Salikov Vjatšeslav Lvovitš

KOTIMAISEN MINIATEOLLISUUDEN KORKEAN TEKNOLOGIAN JÄÄVUORI.
Pimeänäkömarkkinoiden yleiskatsaus Venäjän tuotanto.

1900-luvun viimeinen vuosikymmen erottui siitä, että kuluttajat kiinnittivät huomattavasti enemmän huomiota yönäkölaitteisiin (NVD), mikä herätti optimismia kotimaisen optisen teollisuuden johtajien keskuudessa. Perinteisten sotilaskäyttöön tarkoitettujen NVG-tuotantotilausten lisäksi, jotka lisääntyvät nopeasti yötaistelutaktiikkojen ilmeisen menestyksen vuoksi, jossa käytetään II + ja III sukupolvien muuntimia, joita ovat osoittaneet pääasiassa Yhdysvallat ja sen NATO-liittolaiset, markkinat myös siviili-NVG:t kehittyvät erittäin nopeasti. Jälkimmäiseen ei tulisi kuulua vain nolla- ja ensimmäisen sukupolven amatöörilaitteita, joita käytetään usein ammattitarkoituksiin, vaan myös samat sotilaalliset järjestelmät, jotka on mukautettu pelastuspalvelujen tarpeisiin ja jotka tarjoavat lainvalvontaviranomaisia ​​ja turvallisuutta. On huomattava, että kaikista NVG-laitteista vain yksittäiseen käyttöön tarkoitettujen puettavien ja kannettavien laitteiden markkinasegmentti eli silmälasit, monokulaarit, tähtäimet - sekä päähän kiinnitetyt että kädessä pidettävää havainnointia tarjoavat tai aseeseen kiinnitetyt, valittiin tarkastettavaksi tässä artikkelissa. Kiinteät ja puolikiinteät pimeänäkölaitteet, esimerkiksi erikoisajoneuvojen yöajolaitteet ja laivojen navigointijärjestelmät, tulee harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta katsoa osaksi tuotteita, joita varten ne on kehitetty yökäyttöön.

Poliittisen esteen katoaminen, joka ei niin kauan sitten jakoi maailman lohkoihin, määräsi ennalta talouden rakenteellisen globalisaation ja sen seurauksena sotilasteknologian tuotteiden saatavuuden. eri maista rauhaa. Jokainen osavaltio, huolehtien oman puolustus- ja turvallisuutensa tarpeista, kehitti itsenäisesti tai lainasi samantyyppisiä pimeänäkölaitteita, jotka täyttävät vakiintuneet standardit. Alunperin eristyneiden markkinoiden spontaani demokratisoituminen johti konversioon, jota rasitti monien yritysten pätevän markkinoinnin puute, mikä määräsi ennalta huomattavan tarjottavan tuotevalikoiman ja kovaa kilpailua. Tämän seurauksena potentiaalisilla ostajilla on melko laaja valikoima laitteita, joilla on suunnilleen samat parametrit. Passeissa ja mainoksissa julkaistut ominaisuudet eivät kerro IR-tekniikan asiantuntijoille juurikaan ja käytännössä ei mitään valmistavan yrityksen tasosta ja sen tuotteiden laadusta. Nykytilanteessa voi olla hyödyllinen arvostelu ja lyhyt analyysi Venäjän pimeänäkölaitteiden markkinoiden tilasta.

Klassisena esimerkkinä homogeenisten muotojen moninaisuudesta voidaan pitää pimeänäkölasit (NVG), erityisesti ne, jotka on rakennettu pseudobinokulaarisen suunnittelun mukaan. Tällaiset laitteet on asennettu käyttäjän päähän erityisillä naamareilla varmistamaan liikkuminen ja suuntautuminen yöllä, kohteiden piilohavainnointi, erilaisten teknisten töiden suorittaminen, ajoneuvojen ajaminen epätasaisessa maastossa ilman näkyvää valonlähdettä yöllä. Silmälasien pääominaisuudet ja tunnetuin kotimainen malli 1PN74, jotka on kehitetty kansallisille lentokoneille (kuva 1), on mainittu jo edellisessä lehden numerossa.

Kuva 1. Pimeänäkölasit 1PN74.

NDC:n ilmestyminen herätti suurta kiinnostusta Sova-B1 valmistanut "Refinery Plant" (Novosibirsk), valmistettu iskunkestävässä polystyreenikotelossa (kuva 2). Tämän laitteen, kuten myös muiden analogien, parametrit eivät kuitenkaan eroa paljon (kyseisten lasien vertailuominaisuudet on esitetty taulukossa 1), ja "laitteisto"-versiota, eli silumiinisessa kotelossa, pidetään enemmän. suositeltava asiantuntijoiden keskuudessa. Merkittävä paino on myös hämmentävää Pöllöt: Ilman maskia lasien paino on 700g ja varustettuna (maski ja virtalähteet) yli kilo. Lopullisessa versiossa lasit kutsuttiin - Sukeltaa.

Kuva 2. Sova-B1-pimeänäkölaite

NVG:t näyttävät houkuttelevilta Kreml-1/2, valmistaja Novosibirsk JSC "Kathod" (kuva 3). Aluksi näiden lasien optis-mekaaniset komponentit koottiin ohutseinäiseen metallihitsaukseen. Optinen suunnittelu on edistyneempi, koska käytetään okulaareja, joiden ulostulopupillien halkaisija on kasvanut - jopa 18 mm, verrattuna perinteisiin malleihin 8-10 mm. On pidettävä mielessä, että yli 14 mm:n okulaarien ulostulopupillien halkaisijan saavuttaminen antaa sinun päästä eroon käyttäjän silmiin perustuvasta kohdistusmekanismista (pupillien keskipisteiden välinen etäisyys eri ihmisillä vaihtelee 56 - 72 mm, ja silmän pupillin halkaisija katsottaessa kuvanvahvistinnäyttöä okulaarin läpi on 64 8 mm). Pupillin halkaisijan kasvu johtaa havaitun kuvan kirkkauden vähenemiseen suhteessa normaalien ja laajentuneiden pupillien pinta-alojen suhteeseen (in tässä tapauksessa- jopa 3 kertaa), mutta nykyaikaisten kuvanvahvistinputkien saavutettu vahvistusarvo mahdollistaa sisäänrakennetun vahvistuksen säädön aiheuttamien häviöiden kompensoinnin. Silmien pohjan kohdistusmekanismin puuttuminen antaa mahdollisuuden palata erillisiin mekanismeihin okulaarien diopterin säätöä varten, muuten säätö tehdään kuvanvahvistimen sivulta sen suhteellisen okulaarijärjestelmän siirtymisen vuoksi. ONV:n vertailutestien aikana Kremlin teki kuitenkin suotuisimman vaikutuksen erikoisjoukkojen edustajiin tekniset tiedot Tämä malli ei eroa merkittävästi klassisista, lukuun ottamatta ergonomiaa, joka on ehkä yksi parhaista. Asiantuntijat harkitsivat kuitenkin rungon suunnittelua Kremlin jonkin verran "nestemäinen", eli herkempi lievälle muodonmuutokselle mekaanisten kuormien ja lämpötilan muutoksissa kuin valettu "laatikko", ja myöhempää tuotantoa varten kehitettiin malli valetussa muovikotelossa. Kehittäjien mukaan tämä mahdollisti rakenteen mittojen suuren pienentämisen. Tarkasteltavien mallien etuna on, että ne on varustettu vaihdettavalla peililinssillä, joka ruuvataan runkoon pään sijaan, jolloin lasit on helppo muuttaa 4x suurennuksella varustetuiksi kiikareiksi. Kremlin on yksi pienimmistä ja kevyimmistä tällä hetkellä valmistetuista pseudo-kiikareista. ONV-kiikareita käytettäessä on otettava huomioon, että linssien vaihtaminen kentällä ei ole toivottavaa, koska optisten elementtien avoimet pinnat voivat kontaminoitua.

Kuva 3. Pseudo-kiikarilasit Kremlin

ONV-malli erottuu alkuperäisestä korisuunnittelustaan ​​ja erittäin korkeasta suorituskyvystään. GEO-NV-III-NG, jonka on kehittänyt tutkimus- ja tuotantoyhdistys "Geophysics-NV" (Moskova) erityisesti kolmannen sukupolven kuvanvahvistinputkien käyttöön, joiden tuotanto on yrityksen prioriteetti. Pisteet kuitenkin "GEO" ei yleistynyt korkeasta hinnasta johtuen, mikä johtui käytetystä kuvanvahvistimesta putki-III ja hieman huonommista paino- ja kokoparametreista kuin analogeja. ONV GEO-NV-III ei ole läpikäynyt teknologista valmistelua ja lanseerausta massatuotantoon ja niitä voidaan valmistaa vain yksittäin, mikä johtaa esimerkiksi tarpeeseen valmistaa rungon osia jyrsinkoneella kiinteistä duralumiiniaihioista. Äskettäin yrityksen edustajat suorittivat mallin kenttätestejä 1PN74, massatuottaja valtion yhtenäinen yritys "Alfa", Moskova, erityisesti mukautettu "Geophysics-NV" -yhtiön valmistaman kuvanvahvistimen putki-III käyttöön, joka erottuu pidemmästä kotelosta: 35 mm vs. 22,5 mm standardi. Tämän seurauksena molemmat yritykset olivat tyytyväisiä saatuun tulokseen ja myivät onnistuneesti tuloksena olevan hybridin.

Hieman samanlainen tilanne tapahtui Rostovin optis-mekaanisen tehtaan pseudo-binokulaaristen lasien - "ROMZ" -mallin kanssa. Nämä ONV:t on suunniteltu II+- ja Super-II+-sukupolvien kuvanvahvistinputkien käyttöön. Niiden runko on myös CNC-jyrsitty alkuperäisistä aihioista, mikä johtaa korkeampaan hintaan ja alhaisempaan kilpailukykyyn verrattuna analogeihin. Myöhemmin "ROMZ" sertifioitiin sarjatuotantoon 1PN74, mutta tuotannon uudelleen valmistelu ja näiden lasien lanseeraus osoittautui erittäin kalliiksi ja sen seurauksena ROMZa-mallilla on erittäin korkea hinta prototyyppiin verrattuna. Saadut kokemukset osoittavat, että pimeänäkölaitteiden (NVD) tuotannon organisointia sekä tällaisten kalliiden korkean teknologian tuotteiden hankintaa tulee käsitellä erittäin huolellisesti. Ilmeisesti lanseerausta kannattaa edeltää perusteellinen markkinointianalyysi ja kannattaa ostaa massatuote markkinoilla tunnetulta valmistajalta, joka pystyy tarjoamaan sekä vähimmäishinnan että takuun ja huoltopalvelun. Ylläolevaan on lisättävä, että venäläisten pseudobinokulaaristen ONV:iden hinta markkinoilla on noin 2000 dollaria* kuvanvahvistinputki-Super II+ kanssa ja 3000 dollaria kuvanvahvistinputki III:lla. Todellinen myyntihinta voi vaihdella jopa 20 % tai enemmän. Se saavutetaan suoramyyntineuvottelujen aikana ja sen määräävät monet tekijät, esimerkiksi: mallikokoonpano, työn laatu ja käytetty kuvanvahvistin, toimitusolosuhteet jne.

*Huomautus: NVG:t, joissa on yli 2. sukupolven kuvanvahvistimet, on annettu vain likimääräiset hinnat, jotka perustuvat vuosien 1998–1999 tietoihin.

Ei ole tarkoituksenmukaista käyttää alle II sukupolvien kuvanvahvistinputkia pseudobinokulaarisissa ONV:issä alhaisen vahvistuksen vuoksi valovirta aikaisemmat sukupolvet (enintään 10 3 vs. 2,5-5x10 4). Tällaisia ​​laitteita valmistetaan kuitenkin mm. RECON-1 valmistaja "LOMO" (Pietari). Nämä ONV:t käyttävät I-sukupolven kuvanvahvistinputkia. Toimitussarjaan kuuluu myös vaihdettava peililinssi, jonka f = 90 mm ja joka tarjoaa 3-kertaisen suurennuksen (kuva 4). Tällaisten mallien etuna on niiden erittäin alhainen hinta, joka on kuitenkin melko sopusoinnussa niiden vaatimattomien ominaisuuksien kanssa. RECON-1 Se on valmistettu muovikotelossa ja sen vähimmäispaino tällaisille malleille - 350 g, pseudo-kiikariversiossa - 520 g.

Kuva 4. RECON-1 ONV vaihdettavalla peililinssillä

Kaikki valmistetut ONV-kiikarit, joissa käytetään kuvanvahvistinputkia Super II + ja III, sekä itse kiikarit ovat erittäin kalliita ja tarkoitettu vain erikoisongelmien ratkaisemiseen. Niitä käytetään pääasiassa helikoptereiden ja kevyiden moottorilentokoneiden ohjaamiseen yöllä sekä erikoisajoneuvojen ajamiseen epätasaisessa maastossa suurilla nopeuksilla. Itse asiassa NDC:n käyttäminen ilmailun tarpeisiin edellyttää kalliiden ja monimutkaisten testien suorittamista ja laitteen sertifiointia asianomaisissa sääntelyviranomaisissa. Yllä olevaan tulee lisätä tarve sopeuttaa lentokoneen matkustamo NVG:iden käyttöön, erityiset pikakiinnitysmekanismit säännöllisesti käytettyihin kypäriin, turvateho koneen verkosta sekä monien vastaavien ongelmien ratkaisu. On selvää, että tällaisten laitteiden kaupallinen käyttö on hyvin rajallista ja se on perusteltua vain osana kalliita laitteita. Tällä hetkellä ilmailutarpeisiin tarjotaan siis seuraavia malleja: OVN-1(kuva 5), ​​kehitetty Night Vision Technologyn erityissuunnittelutoimistossa (SKTB TNV) ja masteroitu Lytkarinon optinen lasitehdas ja valtioyksikkö Alfa (tehdasindeksi - Alfa 2031) Ja GEO-NVG-III, jonka on kehittänyt Geophysics-NV. Näillä malleilla on olemassa olevia NVG:itä rajoittavia ominaisuuksia. Vuodesta 1988 lähtien SKTB TNV on kehittänyt helikopterin yölaseja (OVN) helikopterien ohjaamiseen. Mukautetulla ohjaamolla varustettu MI-8-malli sai nimekseen MI-8MTV-5. Myöhemmin valtion yhtenäinen yritys "Alpha" paransi merkittävästi OVN:ää käyttämällä linssien ja okulaarien optisia yksiköitä, joilla on paremmat ominaisuudet. Lisäksi modernisoidun OVN:n objektiivien tulolinsseissä Alfa 2031 Ohutkalvointerferenssisuodattimia, niin sanottuja "miinussinisiä", käytetään estämään kirkkaiden valonlähteiden ja homogeenisten pintojen, joilla on korkea heijastuskyky (veden pinta, lumikenttä jne.) heijastus aallonpituuksilla 630 nm asti. Tiivyyden saavuttamiseksi kotelon muotoilua on myös hieman muutettu. Tarve tällaiselle ratkaisulle havaittiin, kun kuvanvahvistin epäonnistui testeissä korkeassa kosteudessa. Valtion yhtenäisen yrityksen "Alpha" painoksen tuloksena saadut OVN: t hankitaan paitsi pelastuspalvelujen, sisäasiainministeriön ja puolustusvoimien helikopterien ohjaamisen varmistamiseksi yölentojen aikana, myös edustajien toimesta. maatalous- ja kuljetusilmailu peltojen pölyttämiseen, lentorahdin kuljettaminen syrjäisille alueille laskeutumalla varustamattomille paikoille. Ilmailulaseihin ovat kiinnostuneita myös yksityisten yritysten kevyiden moottorikoneiden lentäjät, joille mahdollisuus lentää yöllä tuo lisää joustavuutta asiakkaiden palvelemiseen. IOD:n suhteen GEO-NVG-III, tämän mallin kustannukset ovat yli 10 000 dollaria, kun ne on varustettu asianmukaisella lentokoneen kypärällä ja laitteilla, jotka soveltuvat NVG-käyttöön suuruusluokkaa suurempi kuin tämä luku. Korkeajännitteisten lämmitysyksiköiden kustannusten alentamiseksi niihin on mahdollista asentaa kaksi Super II + - sukupolven kuvanvahvistinputkea. Näiden kuvanvahvistinputkien valokatodit ovat kuitenkin 2-3 kertaa pienemmät herkkyydellä ja niiden käyttö lentokoneen ohjaamiseen ei mahdollista esteiden havainnointia, esim. voimalinjojen johdot, mastojen kärjet, pylväät vaadituilla etäisyyksillä. luotsauksen nopeus kuuttomina öinä. Muuten, VOV-laitteiden, joissa on kaksi kuvanvahvistinputkea-III, pitäisi tarjota yleinen pilotointi olosuhteissa, joissa luonnollinen yövalaistus on 1-10 -3 luksia (pilvinen taivas, kuunvalon puuttuminen) ja esteiden havaitseminen valaistuksen ollessa 5-10 -3 lux (tähtienvalo, jopa 1/4 kuuta), keskimääräinen ohjausnopeus 100 - 200 km/h ja keskimääräinen lentokorkeus noin 50 - 100 m 0,5 km etäisyydellä - suuret esineet (esim. - kuorma-auto taustalla vihreää ruohoa), yli 300 metrin etäisyydellä - voimajohtopylväät. Super II+ -kuvanvahvistimella varustetut lasit eivät ilmeisesti täytä näiden ehtojen ensimmäistä osaa.

Kuva 5. Helikopterin yölasit OVN-1

Ajoneuvoja ajettaessa, varsinkin raskaita erikoislaitteita ohjattaessa, kun on tarpeen tarjota stereoskooppinen näkövaikutelma säilyttäen samalla korkeat ergonomiset ominaisuudet, kahta Super II + -kuvanvahvistinputkea käyttävä kiikarirakenne osoittautuu optimaaliseksi. Tällaisten tehtävien suorittamiseksi Alpha-asiantuntijat ehdottivat työterveyshuollon modernisoitua versiota, joka sai indeksin A-2121(kuva 6), mutta tämä laite ei ole löytänyt laajaa käyttöä. Tällä hetkellä pseudo-kiikareilla ajetaan erikoislaitteita yöllä.

Valokuva 6. OVN A-2121

Vaatimaton valikoima ammattitehtäviin suunniteltuja kiikarit yölaseja kompensoi useiden nollasukupolven NVG-mallien läsnäolo hyllyssä. Metsästäjät ja urheilijat osoittavat suurinta kiinnostusta tällaisia ​​malleja kohtaan, koska ne pitävät niiden ominaisuuksia varsin riittävänä varmistamaan piiloliikkeen ja suuntautumisen maassa. Tietenkin kuuttomina öinä nämä lasit ovat tehokkaita vain IR-valon kanssa. Suosituimmista malleista meidän on mainittava Dipol-2MK, yrityksen "Dipol" (Vitebsk, Valko-Venäjän tasavalta) kehittäminen ja tuotanto Orion-1, yksi SKTB TNV:n varhaisista kehityshankkeista lentokoneiden tarpeisiin. Jälkimmäisiä tuottaa Moskovan yhtiö "Metron" indeksin alla NG111M ja Moskovan alueella PA "Lytkarino Optical Glass Plant" ("LZOS", Lytkarino), indeksillä OH1x20(kuva 7). Kiikarin käyttö näissä laitteissa, ts. kahden optoelektronisen polun käytön määrää nollasukupolven kuvanvahvistinputkien riittämättömät ominaisuudet, erityisesti valovirran alhainen vahvistus/muunnoskerroin. Parhaat tulokset "nolla"-luokassa näyttää V-8:lla, jonka avulla valmistetaan halpojen kotimaisten NVG-mallien suosituimpia malleja. Laitteiden arvokkuuteen Dipoli Myös samankaltainen monokulaari, joka on varustettu päänauhalla ja mahdollistaa laitteen asentamisen sekä vasemman että oikean silmän eteen, tulee ottaa huomioon. Tällä mallilla on paras hinta/laatusuhde ei-ammattimaisten tehtävien ratkaisemiseen *. Paljon harvemmin löydät lasit kauppojen hyllyiltä Venäjän Euroopan osassa. Kreml-66 Ja Kreml-99, jonka on valmistanut "Cathode" ja jossa on myös monokulaariset toteutukset. Kalliimpia ORION-2 SKTB TNV:n kehittämä ja LZOZ:n valmistama kahdella kuvanvahvistinputkella - minulla on huomattavasti vähemmän kysyntää markkinoilla, koska niiden hinta on kuluttajien mieltymysten ulkopuolella.

Kuva 7. Laite OH1x20

Keskustelun päätteeksi kotimarkkinoilla tarjolla olevista NVG-malleista on hyvä sanoa muutama sana käytetyistä naamareista (pimeänäkökäytännössä niitä kutsutaan yleensä päänauhaksi). Tämä kysymys on tärkeä silmälasien huomattavan painon vuoksi - noin 0,5 kg, mikä vaikuttaa vakavasti kaularangaan, kun niitä käytetään pitkään. Monimutkaisia ​​ongelmia ovat muun muassa merkittävät vaihtelut ihmisen pään antropometrisissa parametreissa, kiinnityselementtien ja säätömekanismien luotettavuus, kasvojen ja pään ihon reaktio kosketukseen pääpantamateriaalien kanssa ja vastaavat. Tällä hetkellä venäläiset valmistajat Saatavilla on kaksi tavallista sankaa, ja molemmista on valituksia käyttäjiltä. Alun perin puolustusvoimien tarpeisiin kehitetty naamio on muovia, laatikkomainen suorakaiteen muotoinen ja kiinnitetty käyttäjän kasvoihin päätä peittävillä kangashihnoilla. Jotta muovi ei joutuisi kosketuksiin kasvojen kanssa ja helpottaa kiinnitystä, maskin sisäpuoli on liimattu pehmeillä pehmusteilla, jotka on valmistettu ohuesta, hyvin käsitellystä nahasta. Tällainen naamio peittää käyttäjän kasvot lähes kokonaan, minkä ansiosta lasien paino jakautuu tasaisesti kasvojen luihin ja kohdunkaulan nikamiin kohdistuva paine vähenee. Lisäksi naamio peittää kasvot osittain pölyltä, lumelta jne. Lasit on kiinnitetty naamarin sivukiinnikkeisiin erityisillä muttereilla, mikä mahdollistaa niiden säätämisen ± 10° kulmaan ja mahdollistaa säädön poistoa varten. okulaareista. Tämän maskin suunnittelussa ei ole taitto- tai pikavapautusmekanismeja. Erityisen usein kritisoidaan päänauhan hihnojen metallisoljilla kiinnittämisen epäluotettavuutta ja jatkuvaa käyttäjän näkökentän tukkimista laitteella. Dipolen ONV-laitteilleen kehittämää ja valmistamaa sangaa pidetään kätevämpänä. Se on nahkapäällysteinen metallinen puolivanne, johon niitataan rakennustyömailla ja kaivoksissa työskentelyn turvallisuuden varmistamiseksi käytetyn perinteisen kypärän sisäosan asianmukaisesti modifioidut osat. Pääpanta on kiinnitetty tiukasti päähän tarranauhakiinnikkeillä. Kaulan keventämiseen käytetään leukaan kiinnitettyä vyötä. Käyttäjän mukavuuden vuoksi käytetään myös ohuesta nahasta valmistettua pehmeää tyynyä, joka on liimattu vanteen takaosaan. Tämä malli on varustettu kallistus- ja pikavapautusmekanismilla, joka tarjoaa kaikki tarvittavat säädöt, lukuun ottamatta asennusta kulmaan. Käytön aikana käyttäjän kasvot pysyvät auki. Tämän päänauhan haittapuoli on ongelma jakaminen kypärällä, kypärällä tai päähineellä, lukuun ottamatta tietysti neulottua lippalakkia. Nykyään asevoimat käyttävät kuitenkin mieluummin tätä vaihtoehtoa. "Cathode" valmistaa alkuperäisiä sankamallejaan Kremlin ja "LOMO". Jälkimmäinen muistuttaa tietyssä mielessä NDC:ssä käytettyä amerikkalaista mallia AN/PVS-7 kaikki muutokset. Nämä otsanauhat on myös suunniteltu sopimaan nopeasti irrotettavan sangan kanssa, ja niissä on kaikki tarvittavat säädöt paitsi kääntövaihtoehto.

Pseudo-binokulaaristen NVD-mallien tarkastus ei olisi täydellinen mainitsematta kiikarit. Tällaiset laitteet eivät tuota stereoefektiä, mutta ovat paljon halvempia yhden kuvanvahvistinputken ja linssin käytön ansiosta. Kazanin optismekaaninen tehdas (KOMZ) toimii menestyksekkäästi tässä laiteluokassa. Suosituin perhe on Baigishey kuuluisan mallin johdolla - Baigish-6(kuva 8). Kuvan sijoittamiseen näissä malleissa ei käytetä okulaaria, vaan erityistä linssijärjestelmää, jossa on prisma, joka tarjoaa kuvan "panoraamaseurannan" kuvanvahvistinputkinäytön (eli panoraamaokulaarin) kuvan. Baigish-6 on yksi suosituimmista pseudo-kiikareista ja sitä myydään menestyksekkäästi Venäjän federaatiossa ja ulkomailla, vaikka sillä on nykyaikaisten standardien mukaan merkittävät mitat. Tällaisia ​​NVD:itä kehitetään II-sukupolven kuvanvahvistinputkien pohjalta, joilla on melko korkeat ominaisuudet ja niille on toistaiseksi kysyntää erittäin korkean laatu/hintasuhteen ansiosta. Tietenkin kiikareita käytetään puettavina laitteina havainnointiin "kädestä" tai jalustalla. Malli LYNX 10M-01 yritys "TURN" (Moskova), sillä on hieman erilainen muotoilu ja se voidaan toimittaa sekä tavallisella että panoraamaokulaarilla (kuva 9). Samanlaisen ratkaisun tarjoaa mallissa Moskovan JSC "Dedal-NV" (tavaramerkki "Dedal"). Dedal-41(kuva 10). Molemmissa laitteissa on kuvanvahvistinputki II, jonka valokatodin halkaisija on 25 mm. Dedal-41 Lisäksi toimitetaan IR-valaisimen asennus. Vuoden 99 uutta tuotetta voidaan pitää tämän mallin kehityksenä. -Dedal-43 peililinssillä. Samanlaisen vaihtoehdon tarjoaa mallissa NPK "Pusk". PNN-03, mutta hieman vaatimattomammat linssiparametrit. Suurimman osan NVD-malleista, joissa on sukupolven II kuvanvahvistin, hinta on 1500-2000 dollaria.

Kuva 8. Pseudo-kiikari Baigish-6 (vientiversio).

Kuva 9. LYNX 10M-01 laite tavallisella ja panoraamaokulaarilla

Kuva 10. Pseudo-kiikari Dedal-41

Pseudo-kiikarit ovat myös malli 1PN-94, tuottanut KOMZ (kuva 11). Pohjimmiltaan tässä käytetään ONV-okulaarijärjestelmää, joka on tehty yhdessä linssin kanssa yksiosaisessa polystyreenikotelossa. Samanlaisen vaihtoehdon tarjoaa "Alpha" -malli Alfa-3122 objektiivilla Krasnogorskin tehtaalta. Tällä mallilla on erinomaiset ominaisuudet, lukuun ottamatta painoa - 1,2 kg, objektiivin merkittävän painon vuoksi - 630 g.

Kuva 11. Pseudo-kiikari 1PN-94

Kotimarkkinoiden harvinaisimpia laitteita ovat täyskiikarit ja kummallista kyllä, Puolustusvoimien ja sisäministeriön eliittiyksiköiden toimittamiseen tarkoitetut monokulaarit. Tietenkin tarkoitamme NVG:itä, joissa on sukupolven II+ ja uudemmat kuvanvahvistinputket. Tällaisten kiikarien käyttöä rajoittavat niiden korkea hinta sekä merkittävät paino- ja kokoparametrit. Energia- ja kustannusominaisuuksien välisen suhteen perusteella on suositeltavaa käyttää pseudobinokulaarijärjestelmiä, jotka ovat täyttäneet vastaavan markkinaraon. Kirjoittaja tietää vain yhden onnistuneen kiikarin - Kreml-3 kahdella II + kuvanvahvistinputkella, jotka on valmistanut "Cathode" käyttämällä kahta pienikokoista peililinssilinssiä. Mitä tulee "erikoisjoukkojen" monokulaariin, syynä sen poissaoloon on teknologiset ongelmat, jotka liittyvät kuvanvahvistinputkeen kootun kuituoptisen kääreelementin kehittämiseen. Aluksi uskottiin, että pseudobinokulaarinen ONV II + riitti erikoisjoukoille ratkaisemaan olemassa olevia ongelmia. Tarve II-III sukupolvien kuvanvahvistinputkelle, jossa on sisäänrakennettu "läppä", ilmestyi vasta ilmailulasien kehittämisen aikana. Tällä hetkellä valtion yhtenäinen yritys "Alpha" on kehittänyt ja valmistaa monokulaaria A-9021(kuva 12), joka on maailmanmarkkinoiden ergonomisin NVD (paino 250g!) parhaalla hinta/laatusuhteella. Kokoonpanon mukaan A-9021 muistuttaa IIT/Littonin valmistamaa amerikkalaista M982/3:a, mutta on varustettu ei yhdellä, vaan kahdella AA-tyyppisellä virtalähteellä. Monokulaarissa on linssi, joka on yhdistetty 1PN74:n kanssa, ja se voidaan toimittaa näille ONV:ille kehitetyllä afocal-kiinnikkeellä sekä adapterilla valokuvausta varten.

Valokuva 12. Monokulaarinen A-9021

NVD-markkinoiden suurin segmentti tuotemäärällä mitattuna on nollasukupolven laitteiden markkinat. Suurin osa venäläisistä optisen teollisuuden yrityksistä toimii täällä. Samanlaisia ​​malleja ei ole tarkoitettu ammatillista toimintaa. Suurin osa täällä esitellyistä nähtävyyksistä on Krasnogorskin nimetyn optismekaanisen tehtaan pienistä, helposti pidettävistä monokulaareista. Zverev, yksi suurimmat valmistajat tämän tyyppisiä tuotteita ROMZ:n, Metronin, Katodan ja monien muiden yritysten valmistamiin "putkiin" ja kiikareihin, joissa on 3-4-kertainen suurennus. Samankaltaisten "yleiseen siviilikäyttöön tarkoitettujen" NVG-laitteiden joukossa pietsokeraaminen elementti, joka ei vaadi paristojen tai akkujen käyttöä, ovat erittäin menestyviä. Samanlainen "ROMZ" -kehitys - näky NZT-P, palkittiin toistuvasti kultamitaleita näyttelyissä (kuva 13). Samanlainen malli Myös Krasnogorskin tehdas tuottaa tuotenimellä NV-300P(vie versio - Safari)(kuva 14).

Valokuva 13. Visiiri NZT-P

Kuva 14. NVG Safari

Valvonnan lisäksi NVG-laitteita käytetään perinteisesti tukemaan ampumista hämärässä ja yöllä erilaisista pienaseista. Tämä ongelma ratkaistaan ​​joko yötähtäimillä (NAS) tai erityisillä yötähtäimillä. NPK sisältää RF-armeijalle sertifioitujen ONV:ien lisäksi aseeseen kiinnitetyn laserkohdemerkinnän (TL). Kompleksia käytettäessä ammunta suoritetaan yleensä enintään 150 m:n etäisyydeltä kohdemerkinnän IR-laserdiodilla kohden luomaa valaistuspistettä visuaalisesti ohjaten. Venäjän federaatiossa tuotettujen tieteellisten ja teollisten kompleksien tarkastelu ei kuulu tämän artikkelin soveltamisalaan niiden pääsääntöisesti puhtaasti sotilaallisen tarkoituksen vuoksi. Haluttaessa kompleksin saa ostamalla lasien tai CL-pääpantalla varustetun monokulaarin lisäksi valmistajalta asennuspalvelut aseisiin.

Pimeänäkökiikarit kiinnostavat merkittävästi amatöörejä ja ammattilaisia. "Sniperscopen" debyytin jälkeen toisen maailmansodan aikana on kymmeniä niiden malleja kehitetty ja valmistettu käyttämällä lähes kaikkien sukupolvien kuvanvahvistinputkia. Yötähtäinten perusperiaatteet määräytyvät paitsi vaatimusten saavuttaa erityisesti korkeat optiset ominaisuudet, jotka ovat ominaisia ​​muun tyyppisille yönäkölaitteille, myös tarve varmistaa rakenteen merkittävä mekaaninen lujuus.

Havaitun kuvan suurennuskerroin saadaan helposti selville linssin polttovälien suhteesta okulaariin. Ilmeisesti mitä suurempi tämän kertoimen arvo on, sitä suurempi on kuvan yksityiskohta ja siten kohdistustarkkuus. Halu parantaa tätä ominaisuutta käytännössä johtaa suunnittelun suhteelliseen monimutkaisuuteen ja tähtäimen paino- ja kokoparametrien kasvuun sen optisten yksiköiden polttovälille asetettujen rajoitusten vuoksi.

Nykyiset määräykset asettavat okulaarin ulostulopupillin etäisyydeksi vähintään 50 mm. Metsästysaseesta yksittäislaukauksia ammuttaessa 40-45 mm:n arvoa voidaan pitää hyväksyttävänä. 3-4-kertaisella suurennuskertoimella ja 100 mm:n objektiivin tarkennuksella okulaarin tarkennus on 25-35 mm, mikä on huomattavasti vähemmän kuin määritetty etäisyys. Samanaikaisesti sellaisten okulaarien kehittäminen, joilla on suuri ulostulopupillin etäisyys (suurempi kuin sen tarkennuksen pituus), johtaa tämän yksikön lasin mittojen ja massan kasvuun, mikä lisää vastaavasti sen suunnittelun ja suunnittelun monimutkaisuutta. sen hinta.

Edellisessä artikkelissa käsiteltiin jo sitä, olisiko yösuunnittelussa suositeltavaa käyttää vain suuren aukon objektiiveja, joiden suhteellinen aukko (F-kerroin) on vähintään 1:1,5, tai superaperture objektiiveja, joiden aukko on vähintään 1:1,2 näkölaitteet. Suhteellinen aukko on linssin sisääntulopupillin halkaisijan suhde sen polttoväliin ja määrittää kuvanvahvistinputken fotokatodin valaistuksen. Linssin maksimihalkaisijaa puolestaan ​​voidaan pitää suunnilleen yhtä suurena kuin sisääntulopupillin halkaisija. Seurauksena on, että käytettäessä linssilinssiä, jonka polttoväli on 100 mm, tähtäimen halkaisija voi olla 60-80 mm ja peililinssillä - yli 100 mm. Vastaavasti laitteen minimipituus saadaan laskemalla yhteen linssin ja okulaarin polttovälit ja kuvanvahvistimen optinen paksuus (valokatodin ja näytön välinen etäisyys), joka on noin 200 mm ottamatta huomioon silmäkuppi. Nämä yksinkertaiset pohdinnat havainnollistavat hyvin yötähtäinten ergonomian ongelmia, samoin kuin kaikkien muiden pimeänäkölaitteiden, joiden painoa ja mittoja on erittäin vaikea vähentää ilman, että niiden pääominaisuudet huononevat. Nykyaikaisissa yötähtäimissä käytetään objektiiveja, joiden polttoväli on 60-120 mm tai enemmän ja joiden suurennuskerroin on 2-5-kertainen tai enemmän.

Tähtäämiseen tarvitaan sisäänrakennettu tähtäysmerkki tai merkki, jossa on kohdistusmekanismeja, jotka varmistavat sen liikkumisen näkökentän poikki. Jälkimmäiset ovat myös sisäänrakennettuja, mutta joskus ne on asennettu aseen kiinnitysyksikköön, mikä mahdollistaa tähtäimen optisen akselin siirtymisen piippuun nähden (erityisesti pystytasossa, mikä on tyypillisempää malleille, joissa on kuvanvahvistinputket 0 ja 1. sukupolvet, eli suhteellisen edullisille siviilimalleille). Kohdistusmerkin varma tarkkailu vaaditaan kuvanvahvistimen näytön eri kirkkaustasoilla, joihin käytetään taustavaloa, usein itsenäisellä kirkkauden säädöllä. Tähtäimen on kestettävä jopa 500 g:n iskukuormitus säilyttäen samalla säätöyksiköiden alkuperäinen asento. Samanlainen vaatimus koskee aseen kiinnitysmekanismia, jonka on myös oltava nopea asennus luotettavalla näön kiinnityksellä.

KOMZ (Kazan) ja Novosibirskin jalostamotehdas ovat perinteisesti erikoistuneet pimeänäkötähtäinten tuotantoon asevoimien tarpeisiin. IN viime aikoina NPK Pusk (Pietari) yrittää kilpailla näiden yritysten kanssa tuomalla markkinoille malleja, joilla on erittäin korkeat ominaisuudet. BelOMO (Minsk, Valko-Venäjän tasavalta) valmistaa myös yötähtäyksiä sotilaallisiin tarkoituksiin näiden yritysten joidenkin mallien vertailuominaisuudet on esitetty taulukossa 2.

"KOMZ" voidaan kuvitella tuotantomalliksi 1PN-83(kuva 15) käyttämällä II sukupolven kuvanvahvistinputkia. "Jalostamo" toimii menestyksekkäästi ammattimarkkinoilla pääasiassa nykyaikaisen linjan tarjonnan ansiosta 1PN93. Tänään on jo kehitetty kuusi muunnelmaa, joista tunnetuin 1PN93-1(kuva 16). Malli on piirisuunnittelultaan samanlainen PKN-04 NPK:lta "Pusk". Molemmat mallit on varustettu peililinssillä ja niillä on pienimmät paino- ja kokoparametrit. Tällaisten linssien käyttö mahdollistaa laitteen pienimmän mahdollisen pituuden optisella akselilla ja suoran kuvansiirron ansiosta valokatodille kuvanvahvistinputkien II + ja III käytön ilman sisäänrakennettua käärettä. elementti. Peililinssijärjestelmillä on kuitenkin huonompi aukkosuhde (pienempi tehollinen suhteellinen aukko) kuin perinteisillä linsseillä, joilla on sama maksimihalkaisija, ja lisäksi niillä on paljastava vaikutus (tällaisten sotilaallisiin tarpeisiin kehitettyjen linssien peilialue on peitetty koristeelliset korkit). Näin ollen mallia voidaan pitää edistyneempänä PKN-06, jonka "Start" on kehittänyt kuvanvahvistimen putki-III käyttöä varten. Tämä yritys valmistaa myös muita tähtäinmalleja, jotka on tarkoitettu sekä sotilastarpeisiin ja sisäministeriön erikoisjoukkoon että myyntiin avoimilla markkinoilla (esim. Kojootti-1 kuvanvahvistimella-I). NPK "Pusk" tähtäinsarjan erityispiirre on punainen kollimaattorimerkki (kollimaattoritähtäin), jonka avulla voit lisätä ampumisen nopeutta ja tarkkuutta. Kollimaattorihiusristikkoa käytetään kuitenkin myös muiden yritysten malleissa, mm. 1PN-83. Kaikissa kuvatuissa tähtäimissä on sisäänrakennettu mekanismi tähtäysmerkin kohdistamiseksi (pisteet, punkit, ristikot) ja ne on suunniteltu yli 500 g:n kuormitukselle.

Kuva 15. Tähtäin 1PN-83

Kuva 16. Yötähtäin 1PN93-1

Erittäin onnistunut tulos konversiosta korkea teknologia On mahdollista harkita JSC Daedalusin työtä. Tämä alun perin siviilimarkkinoille (metsästäjät, urheilijat) keskittynyt yritys kehittää ja valmistaa erittäin teknisiä ja tehokkaita tuotteita, jotka tarjoavat laajan valikoiman palveluita ja tarvittavaa mainostietoa. On huomattava, että Daedalus noudattaa hieman erilaista kuvanvahvistinsukupolvien luokittelua. Siten 0-sukupolven kuvanvahvistinputki nykyaikaisessa versiossa, jonka herkkyys on 120 - 250 mA/lm, on merkitty "I":ksi; Kuvanvahvistinputki, jonka sisääntulossa on kuituoptinen elementti ja jonka minimiherkkyys on 280 mA/lm – I+ tai Super I+, viitaten vieraisiin lähteisiin *. Samanlaista luokitusta käyttävät kuitenkin nykyään monet venäläiset vientiyritykset ja kuluttajien tulee kiinnittää siihen huomiota. Tämän yrityksen mallit erottuvat ammatillisista kyvyistään. Dedal-300 Ja Dedal - 40 m(kuva 17), jossa on kuvanvahvistinputki II ja halkaisijaltaan 25 mm valokatodi, Dedal-200 kuvanvahvistimella II ja fotokatodin halkaisijalla - 18mm. Vakava uutuus yritykseltä on päivä/yötähtäin Dedal-DN510(Kuva 1), tukee II + ja III sukupolven kuvanvahvistinputkien asennusta, jotka on asennettu okulaarilla erilliseen vaihdettavaan yksikköön. Yöhaimatähtäinten mallit (muuttuvalla suurennuksella) PNP-1/2(kuva 18) ammattitason kuvanvahvistimella II + tarjoaa markkinoille Zagorsk Optical-Mechanical Plant (ZOMZ).

Kuva 17. Dedal-40m tähtäin

Riisi. 1. Päivä/yötähtäin Dedal-DN510

Kuva 18. Pancratic-yötähtäin PNP-1

*Huomautus: Kuvanvahvistimien ja vastaavasti pimeänäkölaitteiden luokittelulla on ulkomaalaiset juuret ja se perustuu omistusnimiin. Näin ollen kuituoptisia levyjä (FOP) käytettiin alun perin kameroiden yhdistämiseen monimoduulirakenteissa. Tällä ratkaisulla pystyttiin välttämään resoluution heikkeneminen näkökentän reunoilla tällaisissa kuvanvahvistinputkissa. Nykyään tuotantoon jäävät vain yksikammiomuuntimet, joissa on VOP tulossa (joskus lähdössä) ja monialkalinen valokatodi (S-25 amerikkalaisen luokituksen mukaan), jotka luokitellaan I +:ksi. II + -muuntimen kehittämisen aikana suurimman menestyksen saavutti Philips, joka loi XX1610-kuvanvahvistinputken, joka parametreissaan lähestyy III sukupolvea. Tällainen kuvanvahvistin, jonka fotokatodiherkkyys on jopa 650 μ/lm (S-25R tai Super S-25), sai rekisteröidyn nimen: SuperGen. Venäjän federaatiossa kehitetty samanlainen kuvanvahvistinputki alettiin kutsua II ++, mikä johti ulkomaisten kuluttajien väärinymmärrykseen. Kehittäjät kutsuvat jo nyt Venäjällä kehitettävää lyhennettyä kuvanvahvistinputkea-0:ksi "Superzero", vaikka etuliite "super" johtuu tarkemmin valokatodin herkkyyden lisäämisestä, ja suunnittelun parannuksia kutsutaan "plussiksi". NVG:iden luokittelu kuvanvahvistimella käyttämättä niitä korkeajännitteisen optisen putken suunnittelussa ensimmäiseksi sukupolveksi, jopa parannetuilla valokatodilla ja sähköstaattisen kuvansiirtojärjestelmän avulla, voidaan pitää vain "historiallisesti ensimmäisenä sukupolvena".

Minsk "BelOMO" edustaa markkinoilla perinteisiä armeijamalleja: PN-9(kuva 20) peililinssillä ja tavallisella linssillä NVD-17(kuva 19), molemmissa kuvanvahvistimella II.

Kuva 19. Yötähtäin PN-9

Kuva 20. Pimeänäkötähtäin PNV-17

Kuten tähtäinten tapauksessa, 0-sukupolven kuvanvahvistinputkien (tai I - tähtäinten valmistajien luokituksessa) tähtäinten segmentissä työskentelee melko paljon yrityksiä. Tällaisten nähtävyyksien käyttö on tehotonta, mutta monet yömetsästyksen ystävät pitävät niiden ominaisuuksia melko riittävinä, mikä tarkoittaa, että tämä on heille todennäköisesti edullinen hinta - noin 400-500 dollaria. Näiden laitteiden käyttö edellyttää melko voimakkaan LED IR -valaistuksen käyttöä, joka näkyy eläimille selvästi pimeässä. Tehokkaita IR-laservalaisimia ei käytetä laajalti korkean hinnan ja energian epätasaisen jakautumisen vuoksi valaistuskulmassa, vaikka niitä valmistetaankin pieniä määriä, esimerkiksi Daedalusin laser-IR-valaisin maksaa 320 dollaria kappaleelta diodi - noin 100 dollaria. . Super I+ -sukupolven kuvanvahvistinputkilla varustetuissa yötähtäimissä on riittävästi ominaisuuksia yömetsästyksen tarpeisiin, ts. kuituoptisella aluslevyllä sisääntulossa ja parannetulla herkkyydellä, mutta niiden hinta on noin 900 dollaria. Yönäön hyvä kehitys RN-S01 Retron (Moskova) tarjoaa kuvanvahvistimella varustetun putken I+.

Lehtiartikkelin puitteissa on mahdotonta tarkastella koko Venäjän federaatiossa tuotettua yökalustoa, eikä kirjoittaja asettanut tällaista tavoitetta. Yleinen käsitys teollisuusyrityksistä ja yrityksistä, jotka työskentelevät tähän suuntaan, ja niiden tuotteiden lyhyt vertaileva analyysi riittää ratkaisemaan useimmat hämäränäkökäytännön ongelmat. Johtopäätöksenä on huomattava, että venäläiset yritykset ovat lähes kokonaan miehittäneet 0- ja 1-sukupolven NVD-markkinasegmentit ja valmistavat melko menestyksekkäästi yötähtäimiä ja kiikareita, joissa on kuvanvahvistinputki II yleisiin tarkoituksiin. Nykyään tämän luokan menestyneimpiä malleja valmistetaan jopa 10 tuhatta kappaletta vuodessa. Tilanne on paljon huonompi II + -III sukupolven erikoiskäyttöisten pimeänäkölaitteiden kanssa. Tällaisten korkean teknologian tuotteiden pääasiallinen kuluttaja on perinteisesti valtio. Venäjän vaikea taloudellinen tilanne ei mahdollista riittävien valtion erikoislaitteiden tilausten muodostamista, jotka varmistaisivat tällä alueella toimivien yritysten vakaan sarjakäytön. Vakava ongelma on uusien tuotteiden tuotannon ja kehittämisen rahoittaminen myös sopimusten ollessa olemassa. On täysin mahdollista, että myönnettyjä varoja ei käytetä tarpeeksi järkevästi, koska Venäjällä ei ole avoimia kilpailuja (tarjouskilpailuja), kun ministeriöt muodostavat valtion tilaussalkun. Mainitut ongelmat eivät vaikuta pelkästään uusien laitteiden kehittämiseen ja käyttöönottoon, vaan myös valmistettujen tuotteiden laatuun. On kuitenkin tunnettua, että totuus opitaan vertaamalla. Lyhyt katsaus maailmanmarkkinoiden saavutuksiin, joka on tarkoitus valmistella seuraavaan lehden numeroon, auttaa määrittämään kotimaisen pimeänäkötekniikan todellisen tilanteen.

KIRJALLISUUS

1. Beguchev V.P., Chapkevich A.P., Filachev A.M., Elektroni-optiset muuntimet. Tila ja kehityssuunta.//Applied Physics, helmikuu 1999, 132-139.

2. Katse pimeyteen. Pimeänäkölaitteet.//Kivääri. Weapons and Ammunition, huhtikuu 1998, s. 48-52.

3. Orlov V. Pimeänäkölaitteet Suuresta Rostovista // Sotilasparaati, marras-joulukuu 1997, s. 126-127.

Taulukko 1

Vertailevat ominaisuudet ONV-pseudo-kiikarit

Taulukko 2

Yötähtäinten vertailuominaisuudet

Sähkö-optinen vianilmaisin (EDF) "Filin-6" suunniteltu jännitteisten suurjännitelaitteiden etävalvontaan. Diagnostinen menetelmä perustuu korona- (CR) ja pintaosittaispurkausten (SPD) ominaisuuksien sekä niiden riippuvuuksien määrittämiseen jännitearvosta ja eristeen kontaminaatioasteesta. EDI:n avulla eristyksen ja laitteiden etätarkastus on mahdollista. Optisella ohjauksella tällä laitteella voit tunnistaa ja määrittää lyhyellä aikavälillä:

• "nolla" eristimet ripustetussa posliinieristeessä;
• korona- ja pintapäästöjen lähteet;
• mikrohalkeamat tukitangon eristyksessä;
• arvioi eristeen pinnanjohtavuus.

Verrattuna aiempiin EDI "FILIN-6"-vikailmaisimien malleihin:

• lisääntynyt taustavalon kestävyys;
• häikäisyn vaikutus kipinäpurkauksiin (korona) on vähentynyt;
• Kvartsilinssi on asennettu, läpinäkyvä ultraviolettisäteilylle.

Heinä-marraskuussa 2001 FILIN-6 EDI:tä käyttävät asiantuntijat tarkastivat Venäjän RAO UES:n 9 sähköasemaa. Kaikki renkaat, renkaat, posliiniset laitetulot, jousitus ja tukieristys tarkastettiin.

Laitetarkastuksen tuloksena havaittiin 59 vikaa, mukaan lukien:

• mikrohalkeamia erotinpylväiden tukitanko-posliinieristeissä oli 41 %;
• "nolla" posliinieristettä ripustetussa renkaassa - 29%;
• langan heittäminen laitteiden jännitteisiin osiin - 10%;
• silmukan pienempi osa - 8%;
• suunnittelu- ja asennusvirheet - 12%.

EDI "FILIN-6" toiminut menestyksekkäästi useissa voimajärjestelmissä (MOSENERGO OJSC, SVERDLOVENERGO OJSC, KUZBASSENERGO OJSC, NIZHNEVARTOSKNEFTEGAZ OJSC jne.), samoin kuin ulkomailla: Australiassa, Brasiliassa, Puolassa, Kiinassa.

EDI FILIN-6:n toimintaperiaate:

Toimintaperiaate EOD FILIN-6 havainnollistettu lohkokaaviolla. Optiset kuvat eristyksestä (I), PPR:stä ja CR:stä, jotka kulkevat valosuodattimen (SF) läpi, jonka päästökaista on optisen spektrin lyhyen aallonpituuden osassa, muodostetaan valokatodin (FC) sisääntulolinssillä (01). elektroni-optinen valovahvistin (IOL), jossa on mikrokanavalevy (MCP)). Optiset signaalit vahvistetaan yli 20 000 kertaa. Ne voidaan tarkkailla näytöllä (E) okulaarin (O2) kautta tai tallentaa millä tahansa sopivia laitteita(UZ).

Voit myös asentaa erityisen dispersiivisen suodattimen tulolinssin eteen kontaminaatioasteen arvioimiseksi.

Suuri valon kirkkauden vahvistus mahdollistaa diagnoosin suorittamisen kymmenien metrien etäisyydeltä, mikä on erityisen tärkeää suurjännitelaitteiden ennaltaehkäisevässä seurannassa. Kehitetty menetelmiä erilaisten suurjännitelaitteiden ulkoisen eristyksen ennaltaehkäisevään etävalvontaan, joka perustuu purkausprosessien optisen säteilyn ominaisuuksien tallentamiseen, tarjota korkea suorituskyky ja valvoa turvallisuutta.

Korona- tai pinnan osittaisia ​​purkauksia sisältävät EOgrammit tallennetaan vianilmaisimen näytöltä digitaalikameran valokuvaliitteen avulla.

Erilaisten suurjännitelaitteiden ulkoisen eristyksen ennaltaehkäisevän etävalvonnan etävalvontamenetelmät, jotka perustuvat purkausprosessien optisen säteilyn ominaisuuksien tallentamiseen, tarjoavat korkean tuottavuuden ja valvonnan turvallisuuden hyväksyttävällä luotettavuudella.
Korona- tai pinnan osittaisia ​​purkauksia sisältävät eogrammit tallennetaan vianilmaisimen näytöltä valokuvaliitteen avulla, videokameralla tai digikameralla.
EDI "FILIN-6":lla ei ole analogeja Venäjällä. Vastaavanlaisen laitteen on valmistanut ulkomailla Coro-Cam (Etelä-Afrikka), jonka hinta on 70 000,00 dollaria.

Uusi kunto, täydellinen sarja. SITITEK Median kotiplanetaariossa yhdistyvät tähtitaivas projektorin, radiovastaanottimen ja älypuhelimen ulkoisen kaiuttimen toiminnot. Nähdäksesi realistisen kuvan tähtitaivasta ja putoavista tähdistä pimennä huone ja käynnistä tämä kompakti optinen laite. Planetaarion runko on tehty vaaleanpunaisen hopeapallon muodossa, joka on asennettu valkoiselle jalustalle. Linssin kulma on vapaasti säädettävissä: kuva voidaan projisoida seinälle tai kattoon. Objektiivin voi tarkentaa manuaalisesti täydellisen kuvan saamiseksi. SITITEK Media Planetarium on varustettu kahdella projektiolevyllä: realistisella yötaivaalla ja kuvilla tähtikuvia. Huomaa: levyt ovat avainelementti optisen laitteen suunnittelussa, ne on suojattava naarmuilta ja lialta. Mielenkiintoinen ominaisuus kotiplanetaariossa on "shoting stars" -tila. Sen mahdollistamiseksi on olemassa erillinen painike ohjauspaneelissa. Päivämäärän ja kellonajan asettaminen tapahtuu yksinkertaisella mekanismilla - erityinen pyörä pyörittää projektiolevyä. Kotiplanetaarion rungossa on 2 3 W kaiutinta ja FM-radiovastaanotin. Voit liittää soittimen, älypuhelimen tai tietokoneen tavallisen 3,5 mm:n liittimen kautta - silloin planetaario toimii ulkoisena kaiuttimena. Planetaario saa virtansa verkkovirrasta adapterilla (ostettava erikseen) tai 3 AA-paristolla (paristot eivät sisälly). Laadukas kotiplanetaario SITITEK Media voit ostaa nyt verkkokaupastamme! Ominaisuudet: Planetaariossa näkyy 8000 tähteä Mukana 2 projektiolevyä Kallistuksen säätö ja objektiivin manuaalinen tarkennus Mekaaninen päivämäärän ja kellonajan asetus Sisäänrakennetut kaiuttimet On FM-vastaanotin Voidaan liittää älypuhelimeen, soittimeen tai tietokoneeseen Alkuperäinen suunnittelu Varustus: Koti planetaario SITITEK Media Audiokaapeli 3,5 mm pistokkeella 2 projektiolevyä: pohjoisen pallonpuoliskon tähtitaivas, pohjoisen pallonpuoliskon taivas tähtikuvioilla Käyttöohjeet ja takuukortti Tekniset tiedot Projisoitujen tähtien määrä 8 000 Optinen projektio Havaintopiste 35° pohjoisen leveysaste , m 1,8–2 Projektion halkaisija, m 2 Valoelementti LED Linssin kallistuksen säätö saatavana Tarkennusmahdollisuus Linssi kyllä ​​Shooting stars -tila kyllä ​​Kaiuttimet kyllä, 2 kpl. teho 3 W Audiotulo kyllä, stereo, 3,5 mm pistoke FM-radio kyllä ​​Päivämäärän ja kellonajan asetus kyllä, kellonaika 20:00 - 02:00 Projektion kierto kyllä, myötä- ja vastapäivään Pyörimisnopeuksien lukumäärä 5 Automaattinen sammutusajastin kyllä, 30 ja 60 minuuttia Virtalähde 3 AA-paristoa (ostettava erikseen) sovitin 220 V verkkokäyttöön (ostettava erikseen) Käyttöaika paristoilla jopa 3 tuntia.

Valmistaja: Venäjä
Takuu: 1 vuosi

Turvallisuusvaatimukset

1. Kiikarit eivät aiheuta vaaraa eivätkä vaikuta saniteetti- ja hygieniaolosuhteisiin käytön aikana.

2. Kun kirkkaat valonlähteet (lyhtyjen valo, kirkas kuu) saapuvat näkökenttään, näkyvyys kiikarin läpi heikkenee tai katoaa kokonaan. Tässä tapauksessa sinun on välittömästi siirrettävä kiikarit kauemmas näistä kirkkaista valonlähteistä. Suorituskyky palautuu 1-2 minuutin kuluttua valotuksen poistamisesta. Erittäin voimakas valaistus (kun kytket kiikarin päälle päivällä, valaistussa huoneessa, pitkään (yli 10 sekuntia) kirkkaiden valonlähteiden näkökentässä) voi vahingoittaa niitä. Älä käynnistä kiikareita päivällä tai valaistussa huoneessa ilman linssinsuojusta.

Binokulaarilaite

1. Yökiikarit ovat optis-elektroninen laite, jonka toimintaperiaate perustuu hämärässä valaistujen kohteiden kuvan kirkkauden parantamiseen optis-elektronisella muuntimella (IEC).

2. Linssi rakentaa kuvan havaitusta kohteesta kuvanvahvistinputken fotokatodille. Valon (kuvan) vaikutuksesta kuvanvahvistinputken fotokatodista valitaan elektroneja, jotka kiihtyvän sähköstaattisen kentän vaikutuksesta kiihtyvät ja osuvat kuvanvahvistimen näytön loisteaineeseen, jolloin se hehkuu. Tarkkailija katsoo kuvanvahvistimen näytölle muodostuvaa vahvistettua kuvaa okulaarin kautta. Kuvanvahvistin saa virtansa virtalähteestä.

3. 1-ensisijainen virtalähde (2 elementtiä tyypin A-316/LR6 tai analogisia akkuja); 2-invertteri; 3-muuntaja; 4 korkeajännitteinen jännitekerroin (HVM)

Virtalähteen toimintaperiaate on seuraava: ensiövirtalähteen 1 matala tasajännite muunnetaan vaihtojännitteeksi invertterillä 2 ja lisätään muuntajalla 3. Vaihtojännite syötetään muuntajan suurjännitekäämistä VUN 4:lle, joka tasaa tämän jännitteen ja kertoo sen arvoon 19 kV.

4. Rakenteellisesti kiikarit on tehty kahdesta monokulaarista, jotka on liitetty toisiinsa saranalla, joiden avulla pupillien välistä etäisyyttä muutetaan. Monokulaari koostuu linssistä, rungosta ja okulaarista. Okulaarissa on liukusäädin, joka mahdollistaa diopterin tarkennuksen. Virtalähde on kiinnitetty sarana-akseliin. Ensisijainen virtalokero on suljettu kannella. Kaksi paristoa on asennettu kasetin päävirtalokeroon. Kytkin käynnistää kiikarin.

5. Kiikarien suunnittelussa tuotantoprosessin aikana tehtyjen parannusten vuoksi niihin voidaan tehdä joitain muutoksia.

Valmistautuminen työhön

1. Irrota kiikarit kotelosta.

2. Paristojen asennus.
Akkujen asennus suoritetaan seuraavassa järjestyksessä:
- irrota kansi virtalähteestä;
- poista kasetti ja asenna siihen kaksi paristoa napaisuutta noudattaen;
- asenna kasetti virtalähteen lokeroon ja ruuvaa kansi kiinni.

3. Paristojen asennuksen jälkeen kiikarit ovat käyttövalmis.

Käyttömenettely

1. Avaa kytkin kääntämällä rengasta vastapäivään. Siirrä kytkimen liukusäädintä käynnistääksesi kiikarit. Kun sataa, sulje kytkin kääntämällä rengasta. Normaalille päällekytkemiselle on ominaista kuvanvahvistinnäyttöjen hehku.
2. Poista linssien suojatulpat.
3. Osoita kiikarit havaittavaan kohteeseen ja etsi okulaareja kääntämällä kunkin silmän kohta, jossa kuvasta tulee terävin.
4. Kiertämällä kiikarin putkia sarana-akselin ympäri, asenna ne silmien tyveen, paitsi kiikarit BN 7x70, joissa on vakiojalusta.
5. Kun olet valmis, sammuta kiikarit siirtämällä liukusäädintä ja laita linssien suojakuoret. Katkaisun jälkeen kiikarit voivat jatkaa toimintaansa vielä 10-15 minuuttia (kunnes virta on täysin purkautunut). Tätä voidaan käyttää pidentääksesi yhden paristosarjan käyttöaikaa kytkemällä kiikarit päälle ja pois ajoittain käytön aikana.
6. Työn päätyttyä on suositeltavaa poistaa paristot kiikareista, jotta paristolokero ei likaannu, kun lokerosta vuotaa elektrolyyttiä.

Huolto

Huolto sisältää paristojen vaihdon ja saastuneiden pintojen puhdistuksen. Paristot vaihdetaan, kun ne ovat tyhjentyneet, kun ne on kytketty päälle, näytöissä ei ole hehkua tai se on himmeää, mikä ei tarjoa kohteiden havainnointia, sekä jos elementeistä havaitaan jälkiä elektrolyyttivuodosta. Likaantuneet pinnat tulee pyyhkiä pehmeällä liinalla tai vanupuikolla. Jos pistorasian sisään pääsee kosteutta, se on kuivattava (puhalla pois). Jos elektrolyyttiä pääsee paristolokeroon tai kasettiin, se on puhdistettava huolellisesti. Kun puhdistat linssin ja okulaarin optisia pintoja, sinun on ensin puhallettava pois hiekka- ja pölyhiukkaset, minkä jälkeen lasiin hengittämisen jälkeen pyyhitään puhtaalla pehmeällä liinalla pyörivin liikkein keskeltä reunoihin.

Säilytyssäännöt

1. Varastointi tulee suorittaa kotelossa, sisätiloissa +5°C - +40°C lämpötilassa ja korkeintaan 80 % kosteudessa ilman pölyä, aggressiivisia höyryjä ja kaasuja.

2. Pitkäaikaisen varastoinnin aikana (yli 2 viikkoa) paristot on poistettava kiikareista mahdollisen elektrolyyttivuodon vuoksi.

Tule ulos pimeydestä

Miten tämä toimii

ALOITAAN siitä, että vaikka ihmissilmää kutsutaan usein "edistyneimmäksi optiseksi instrumentiksi", se näkee vain tuhannesosia koko optisen säteilyn spektristä. Lisäksi alle 0,01 luksia (eli syvässä hämärässä) voimme nähdä vain suuret kohteet lähellä, emmekä pysty erottamaan värejä.

Pimeänäkölaitteet (NVD) toimivat optisen säteilyn infrapuna-alueella, joka on ihmisten ulottumattomissa. Ulkoisesti ne muistuttavat tavallista CCTV-kameraa. Erikoisyksikkö - elektroni-optinen muunnin - muuntaa nämä näkymätön aallot silmän näkyväksi kuvaksi, joka ilmestyy näyttöruudulle.

Toimintaperiaatteen perusteella NVG:t (mukaan lukien autot) jaetaan passiivisiin ja aktiivisiin. Ensimmäisiä kutsutaan myös lämpökameriksi - ne tunnistavat esineiden lähettämän lämmön. Mitä korkeampi kohteen lämpötila, sitä kirkkaammin se näkyy näytöllä. Lämpökameroiden "kuva" on kuitenkin hyvin spesifinen - se muistuttaa mustavalkoista negatiivia.

Aktiiviset NVG:t tarjoavat tutumman kuvan. Toisin kuin lämpökamerat, ne eivät näe kohteen omaa säteilyä, vaan siitä heijastuvia infrapunavalon säteitä. Eli tien valaisevat IR-ajovalot samalla tavalla kuin tavalliset, ja erityinen videokamera "näkee" sen kuin silmän. Näytön kuvaa voi verrata keskinkertaiseen mustavalkokuvaan. Ei ole tarpeen erottaa erityisen pieniä yksityiskohtia yönäköjärjestelmistä, tärkeintä on tunnistaa itse esine. Infrapunasäteet ovat näkymättömiä, ja vaikka erikoisajovalot sytytetään täydellä teholla, ne eivät aiheuta häiriöitä vastaantuleville kuljettajille.

Suurimman osan autojen pimeänäkölaitteista maksimietäisyydeksi katsotaan 300 metriä. Sitä ei kannata lisätä - joka tapauksessa jalankulkija näkyy monitorin näytöllä erottumattomana pisteenä.

Harvinainen lintu

PITKÄAAN autojen pimeänäköjärjestelmiä pidettiin vain kalliiden luksusmallien ominaisuus. Nyt Moskovan yritys Arsenal Security on kehittänyt yönäkölaitteen, joka voidaan asentaa melkein mihin tahansa autoon - Zhigulista Mercedesiin. Erityisesti testasimme laitteen prototyyppiä nimeltä "Pöllö" asennettuna Lada 8. -malliin.

"Älä kiinnitä huomiota ulkoneviin johtoihin ja karkeisiin kiinnikkeisiin", varoitti yrityksen johtaja ja pääkehittäjä Igor Litvinenko. – Järjestelmä on täysin toimintakunnossa, mutta on vielä viimeistely- ja säätövaiheessa.

NVD:n tärkeimmät osat ovat kaksi infrapunakohdevaloa. Ulkoisesti ne näyttävät täsmälleen samalta, mutta suorittavat erilaisia ​​tehtäviä: ensimmäinen "tulvittaa" 80 m auton edessä olevan tilan laajalla infrapunasäteen virralla ja toinen antaa kapeaa suunnattua säteilyä, joka osuu 250 metriin.

Itse IR-ajovalot näyttävät erittäin vankkailta - klassinen muoto, puolipallon muodossa, täysin musta, emitteri mukaan lukien. Jos olisin brutaalin maastoauton omistaja, asentaisin ne varmasti "Kanguryatnikiin" - tiedän, että jeeperit kuolisivat kateudesta. Ne soveltuisivat myös keräilyajoneuvoihin ja muihin erikoisajoneuvoihin. Mutta nämä kohdevalot eivät selvästikään sovellu henkilöautoihin. Testi-Ladassa ajovalot on kiinnitetty katolla olevaan kaariin, a la Jeeperin "kattokruunu". En kiellä, että se näyttää vaikuttavalta – joko mittalaitteelta tai tutalta. Jotkut autot jopa hidastivat vauhtiaan ajaessaan paikallaan olevan kahdeksannen ohi. Mutta en laittaisi sellaista "koristetta" golf-luokan viistoperääni.

Litvinenkon mukaan henkilöautoihin kuitenkin kehitetään LED-kohdevaloja, jotka rakennetaan puskuriin sumuvalojen tavoin.

Järjestelmän toinen tärkeä komponentti on videokamera, joka pystyy näkemään infrapunasäteitä. Tämä on malli yhdestä erikoistuneesta ulkomaisesta yrityksestä. Kamera on suhteellisen kompakti - suunnilleen tavallisen muovikupin kokoinen, mutta tällä hetkellä se on ilman runkoa ja näyttää siksi hieman vieraalta auton sisätiloissa.

Toinen elementti on näyttö. Testaushetkellä käytettiin edullista Videovox-merkkistä autotelevisiota. Mutta "Pöllö" voi toimia useimpien markkinoiden LCD-näyttöjen sekä monien autojen standardivideojärjestelmien kanssa. Pääehto on, että näytössä on oltava analoginen videotulo. Tämä riittää järjestelmän kannalta. Kameran signaalin kautta digitaalinen lohko kuvankäsittely toimitetaan monitorin tuloon.

Lisäksi yönäköjärjestelmä on varustettu infrapunasuodattimella, joka asennetaan linssin eteen ja poistaa erilaisia ​​valon häiriöitä ja täydennetään lähitulevaisuudessa erityisellä digitaalinen laite(myös eräänlainen suodatin), joka tekee ruudulla näkyvästä kuvasta selkeämmän.

Kuinka "Pöllö" pelasti kissan

Täysin valaisemattoman kadun löytäminen Moskovasta osoittautui mahdottomaksi. Kokeen puhtauden vuoksi menimme täysin tummaan pohjamaaliin pääkaupungin kaukaiselle laitamille.

Näkyvyyttä lähivaloilla päätettiin verrata samoissa olosuhteissa saatuun Owl-näytön kuvaan. Pari henkilöä yhtiöstämme otti ”mannekiinien” roolin.

Ensimmäinen koeammunta 50 m:n etäisyydeltä Ja kokeen G8-ajovalot ovat melko heikot... Ainoastaan ​​meidän valokuvatoimittajamme näkee tummissa vaatteissa olevia jalankulkijoita tuolla etäisyydellä. Vaikka kuinka yritän, voin erottaa vain epämääräisiä siluetteja. Mutta näytössä näkyy selvästi kaksi lukua, ja lisäksi - kaikki tien epätasaisuudet kuoppien ja kuoppien kanssa. Pyydämme avustajiamme siirtymään 100 metrin päähän. Nyt he ovat täysin kadonneet pimeyteen. Mutta "Pöllö" näyttää silti selvästi sekä tien että jalankulkijat. Edes kuvan kirkkaus ei muuttunut, vain näytön luvut pienenivät. 150 m – kuten sanotaan, näkymä on normaali. 200 m - hahmot ovat selvästi haalistuneet, mutta silti erotettavissa. Tällaisella etäisyydellä edes auton ajovalojen kaukovalot eivät olisi napsauttaneet niitä ulos pilkkopimeydestä...

Yhtäkkiä ruudulle ilmestyi pieni hännän siluetti. Kissa! Kuvan koosta päätellen hän oli näyttävästi ylittämässä tietä noin sadan metrin päässä meistä, mutta järjestelmä näytti hänet melko selvästi. Kytkemme kaukovalot päälle - missä hän on? Ei näkyvissä! Mutta monitori osoitti, kuinka eläin hyppäsi nopeasti pensaisiin. Ilman NVG:tä, jos emme seisoneet paikallaan, vaan ajoimme kunnollisella nopeudella, eläimellä oli vähän mahdollisuuksia. Joten voimme olettaa, että tässä tapauksessa "Pöllö" pelasti kissan...

Yksi epämiellyttävimmistä ja vaarallisimmista tilanteista tiellä yöllä on sinua kohti tulevan auton ohittaminen. Ja täysin pimeällä kadulla kuljettaja ei näe mitään paitsi kahta kirkasta pistettä vastaantulevan auton ajovaloissa. Tie, aidat, puut ja mikä tärkeintä, jalankulkijat katoavat näkyvistä muutamaksi sekunniksi. Tämä on erityisen vaarallista ihmisille, jotka ylittävät teitä ja uskovat naiivisti, että ne näkyvät selvästi ajovaloissa.

Etsimme suuren asfalttialueen ja asetamme kaksi autoa noin 40 metrin päähän toisiaan vastapäätä simuloimaan vastaantulevaa liikennettä. Avustajamme seisovat "vastaantulevan" auton vieressä ja esittävät olevansa jalankulkijoita. Kytkemme lähivalot päälle ja... näemme vain kirkkaita valopilkkuja. Mutta Owl-näytöllä ihmisten hahmot näkyvät selvästi auton vieressä ja jopa rautaaita niiden takana.

Testien jälkeen kysyimme projektin tekijöiltä NVG:n tuotantoon ottamisen ajoitusta. Kävi ilmi, että oli liian aikaista puhua tästä - kehittäjät eivät pysty itsenäisesti järjestämään tämän laitteen sarjatuotantoa. He voivat täyttää kertatilauksen jo nyt, mutta tällaisen yksittäisen tuotteen hinta tulee olemaan kohtuuttoman korkea, lähellä ulkomaisten NVG:iden kustannuksia.

Järjestelmät autoteollisuuden johtajilta

Mercedesin infrapunasäteilijät sijaitsevat ajovalojen sisäkulmissa.

Stuttgartin sedanin IR-videokamera sijaitsee lähellä taustapeiliä.

ENSIMMÄISTÄ ​​KERTAA amerikkalaiset aloittivat pimeänäkölaitteiden sarjaasennuksen siviiliautoihin - edelläkävijä oli vuoden 2000 Cadillac DeVille passiivisella "Night Vision" -järjestelmällä.

Nykyaikaiset autot on varustettu molemmilla pimeänäköjärjestelmillä - sekä aktiivisilla että passiivisilla. Pääsääntöisesti autonvalmistajat eivät itse kehitä pimeänäkölaitteita, vaan kääntyvät korkean teknologian elektroniikan alalla tunnustettujen viranomaisten puoleen, esimerkiksi Siemens VDO:hen tai Raytheon Systems Co.:iin, jotka valmistavat tällaisia ​​järjestelmiä johtaville autokonserneille.

Esimerkkinä voidaan mainita kaksi yritystä - Mercedes-Benz ja BMW, jotka valmistavat tavallisilla pimeänäkölaitteilla varustettuja autoja. Mutta heidän lähestymistapansa näiden laitteiden toimintaperiaatteisiin on pohjimmiltaan erilainen.

Mercedesin Night View Assist -järjestelmä, jota testasimme samana iltana, toimii aktiivisella periaatteella. Tie on valaistu kahdella ajovaloihin sisäänrakennetulla infrapunakohdevalolla. IR-videokamera sijaitsee sisätaustapeilin alueella. Tiedot näkyvät LCD-näytöllä, joka sijaitsee kojelauta, mustavalkoisen "kuvan" muodossa. Koska valonheittimet poimivat pimeydestä ehdottomasti kaikki kohteet, eivät vain kuumia, kuva on erittäin realistinen: pienetkin asfaltilla olevat kuopat näkyvät.

Kaikki toimii hienosti, ainoa hälyttävä asia on, että "Night View Assist" -järjestelmä pitää itseään selvästi omistajaa älykkäämpänä. Hän sallii itsensä kytkeytyä päälle vain, kun hänen mielestään on tarpeeksi pimeää. Seuraava rajoitus on, että infrapunavalot syttyvät vain ajettaessa yli 15 km/h:n nopeudella, tämä kohta on jopa erikseen mainittu oheisissa ohjeissa. Lisäksi laite ei ole aktiivinen peruutettaessa. Ilmeisesti saksalaisilla kehittäjillä oli joitain syitä näihin rajoituksiin. Mutta kotimaisen "Pöllön" toiminta ei riipu ajotilasta ja valaistusolosuhteista - se voidaan aktivoida milloin tahansa, jopa sytytysvirran ollessa pois päältä - alkaen auton akku. Kantaman suhteen Mercedes "Night View Assist" on myös jonkin verran huonompi kuin venäläinen kehitys - noin 150 m.

BMW:n passiivinen laite, nimeltään "Night Vision", on lämpökamera, jonka pohjaan on kiinnitetty videokamera etupuskuri. Sen toimintasäde on noin 300 m. Järjestelmä havaitsee herkästi lämpötilaerot ja "piirtää" eläviä esineitä. Mutta kun tiellä on esteitä, tilanne on huonompi. Kamera ei näe reikää tai kiveä, jos se ei eroa lämpötilaltaan asfaltista. Mutta järjestelmä reagoi auton nopeuteen ja sen kasvaessa lisää katseluetäisyyttä, ja kun auto kääntyy, se siirtää "kuvaa" näytöllä liikkeen suuntaan.

On vaikea sanoa, mikä järjestelmä on parempi. Aktiivisten ja passiivisten NVG:iden välinen kilpailu ratkaisee aika. Lämpökamerat "näkevät" jalankulkijat selkeämmin, ja aktiiviset järjestelmät näkevät elottomat esineet. Asiantuntijat uskovat, että optimaalinen ratkaisu olisi molempien toimintaperiaatteiden yhdistelmä. Ilmeisesti tällaiset laitteet tulevat markkinoille lähitulevaisuudessa.