen huomioon sen ensimmäisen vuosineljänneksen normi, joka vastaa 463 tuntia (510 - 47).
Vuoden 2006 julkaistussa tuotantokalenterissa on arvioitu työaikanormi jokaiselle vuoden kuukaudelle täydellä työaikanormilla 40 tuntia viikossa (laki 112 §) ja lyhennetyllä 35 tunnin viikkotyöaikanormilla. tietyt työntekijäryhmät (koodeksin 113 ja 114 artikla).
Vuonna 2006 keskimääräinen kuukausittainen työpäivien lukumäärä viisipäiväisellä työviikolla oli 21,08 päivää ja kuusipäiväisellä viikolla 25,33 päivää. Loman ajalta kertyneen keskiansion laskennassa käytetään kuukausittaisen kalenteripäivien keskimääräisen lukumäärän 29,7 pysyvää arvoa. Tämä arvo ei riipu vuosittain vaihtuvasta työpäivien määrästä.
Viikkotyöaikanormilla 40 tuntia, sen ensisijaisesti henkilöstömäärän suunnittelussa käytettävä kuukausittainen keskimääräinen laskentanormi vuodelle 2006 viisipäiväiselle työviikolle on 168,3 tuntia, kuusipäiväiselle työviikolle - 168,5 tuntia.
Lain 61 §:n mukaisesti työntekijöille voidaan maksaa tunti- tai kuukausipalkkoja (palkkoja).
Tuntitariffien perusteella palkan suuruutta määrittäessään työnantaja vahvistaa niiden laskentamenettelyn.
On syytä muistaa, että jos tuntitariffit lasketaan keskimääräisen kuukausittaisen työajan normin perusteella, joka on määritetty ottaen huomioon vastaavalle kalenterivuodelle vahvistettu arvioitu työaikanormi, niin tässä tapauksessa tuntitariffit. ja kappalehinnat on laskettava uudelleen vuosittain.
Tämä johtuu siitä, että kalenterivuoden arvioidun työaikanormin arvo muuttuu vuosittain, ja näin ollen myös vastaavan kalenterivuoden keskimääräisen kuukausityöajan normin arvo muuttuu.
Työnantajalla on tältä osin oikeus vahvistaa kuukausittainen keskimääräinen työaikanormi vakioarvoksi, joka voidaan määrittää usean kalenterivuoden arvioidun työaikanormin perusteella (esim. 10 vuotta).
Pääsääntöisesti ylityökorvausten määrän määrittämiseksi viikonloppuisin, pyhäpäivinä tuntitariffit määritetään tietyn kuukauden arvioidun työaikanormin perusteella.

Työaikanormin laskenta vuodelle 2006

Indikaattorien nimi

Viiden päivän kanssa
työviikko

Kuuden päivän kanssa
työviikko

Kalenteripäivien lukumäärä

vapaapäivien lukumäärä ja
yleiset vapaapäivät

Työpäivien lukumäärä

Arvioitu työntekijämäärä
aika

2020
(8 tuntia x 253 - 4 tuntia
ennen lomaa)

2022
(7 tuntia x 253 +
+ 5 tuntia lauantaina x
x 51 - 4 tuntia
ennen lomaa)


tammikuu helmikuu maaliskuuta maanantai 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 tiistai 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 keskiviikko 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 torstai 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7* 14 21 28 perjantai 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 lauantaina 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 sunnuntai 6 13 20 27 3 10 17 24 3 10 17 24 31

* Ennen lomapäiviä, jolloin työn kestoa lyhennetään yhdellä tunnilla.

tammikuu helmikuu maaliskuuta I neljännes
Päivien määrä:
Kalenteri31 28 31 90
työntekijöitä20 20 20 60
Viikonloput ja lomat11 8 11 30
Työaika (tunteina):
160 160 159 479
144 144 144 432
96 96 96 288
huhtikuu saattaa kesäkuuta
maanantai 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24
tiistai 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11* 18 25
keskiviikko 3 10 17 24 * 1 8* 15 22 29 5 12 19 26
torstai 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27
perjantai 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28
lauantaina 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29
sunnuntai 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30
huhtikuu saattaa kesäkuuta II neljännes Minä puoli vuotta
Päivien määrä:
Kalenteri30 31 30 91 181
työntekijöitä23 19 19 61 121
Viikonloput ja lomat7 12 11 30 60
Työaika (tunteina):
40 tunnin työviikkolla183 151 151 485 964
36 tunnin työviikkolla165,6 136,8 136,8 439,2 871,2
24 tunnin työviikolla110,4 91,2 91,2 292,8 580,8
heinäkuu elokuu syyskuu
maanantai 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30
tiistai 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24
keskiviikko 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25
torstai 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26
perjantai 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27
lauantaina 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28
sunnuntai 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29
heinäkuu elokuu syyskuu III neljännes
Päivien määrä:
Kalenteri31 31 30 92
työntekijöitä23 22 21 66
Viikonloput ja lomat8 9 9 26
Työaika (tunteina):
40 tunnin työviikkolla184 176 168 528
36 tunnin työviikkolla165,6 158,4 151,2 475,2
24 tunnin työviikolla110,4 105,6 100,8 316,8
lokakuu marraskuu joulukuu
maanantai 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30
tiistai 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31
keskiviikko 2 9 16 23 30 6* 13 20 27 4 11* 18 25 *
torstai 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26
perjantai 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27
lauantaina 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28
sunnuntai 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29
23 20 21 64 130 251
Viikonloput ja lomat8 10 10 28 54 114
Työaika (tunteina):
40 tunnin työviikkolla184 159 166 509 1037 2001
36 tunnin työviikkolla165,6 144 151,2 460,8 936 1807,2
24 tunnin työviikolla110,4 96 100,8 307,2 624 1204,8

Venäjän federaation työlain 95 §:ssä säädetään työpäivän tai työvuoron pituuden lyhentämisestä yhdellä tunnilla välittömästi ennen vapaapäivää. Poikkeuksia ei enää ole työntekijöille, joilla on lyhennetty työviikko, kuten aiemmin Venäjän federaation työlain 47 §:ssä.

Venäjän federaation hallituksen 6. marraskuuta 2001 antama asetus N 767 "Vapapäivien siirrosta vuonna 2002" säätää vapaapäivien siirtämisestä lauantaista 27. huhtikuuta ja 18. toukokuuta perjantaihin 3. ja 10. toukokuuta sunnuntaista 10. marraskuuta. ja 15. joulukuuta perjantaihin 8. marraskuuta ja 13. joulukuuta.

Nykyisen menettelyn mukaisesti tietyn ajanjakson työaikanormi lasketaan viiden päivän työviikon lasketun aikataulun mukaan, jossa on kaksi vapaapäivää lauantaina ja sunnuntaina, seuraavan päivittäisen työn (vuoron) keston perusteella. ):

40 tunnin työviikko - 8 tuntia;

Jos työviikon kesto on alle 40 tuntia - tuntien määrä, joka saadaan jakamalla vahvistettu työviikon kesto viidellä päivällä;

Vapaapäivien aattona työaikaa lyhennetään yhdellä tunnilla.

Määritellyssä järjestyksessä laskettu työaikanormi koskee kaikkia työ- ja lepomuotoja.

Esimerkiksi helmikuussa 2002 viiden päivän työviikko ja kaksi vapaapäivää - 19 työpäivää ja 9 vapaapäivää, mukaan lukien yksi tunti lyhennetty esilomapäivä 22. helmikuuta sekä yksi lisävapaa helmikuussa 25, koska se sattui vapaapäivän lauantai-iltapäivän vapaapäivän kanssa 23. helmikuuta - Isänmaan puolustajan päivä (Venäjän federaation työlain 112 artikla).

Tämän kuukauden työajat ovat:

40 tunnin työviikko - 151 tuntia (8 tuntia x 19 päivää - 1 tunti);

36 tunnin työviikko - 135,8 tuntia (36 tuntia: 5 päivää x 19 päivää - 1 tunti);

24 tunnin työviikko - 90,2 tuntia (24 tuntia: 5 päivää x 19 päivää - 1 tunti).

Vuonna 2002 viiden päivän työviikolla, jossa on kaksi vapaapäivää, 250 työpäivää, mukaan lukien 8 ennen lomapäivää (22. helmikuuta, 7. maaliskuuta, 30. huhtikuuta, 8. toukokuuta, 11. kesäkuuta, 6. marraskuuta, 11. joulukuuta ja 31. joulukuuta), ja 115 vapaapäivää, mukaan lukien 11 vapaapäivää (1., 2. ja 7. tammikuuta, 23. helmikuuta, 8. maaliskuuta, 1., 2. ja 9. toukokuuta, 12. kesäkuuta, 7. marraskuuta ja 12. joulukuuta).

Työaikanormi vuonna 2002 edellä mainitut huomioiden on:

40 tunnin työviikko - 1992 tuntia (8 tuntia x 250 päivää - 8 tuntia);

36 tunnin työviikko - 1792 tuntia (36 tuntia: 5 päivää x 250 päivää - 8 tuntia);

24 tunnin työviikko - 1192 tuntia (24 tuntia: 5 päivää x 250 päivää - 8 tuntia).

Zakonbasella on uusin TUOTAKALENTERI 2002, joka on saatavilla Zakonbasen verkkosivustolla. Kaikkien lakisääteisten vaatimusten noudattaminen on helppoa, jos tutustut tämän asiakirjan vuoden 2014 asiaankuuluviin kohtiin, lukuihin ja artikkeleihin. Jos haluat etsiä tarvittavia säädöksiä kiinnostavasta aiheesta, sinun tulee käyttää kätevää navigointia tai tarkennettua hakua.

Zakonbasen verkkosivuilta löydät VUODEN 2002 TUOTANTOKALENTERIN tuoreena ja täysversio jossa kaikki muutokset ja muutokset on tehty. Tämä takaa tiedon relevanssin ja luotettavuuden.

Samalla voit ladata VUODEN 2002 TUOTAKALENTERI täysin ilmaiseksi, sekä kokonaisuudessaan että erillisinä luvuina.