Katrs Tatarstānas Republikas iedzīvotājs, neatkarīgi no viņa tautības, tā vai citādi, savā dzīvē sastopas ar tatāru valodu. Kāds cits mācās tatāru valodu skolā, kāds cieši sazinās ar tatāru draugiem, citiem jāatbild uz tatāru vēstulēm, kāds mācās tatāru valodu patstāvīgi. Par tatāriem vispār nav jāmin - tatāru valoda viņiem vajadzīga kā ūdens.

Šis raksts nav veltīts tatāru valodas apguvei, tas ir par tatāru valodas lietošanu datorā. Kā datorā instalēt tatāru tastatūru vai drīzāk tatāru izkārtojumu? Kuros taustiņos ir tatāru burti? Kā ātri ierakstīt tatāru tekstu, nemainot valodu? Neskatoties uz to, ka pirms desmit gadiem tatāru valodu bija iespējams lietot datorā, šie jautājumi joprojām ir aktuāli daudziem lietotājiem šodien.

Vairāk nekā 95% lietotāju Tatarstānā dod priekšroku operētājsistēma Windows. Tāpēc tagad mēs sāksim ar to, un nākamajos rakstos mēs uzzināsim, kā rakstīt tatāru Linux un MacOS sistēmās.

Logi tatāru valodā

Noteikti daudzi Windows lietotāji zināt par tatāru valodas versijas esamību. Ja vēlaties mainīt interfeisa valodu uz tatāru, tad, izmantojot tiešo saiti uz šīm lapām, varat lejupielādēt valodu pakotnes un instalēt tās savā datorā:

• Windows XP
• Windows Vista
• Windows 7

Uzstādīšana iekšā Windows versijas 8 nedaudz atšķiras no citiem, šajā lapā ir sniegti padomi un instrukcijas tatāru valodas instalēšanai:

• http://windows.microsoft.com/ru-ru/windows-8/language.

Informācija par valodu instalēšanu ir apkopota:

• http://windows.microsoft.com/ru-ru/windows-8/change-keyboard-layout.

Tatāru tastatūra

Lielākā daļa lietotāju izmanto Windows sistēmas 7 un Windows XP. Lai šajās sistēmās instalētu standarta tatāru valodu, jums ir jāveic tikai dažas darbības: vienkāršas darbības (apm. autors: pastāv īpašas programmas lai tulkotu tastatūru tatāru valodā, piemēram, viens no tiem ir “Җәһәт”. Nākamajā rakstā mēs plānojam jums pastāstīt par to). Lai ne tikai instalētu tatāru valodu, bet arī saprastu, kā to instalēt, pievērsīsim uzmanību galvenajai metodei.

Visas ar valodu saistītās darbības tiek veiktas reģionālo un valodu opciju lapā:

Sākt → Vadības panelis → “Reģions un valoda”

(Windows XP un Windows 7)

Šajā logā papildus valodai varat izvēlēties arī sava reģiona vai valsts lokalizāciju. Šajā rakstā mūs interesē valodu panelis. Kad esat noklikšķinājis uz augstāk esošajos attēlos redzamajām pogām, tiksiet novirzīts uz logu Teksta ievades valodas un pakalpojumi.

(Windows XP un Windows 7)

Tagad no saraksta jāpievieno tikai tatāru valoda, kas no turienes nav pazudusi kopš Windows 2000. gada versijas. Ar katru gadu īpašības uzlabojas un kļūst ērtāk lietojams.

Ir vienkāršāks veids, kā instalēt tatāru tastatūru. Lai to izdarītu, ar peles labo pogu noklikšķiniet uz " Valodu josla” (“RU”), kas atrodas ekrāna apakšējā labajā stūrī. Atlasiet “Opcijas” un dodieties uz logu “Valodas un teksta ievades pakalpojumi”. Tagad atliek tikai izvēlēties un pievienot valodu!

Mēģināsim izdrukāt tekstu tatāru valodā. Lai to izdarītu, atveriet dažus teksta redaktors (MS Word, WordPad, Notepad utt.) un tulkojiet izkārtojumu tatāru valodā ( "Ctrl+Shift" vai "Alt+Shift"). Lai rakstītu tekstu tatāru valodā, izkārtojums ir jāmaina tikai vienu reizi:

Tatāru burtu (kirilicas) izkārtojuma pamatā ir krievu tastatūra. Rakstot tatāru valodā, būs jānospiež taustiņi, kas tiek lietoti salīdzinoši reti. Saskaņā ar Microsoft lēmumu tatāru burti ir sakārtoti šādi:

• Burts Ә uz taustiņa Ш;
• Burts Ө uz taustiņa C;
• burts Y uz taustiņa b;
• Burts Җ uz taustiņa b;
• Burts Ң uz taustiņa Ж;
• Burts Һ uz taustiņa E.

Ja tekstā ir jāizmanto šie krievu burti, izkārtojums nav jāmaina: tie jāraksta, vienlaikus nospiežot taustiņus “Ctrl” un “Alt”. Piemēram, lai ierakstītu burtu “zh”, vienlaikus nospiediet “Ctrl+Alt+zh”.

Kādam rakstīt tatāru valodā liksies dīvaini, citam tas var būt grūti. Mēs nezinām, kā jūs, bet mums ērtāk un patīkamāk ir rakstīt "ani", nevis "eni", "өrәңge" (kļava), nevis "oranžs", rakstīt tekstus un sazināties tatāru valodā. Ja mēs nezinātu, kā to izdarīt, vai mums tas nepatiktu, mēs nevarētu jums nodot šī raksta ideju.

Jebkuras zināšanas ir jāpielieto praksē. Lai labāk atcerētos, kur atrodas tatāru burti, mēģiniet ierakstīt dažas lappuses tatāru teksta, lepojieties ar draugiem, uzdodot jautājumu vai atstājot pāris ziņas. sociālajos tīklos. Viņi tev atbildēs arī tatāru valodā! Un lūdziet saviem draugiem, kuriem nav tatāru tastatūras, izlasīt šo rakstu vai palīdzēt viņiem to instalēt pašiem. Ja jums nav ar ko sazināties, bet vēlaties izmantot tatāru izkārtojumu, rakstiet man, būsim draugi:

Ja jums ir nepieciešams kasetēt kaut ko tatāru valodā tiešsaistē, bet datorā vai klēpjdatorā angļu izkārtojumā - jums ir nepieciešama virtuālā tatāru tastatūra datora ekrānā. Tas ir viegli lietojams un ērts. Ja uz vietas ir kaut kas, kas jums nepatīk vai kaut kas nedarbojas vai neatbilst patiesībai - lūdzu, informējiet mūs. Mums tas ir ļoti svarīgi.

Vietnē Loderi.com, izmantojot tatāru virtuālo tastatūru, varat pilnīgi bez maksas un tiešsaistē:

Varat arī izmantot mūsu URL saīsinātāju, lai izveidotu īsus URL

Rakstīšana uz tatāru virtuālās tastatūras — tas ir bez maksas un vienkārši Jūsu ērtībām mēs ilgu laiku pārbaudījām vietnes saskarni Windows un tatāru tastatūras izkārtojumam. Un tagad mēs esam pārliecināti par jūsu ērtībām, rakstot uz mūsu tatāru tastatūras tiešsaistē monitora ekrānā. Šeit jūs varat izmantot tiešsaistes standarts

Tatāru tastatūra (qwerty), fonētiskā tastatūra un cita. Drīzumā mēs pievienosim tatāru tastatūru alfabēta formā. Ir ļoti vienkārši ierakstīt burtus, tulkot tos, izdrukāt un saglabāt, lai uzturētu kontaktus ar draugiem, izmantojot Facebook un Twitter. Un, protams – kas gan ir internets bez Google meklēšanas un video vietnē YouTube? Visas šīs darbības tiek veiktas mūsu vietnē ar vienu klikšķi - izmēģiniet to! Varat arī saglabāt izdrukātos dokumentus (jāpiesakās, izmantojot Facebook, Twitter vai Google), lai vēlāk tos turpinātu.

Varat arī instalēt savā vietnē mūsu saiti, pogu vai visu tiešsaistes virtuālo tatāru tastatūru — šim nolūkam jums ir jākopē un jāielīmē kods no šejienes savā vietnē vai emuārā. Mēs esam atvērti arī ieteikumiem par jums nepieciešamajām funkcijām - vienkārši rakstiet mums un aprakstiet, kas trūkst (jo sīkāk - jo labāk) - mēs izdarīsim to, kas jums nepieciešams!

Un augšupielādējiet attēlu savā tekstā, izmantojot IMGisto.

Tulkojums no tatāru valodas angļu valodā tiešsaistē

Lai tiešsaistē tulkotu tekstu, kas ierakstīts ar tatāru tastatūru, vienkārši noklikšķiniet uz “Tulkot”, un jaunā logā tiks atvērts vispopulārākais Google tiešsaistes tulkotājs visā pasaulē. Pēc noklusējuma tulkojums angļu valodā no tatāru valodas, bet jūs varat izvēlēties jebkuru citu pēc saviem ieskatiem. Šis pakalpojums angļu valodā bija pieejams ASV, Apvienotajā Karalistē (Lielbritānija), Kanādā un Austrālijā.

Šīs tastatūras izskats palika gandrīz nepamanīts, jo visa preses uzmanība tika pievērsta baškīru klaviatūrai, kuru izlaidām vienlaikus. Tas ir saprotams, jo baškīrs pirmo reizi tika izlaists operētājsistēmā Android, un līdzīgas tatāru lietojumprogrammas jau pastāv. Izveidojām arī tatāru automātiskās aizstāšanas vārdnīcu (pašā Android var redzēt līdzīgas angļu un krievu valodas vārdnīcas). Lietojumprogramma ir bezmaksas.

• Instalējiet lietojumprogrammu pakalpojumā Google Play
• Tatāru telendi
• par uzstādīšanu
• Atsauksmes un ieteikumi Nekautrējies!

Pirmo reizi operētājsistēmā Android

Šī tastatūra ir izlaista uz plaši pazīstamās Jbak tastatūras programmas platformas, tā būtiski atšķiras no līdzīgām izstrādnēm ar to, ka pilnībā aizstāj standarta. Tas ir, jūs varat to izmantot jebkurā citā programmā. Turklāt Android ierīces ir daudz lētākas nekā iOS ierīces. Lietojumprogrammas instalēšana ir vienkārša, un tā ir ļoti pielāgojama.

Automātiskā vārdnīca

Viens no svarīgākajiem šīs tastatūras elementiem ir tatāru automātiskās aizstāšanas vārdnīca, kurā ir vairāk nekā 50 000 vārdu. Ievadot vārda daļu, programma piedāvā visbiežāk lietotos vārdus mūsdienu valodā. Drīzumā plānojam izlaist vārdnīcas atjauninājumu, to būtiski papildinot un uzlabojot.

tatārs + krievs

Viens no šī izkārtojuma svarīgajiem mērķiem bija iepriecināt bilingvālos lietotājus. Tāpēc šis izkārtojums ir saderīgs ar krievu YTSUKEN. Ja jūs bieži rakstāt krieviski, jums nebūs pastāvīgi jāpārslēdzas starp Ru un Tt. Pietiks, lai iespējotu angļu un tatāru izkārtojumus.

Kā instalēt apk failu

Lai skatītu pilnu tatāru tastatūras aprakstu, lūdzu, apmeklējiet vietni Google Play.

Lejupielādējiet tatāru tastatūras apk datoram/Mac/Windows 7,8,10

vietne palīdz instalēt visas Google Play veikalā pieejamās lietotnes/spēles. Varat lejupielādēt lietotnes/spēles uz datora darbvirsmu ar operētājsistēmu Windows 7,8,10, Mac OS, Chrome OS vai pat Ubuntu OS. Meklēšanas lodziņā ierakstiet vēlamās lietotnes nosaukumu (vai lietotnes Google Play veikala URL) un sekojiet instrukcijas, lai lejupielādētu apk failus.

Darbības, lai lejupielādētu Android lietotnes/spēles tālrunim

Lai lejupielādētu un instalētu lietojumprogrammas vai spēles no mūsu vietnes viedtālrunī:
1. Pieņemiet programmatūru, kas instalēta no ārējiem avotiem (Iestatījumi -> Lietojumprogrammas —> Nezināmu avotu atlasītais apgabals)
2. Lejupielādējiet vajadzīgās lietojumprogrammas apk failu (piemēram: tatāru tastatūra) un saglabājiet savā tālrunī
3. Atveriet lejupielādēto apk failu un instalējiet

Atbalsta trīs valodas: tatāru, angļu un krievu.

Ilgi nospiežot taustiņu “izvēlēties izkārtojumu” (apakšējā rinda, galējais kreisais taustiņš), tiek izsaukta sistēmas izvēlne - tiek atlasītas ierīcē pieejamās tastatūras.

Instalējiet tastatūru, dodieties uz Izvēlne -> Iestatījumi -> Valoda un teksts (Lokalizācija un teksts). Teksta iestatījumos atzīmējiet instalētās tastatūras izvēles rūtiņu.
Pēc tam jebkurā ievades laukā, piemēram, ziņojumos, noklikšķiniet uz ievades vietas un turiet. Tiks atvērta izvēlne Ievades metode, kurā atlasiet vajadzīgo tastatūru.

-------------
Ja jums patika izkārtojums, neaizmirstiet ielikt 5 :)
Ja kādam ir nepieciešams projekta pirmkods, lūdzu, sazinieties ar mums pa izstrādātāja e-pastu

URL: http://vk.com/club77238344