E'tibor bering, ushbu maqolada hisob qaydnomangiz mamlakatini qanday o'zgartirish haqida gap boradi App Store(iTunes) barcha xaridlaringizni o'tkazish bilan. Agar siz shunchaki boshqa mamlakatning App Store do'konidan o'yin yoki dasturni yuklab olishingiz kerak bo'lsa, unda siz boshqa mamlakatning Apple ID-ni yaratishingiz kifoya.

Agar sizning App Store do'koningiz hozirgina ingliz tilida bo'lgan bo'lsa, unda siz istalgan havolaga o'tishingiz kerak mobil brauzer faqat Rossiya App Store do'konida mavjud bo'lgan har qanday bepul iOS ilovasiga. Misol uchun, quyidagi izohlarda taklif qilinganidek, Vogue Russia jurnali. Va endi App Store do'konida hisobingiz mamlakatini qanday qilib to'liq o'zgartirish haqida.

App Store do'konida (iTunes) hisob qaydnomangiz mamlakatini qanday o'zgartirish mumkin

Har qanday mobil qurilma, berilgan operatsion tizim, agar u ilovalar do'koni bo'lmasa, da'vosiz qoladi. Agar u faqat qo'ng'iroq qilish imkoniga ega bo'lsa, iPhone sotib olasizmi? Menimcha yo'q. AppStore yuz minglab ilovalarni o'z ichiga oladi, ulardan istalgan birini qurilmangizga osongina o'rnatishingiz mumkin. Ammo do'kon versiyalarida mintaqaviy farqlar bilan bog'liq istisnolar mavjud va shuning uchun ko'plab foydalanuvchilar, shu jumladan men ham Amerika AppStore-da o'zlarining birinchi hisoblarini ro'yxatdan o'tkazdilar.

Ammo Apple bir joyda turmaydi, kompaniya rivojlanmoqda va shu bilan birga boshqa mamlakatlardagi ta'sirini kuchaytirmoqda. AppStore-ning rublga tarjimasi va iTunes do'konidagi musiqaning past narxlari Amerika hisobiga bo'lgan ehtiyojni bekor qiladigan va bizni rus segmentiga o'tishga undaydigan asosiy dalillardir.

Ammo qanday qilib barcha ilovalaringizni saqlab, Amerika hisob qaydnomasidan rus hisobiga og'riqsiz o'tishingiz mumkin? Aynan shu narsa ushbu maqolada muhokama qilinadi.

Tayyorgarlik

Agar siz shunchaki mamlakatni o'zgartirishingiz kerak bo'lsa va hisob egaligini o'zgartirmasangiz, savolingizga javob maqolaning oxirida.

Amerikalikdan Rossiyaning AppStore akkauntiga ko'chib o'tishni boshlashdan oldin, uchta muhim jihatga to'xtalib o'tishga arziydi:

1. Hisobdagi barcha pullar mavjud Majburiy sarflanishi kerak, oxirida sizda mutlaqo hisob qaydnomangiz bo'lishi kerak nol hisob. Va bu odatda muammodir, chunki hisobingizda yigirma besh sent qolishi mumkin va shuning uchun siz uni sarflay olmaysiz, chunki AppStore’dagi eng arzon ilova 0,99 dollar turadi. Bu vaziyatdan qanday chiqishni keyinroq yozaman, ammo hozircha ikkinchi nuqtaga o'tamiz.
2. Vaqtinchalik muddatni nazarda tutuvchi barcha xizmatlar, xoh u iTunes Match, xoh iCloud-dagi qo'shimcha joy, yo o'chirilishi yoki bekor qilinishi kerak. Afsuski, siz AppStore-ning rus segmentida ushbu xizmatlardan foydalanishni davom ettira olmaysiz, ularni alohida qayta faollashtirishingiz kerak bo'ladi. Biroq, xafa bo'lmang, Apple texnik yordami sizga sarflangan pulning bir qismini ixtiyoriy ravishda qoplashi mumkin.
3. Siz darhol mavjud hisob qaydnomangizni yangilangan hisobga ulashingiz kerak bo'ladi. bank kartasi. Rossiyada bu muammo bo'lmaydi, chunki ko'pgina mahalliy banklarning har qanday kartasi, QIWI hamyoni yoki rubllik iTunes sovg'a kartasi yordam beradi. Bu juda mantiqiy, chunki agar siz to'lovchi AppStore foydalanuvchisi bo'lmasangiz, nima uchun AppStore hududini o'zgartirishingiz kerak.

Qani ketdik

Birinchidan, sizda Amerika AppStore akkauntingiz bo'lsa, rus segmentiga o'tishni xohlasangiz va hisobingizdagi balans bilan bog'liq muammo bo'lgan holatni ko'rib chiqaylik.

Yordam va ustiga bosing Qo'llab-quvvatlash Qo‘llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling va keyin iTunes do'koni.

Hisobni boshqarish Ushbu mavzu ro'yxatga kiritilmaganMen do'kon kreditimni olib tashlashim kerak» tugmasini bosing va so‘rovingizni tasdiqlang.

Men do'kon kreditimni olib tashlashim kerak. Rahmat!».

Natijada, sizning hisobingiz qayta tiklanganligi haqida xat olasiz. ITunes-ga qarang va hisobingizda pul qolmagan bo'lsa, siz keyingi bosqichga o'tishingiz mumkin - hisob qaydnomangiz mamlakatini o'zgartirish.

Endi biz ishni ko'rib chiqamiz, agar kabi vaqtinchalik xizmatlar iTunes Match.

Ushbu obunaning mavjudligi AppStore-ning rus segmentiga o'tish tartibini biroz murakkablashtiradi. Birinchidan, iTunes Match-dan butun media kutubxonangizni yuklab olishingiz kerak, bu sizda yo'q bo'lsa zaxira har qanday mahalliy ommaviy axborot vositalarida bulutli media kutubxonasi. Quyidagi amallar hisobingizni qayta tiklashda bajarilgan amallarga o'xshaydi.

Kompyuteringizda iTunes-ni ishga tushiring va iTunes do'konining asosiy mamlakatini oching. Eng pastki qismida biz ustunni topamiz Yordam va ustiga bosing Qo'llab-quvvatlash. Keyinchalik, siz brauzeringizdagi iTunes qo'llab-quvvatlash sahifasiga yo'naltirilasiz, u erda siz eng pastdagi elementni tanlashingiz kerak bo'ladi. Qo‘llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling va keyin iTunes do'koni.

Keyinchalik, chapdagi elementni tanlashingiz kerak Hisobni boshqarish va yozuvli doira ustiga bosing Ushbu mavzu ro'yxatga kiritilmagan. Ko'rsatilgan matn maydoniga " deb yozing. ", shuning uchun xizmatni o'chirish bilan bir qatorda hisobingizdagi balans ham tiklanadi. Tasdiqlang.

Siz ismingiz va familiyangizni kiritishingiz kerak bo'lgan shaklni ko'rasiz, iltimos, kiritilgan ma'lumotlar hisobingizdagi ma'lumotlarga to'liq mos kelishi kerakligini unutmang. Keyin siz bilan bog'lanishingiz mumkin bo'lgan elektron pochta manzilini va Amerika hisob qaydnomangiz to'g'ridan-to'g'ri ro'yxatdan o'tgan pochta manzilini ko'rsating. Ochiladigan menyuda Amerika Qo'shma Shtatlarini tanlang va pastdagi matn maydoniga quyidagini yozing " Men iTunes Match obunasini o'chirib qo'yishim kerak", xizmatni o'chirish uchun yoki" Men doʻkon kreditimni olib tashlashim va iTunes Match va boshqa barcha obunalarni oʻchirib qoʻyishim kerak", shuning uchun xizmatni o'chirish bilan bir qatorda hisobingizdagi balans ham tiklanadi.

Ushbu protseduralardan so'ng sizga xizmatga murojaat qilish uchun noyob raqam beriladi Apple qo'llab-quvvatlash, va navbatdagi joylashuvingiz haqidagi bildirishnoma elektron pochta manzilingizga yuboriladi. Agar siz odatdagi kunda murojaat qilsangiz, taxminan 12 dan 24 soatgacha kutishingiz kerak bo'ladi, agar arizani ta'tildan oldingi kunlarda yuborsangiz, uch kungacha kutishingiz kerak bo'ladi.

Biroz vaqt o'tgach, sizning pochtangizga xat keladi, unda siz iTunes Match xizmatining o'chirilganligini tasdiqlashingiz kerak bo'lgan xabarnomani olgan manzilga xabar yuborishingiz kerak ". Ishonchim komilki, obunani bekor qilishim va toʻlovni qisman qaytarishim kerak. ITunes Match-dan menga kerak bo'lgan hamma narsa allaqachon yuklab olingan”, bunda siz xizmat toʻxtatilganligini tan olasiz va pulni qaytarishni soʻraysiz.

ITunes Match xizmati to'xtatilganligi haqida xabar beruvchi navbatdagi xatni olish, shuningdek, to'lovni qaytarish uch soatdan... uch haftagacha bo'lishi mumkin. Bunday uzoq vaqt oralig'i texnik yordam ma'lum miqdor uchun chek yozish huquqiga ega emasligi bilan bog'liq, shuning uchun sizning so'rovingiz turli xil byurokratik protseduralarning butun filtridan o'tishi kerak. Siz, o'z navbatida, qimmatbaho xatni kutishingiz kerak.

App Store mamlakatini o'zgartirish

Faqat marra chizig'ini kesib o'tish qoladi - AppStore hisob qaydnomangiz mamlakatini o'zgartiring. Shuni eslatib o'tamanki, hisobingizning "yashash joyi" ni o'zgartirish uchun iTunes Match kabi vaqtinchalik xizmatlarni o'chirib qo'yishingiz, shuningdek hisobingizni qayta tiklashingiz kerak. Bularning barchasi yuqorida batafsil tavsiflangan. Salom Amerika, salom Rossiya!

iTunes-da. Kompyuteringizda iTunes-ni ishga tushiring va iTunes do'konining asosiy mamlakatini oching. Eng pastki qismida Boshqaruv ustunini toping va Hisob-ni bosing. Biz parolingizni tasdiqlaymiz va ochilgan Hisob ma'lumotlari oynasida Mamlakat/Mintaqaning qatorini qidiring. "Mamlakat yoki mintaqani o'zgartirish" tugmasini bosing, so'ngra "Viloyat mamlakatini tanlash" ochiladigan menyusida "Rossiya" ni tanlang. Biz Apple litsenziya shartnomasini tan olamiz va unga rozimiz. Keyin siz qilish kerak bo'lgan yagona narsa - to'lov usulini tanlash va tamom, siz Amerika hisobingizni rus hisobiga muvaffaqiyatli o'zgartirdingiz.

iOS’dagi App Store’da. Biz quyidagi yo'ldan boramiz: Sozlamalar -iTunes do'koni, App Store - Apple ID - Apple ID-ni ko'rish - mamlakat/mintaqa. Kerakli mamlakatni tanlang.

Tabriklaymiz!

Agar siz o'z savolingizga javob topa olmagan bo'lsangiz yoki biror narsa sizga mos kelmagan bo'lsa va quyidagi izohlarda tegishli yechim topilmasa, biz orqali savol bering. Bu tez, sodda, qulay va ro'yxatdan o'tishni talab qilmaydi. Siz o'zingizni va boshqa savollaringizga bo'limda javob topasiz.

Apple texnologiyasining ko'plab afzalliklariga qaramay, ko'pchilik uni juda "yopiq" deb tanqid qiladi. Axir, agar siz texnologiyani tushunmasangiz, bu erda hatto oddiy mavzuni o'zgartirish juda qiyin ish.

Ko'pgina hollarda, hatto gadjetdagi tilni o'zgartirish ham oson ish emas. Axir, uni chet elda sotib olayotganda, standart til ingliz tili bo'lishi ehtimoli yuqori, agar siz uni bilmasangiz, bu juda qulay emas. Belarus va Ukrainadan oldin va foydalanuvchilar uchun bu til odatda rus tili emas, balki o'rnatiladi. Tartibni o'zgartirishning bir necha yo'li mavjud va ularning har biri maqolada muhokama qilinadi.

Birinchisi eng oddiy. Uning mohiyati shundaki, siz to'g'ridan-to'g'ri borishingiz kerak iPhone sozlamalari yoki u erda tilni o'zgartirish uchun iPad. Jarayon oddiy:

• "Sozlamalar" ga o'ting,
• "iTunes Store, App Store" bandini toping, odatda u eng quyida joylashgan,
• keyin Apple ID-ni bosing, u erda "Apple ID-ni ko'rish" -ni tanlang.
• ochilgan oynada sizni qiziqtirgan Davlat/mintaqani ko'rsating.

Bu usul eng samarali va tezdir, ko'p vaqt talab qilmaydi va "" savoliga javob beradi. Lekin u faqat kompaniyadan bitta gadjetga ega bo'lganlar uchun javob beradi. Bir vaqtning o'zida bir nechta telefon yoki noutbukni ishlatadiganlar uchun boshqa yo'l bor.

Shunday qilib, App Store tilini rus tiliga qanday tarjima qilish kerak, shuning uchun u bir vaqtning o'zida bir nechta gadjetlarda saqlanadi.

Aytish joizki, buning uchun iTunes-da foydalanish imkoniyatiga ega bo'lish uchun avval Apple ID-da bir nechta operatsiyalarni bajarishingiz kerak.

Uni ulash juda oddiy:

• Avval siz "Tezkor havolalar" menyusiga o'tishingiz kerak, u erda "Hisob qaydnomasi" ni tanlaysiz.
• Bu erda siz Apple ID-dan foydalanib tizimga kirishingiz kerak, uni oldindan sozlashingiz kerak.
• Endi siz sahifadagi barcha parametrlarni diqqat bilan ko'rib chiqishingiz kerak.
• Ayniqsa "bo'limida" Apple sharhi ID", bu erda "Mamlakat / mintaqa" bandining qarshisida "Rossiya" bo'lishi kerak, aks holda til boshqacha bo'ladi.
• Agar u erda boshqa qiymat bo'lsa, "Mamlakat yoki mintaqani o'zgartirish" tugmasini bosing va u erda Rossiyani tanlang.
• Endi sizning Apple ID-ga ulangan har bir Apple qurilmasi sukut bo'yicha ruscha tartibga ega bo'ladi va xuddi shu narsa App Store uchun ham amal qiladi.

Rus tiliga qanday tarjima qilish kerak boshqa yo'l bilan? Aslida, bunday imkoniyatlar mavjud emas va yuqorida sanab o'tilganlarni amalga oshirish juda oddiy, shuning uchun boshqalar talab qilinmaydi. Taqdim etilgan usullar tushunadiganlar uchun ham, tushunmaydiganlar uchun ham mos keladi.

Talab qilinadigan yagona narsa: Apple ID-ga ulangan "toza", buzilmagan gadjetga ega bo'lish, ularsiz hech narsa qilib bo'lmaydi. Axir kompaniya foydalanuvchilarga boshqalar kabi sozlamalarni o'zgartirishga ruxsat bermaydi. Garchi bu yangi avlod texnologiyalariga taalluqli bo'lmasa ham, ular foydalanish qoidalarini va "yopiqlik" tushunchasini biroz o'zgartirishga va'da berishadi. Va bu, o'z navbatida, usullarni biroz o'zgartiradi.

Maqolalar

20-09-2015

Agar iPhone yoki iPad kabi "aqlli" texnologiya o'z egasiga notanish tilni taklif qilsa, tilni o'zgartirish zaruriy shartdir. Ko'pincha ular App Store-da tilni qanday o'zgartirish mumkin, qurilmani chet elda sotib olgan foydalanuvchilar qiziqish bildirmoqda. Notanish so'zlar va iboralar juda ko'p noqulayliklar tug'diradi, ammo muammoni hal qilish oson.

App Store tilini rus tiliga qanday o'zgartirish mumkin

Buning uchun siz kompyuterdan foydalanishingiz va u erda o'rnatishingiz mumkin iTunes ilovasi. Tez havolalar bo'limi orqali "Hisob" menyusiga o'ting va ID raqamingiz bilan tizimga kiring. Bizni "Apple ID umumiy ko'rinishi" qiziqtiradi, chunki bu yerda siz ko'rsatilgan mamlakat haqida ma'lumot olishingiz mumkin. Agar sizga rus tili kerak bo'lsa, tabiiyki, ushbu ustunda "Rossiya" ko'rsatilishi kerak - aks holda uni o'rnatish mumkin bo'lmaydi. Agar foydalanuvchi boshqa mamlakatni ko'rsa, bu ma'lumotni o'zgartirish kerak.

Tilni smartfon yoki planshetdan o'zgartirish uchun iOS boshqaruvi, qurilma sozlamalariga o'ting va do'kon menyusiga o'ting. ID-ni bosing va "Apple ID-ni ko'rish" -ni tanlang. Siz allaqachon tanish bo'lgan "Mamlakat/Hudud" bandini tanlashingiz kerak bo'lgan oyna ochiladi (u "Apple ID" va "To'lov ma'lumotlari" ostida joylashgan, yuqoridan uchinchi). Ular foydalanuvchi shartnomasining yangi shartlarini qabul qilish orqali mamlakatni o'zgartiradilar, shuningdek, to'lov usulini tanlashadi. Eʼtibor bering, mamlakatingizni oʻzgartirsangiz, obunani yangilash oʻchirib qoʻyiladi avtomatik rejim. "Bajarildi" tugmasini bosish orqali kiritilgan o'zgarishlarni tasdiqlang.

Shunday qilib, biz App Store do'konida tilni qanday o'zgartirishni aniqladik. Ammo hisob hali yaratilmagan bo'lsa-chi? Hamma narsa to'g'ri bajarilganligiga darhol ishonch hosil qilish yaxshiroqdir. Xuddi shu narsa kredit kartani "bog'lamasdan" opsiyaga ham tegishli.

Ilovalar do'konini dastlab rus tilida xaritasiz o'zgartirmaslik uchun qanday yaratish kerak

Birinchidan, barqaror Internet aloqasi haqida g'amxo'rlik qilishingiz kerak. Yana bir muhim shart: ro'yxatdan o'tish boshlanishidan oldin ham biron bir narsani yuklab olishingiz kerak bepul dastur. Qurilmada do'kon ilovasini oching va "Eng yaxshi bepul" -ni tanlang - eng yaxshi bepul dasturlarni o'z ichiga olgan bo'lim (uni "Top-25" da topishingiz mumkin). Endi biz o'zimizga mos keladigan dasturni qidirmoqdamiz iOS versiyalari. "Bepul" degan ma'noni anglatuvchi "Bepul" tugmasini bosing va "O'rnatish" tugmasini bosish orqali o'rnatishni tasdiqlang. Shundan so'ng, avtorizatsiya oynasi paydo bo'lishi kerak. Biz yangi identifikator yaratishni tanlaymiz va mamlakat sifatida Rossiyani ko'rsatamiz. Aks holda, ro'yxatdan o'tish jarayoni karta bilan ro'yxatdan o'tishdan farq qilmaydi - foydalanuvchidan to'lov usulini tanlash talab qilinmaguncha (ingliz tilida to'lov turi). "Yo'q", ya'ni "Bir emas" ni tanlang.

Oxir-oqibat, biz qilishimiz kerak bo'lgan yagona narsa - qo'llab-quvvatlash xizmatining elektron pochta manziliga havola qilish va shu bilan ro'yxatdan o'tishni tasdiqlash. Manzil bilanoq elektron pochta tasdiqlanadi, siz do'kondan rus tilida foydalanishni boshlashingiz mumkin. Sizga eslatib o'tamiz: hisob, hisob qaydnomasi, identifikator va Apple ID bir xil narsa.

"ITunes/AppStore tili o'zgarganmi?", "Ba'zi sabablarga ko'ra iTunes/AppStore-da hamma narsa inglizcha bo'lib qoldi?", "Ruscha iTunes/AppStore-ni qanday qaytarish mumkin?" - bu va boshqa shunga o'xshash savollar bizning saytimizdagi foydalanuvchilar tomonidan tez-tez so'raladi VKontakte guruhi. Quyida biz hamma narsani o'z joyiga qanday qaytarish kerakligini aytamiz.

ITunes/AppStore-da tilni o'zgartirish uchun juda ko'p sabablar bor, lekin ularning aksariyati foydalanuvchilarning o'zlari ishidir. Ko'pincha bu do'konning rus tilidagi bo'limida bo'lmagan dastur yoki boshqa tarkibni yuklab olish istagi tufayli sodir bo'ladi.

Do'kon tilini rus tiliga qanday o'zgartirish mumkin:

Mamlakat/mintaqani o'zgartirish Apple ID hisob qaydnomasi sozlamalarida sodir bo'ladi. Sozlamalarga kirishning ikki yo'li mavjud:

• Standart Sozlamalar ilovasini oching -> iTunes va AppStore -> Apple ID-ni bosing -> Apple ID-ni ko'rish
• Asosiy sahifada iTunes yoki AppStore-ni oching -> eng pastga aylantiring -> Apple ID-ni bosing -> Apple ID-ni ko'rish

Keyin, agar kerak bo'lsa, Apple ID parolingizni kiriting. "Mamlakat/mintaqalar" yorlig'iga o'ting va "Mamlakat yoki mintaqani o'zgartirish" tugmasini bosing. Rossiyani (yoki siz yashayotgan boshqa davlatni) tanlang. Keyingiga bosing. Apple shartlari va maxfiylik siyosatini o'qing. Ushbu hujjatga roziligingizni bildirgan holda Qabul qilish tugmasini bosing. Keyinchalik, boshqa mamlakatdagi do'kondagi o'xshash maydonlardan farq qiladigan kerakli maydonlarga ma'lumotlarni kiriting. Shuni unutmangki, agar sizda Apple ID-ga ulangan kartangiz bo'lsa, uning to'lov qobiliyatini tekshirish uchun unda kamida bir rubl (yoki mamlakatingizdagi boshqa minimal to'lov birligi) bo'lishi kerak. Yana Keyingiga bosing. "Sizning Apple ID raqamingiz endi iTunes do'konida foydalanishga tayyor" yozuvi biz mamlakat va tilni o'zgartirishni muvaffaqiyatli yakunlaganimizni bildiradi.

Ko'pincha iPad foydalanuvchilari muammoga duch kelishadi, men uni muammo deb atash mumkin emas, chunki uni qanchalik osonlik bilan hal qilish mumkin. To'satdan, App Store tili ingliz, italyan, nemis, xitoy yoki boshqa tilga o'zgaradi. Foydalanuvchi bu masalaga qaraydi, vahima qiladi va nima qilish kerakligini tushunmaydi.

Bu ko'pincha agar foydalanuvchi faqat ingliz/xitoy va hokazo App Store do'konida mavjud bo'lgan dasturga havolani kuzatsa sodir bo'ladi. Yoki ba'zi saytdagi havola xorijiy App Store do'koniga olib boradi. Natijada, foydalanuvchi bunday rasmni ko'radi. Ingliz tilidagi nomlar, dollar yoki yuandagi narxlar:

Yechim!

App Store-ga pastga aylantiring. Pastki chap tugmani toping (Apple ID). Keling, ustiga bosing.

Ko'rsatilgan oynada tugmani bosing. Agar qalqib chiquvchi oynadagi matn boshqa tilda bo'lsa, u holda skrinshotdagi kabi bir joyda joylashgan yozuvni bosing.

Endi pastki chap burchakda tugma bo'ladi Tizimga kirish(yoki Tizimga kirish). Unga bosing va ochilgan oynada bosing Mavjud Apple ID bilan(agar yozuv boshqa tilda bo'lsa, men skrinshotda o'q bilan ko'rsatgan joyda)

Ko'rsatilgan oynada rus Apple ID va uning parolini kiriting. Apple identifikatori ma'lum bir mamlakatga bog'langanligi sababli, App Store ushbu mamlakat uchun asosiy til bo'lgan tilda bo'ladi - bizning holatlarimizda siz yana rubldagi narxlar bilan Rossiya App Store-ni ko'rasiz. Bu haqda sizga quyidagi xabar orqali xabar beriladi:

Ko'rib turganingizdek, rus tilini App Store-ga qaytarish unchalik qiyin emas. :) Faqat qayta kiring va muammo o'z-o'zidan yo'qoladi.

E'tibor bering, ushbu maqolada App Store (iTunes) da hisob qaydnomangiz mamlakatini qanday o'zgartirish va barcha xaridlaringizni o'tkazish haqida gap boradi. Agar siz shunchaki boshqa mamlakatning App Store do'konidan o'yin yoki dasturni yuklab olishingiz kerak bo'lsa, unda siz boshqa mamlakatning Apple ID-ni yaratishingiz kifoya.

Agar sizning App Store do'koningiz hozirgina ingliz tilida bo'lsa, u holda siz har qanday mobil brauzerdan faqat rus ilovalari do'konida mavjud bo'lgan har qanday bepul iOS ilovasiga havolaga o'tishingiz kerak. Misol uchun, quyidagi izohlarda taklif qilinganidek, Vogue Russia jurnali. Va endi App Store do'konida hisobingiz mamlakatini qanday qilib to'liq o'zgartirish haqida.

App Store do'konida (iTunes) hisob qaydnomangiz mamlakatini qanday o'zgartirish mumkin

Operatsion tizim bilan jihozlangan har qanday mobil qurilma, agar u ilovalar do'koni bo'lmasa, talab qilinmaydi. Agar u faqat qo'ng'iroq qilish imkoniga ega bo'lsa, iPhone sotib olasizmi? Menimcha yo'q. AppStore yuz minglab ilovalarni o'z ichiga oladi, ulardan istalgan birini qurilmangizga osongina o'rnatishingiz mumkin. Ammo do'kon versiyalarida mintaqaviy farqlar bilan bog'liq istisnolar mavjud va shuning uchun ko'plab foydalanuvchilar, shu jumladan men ham Amerika AppStore-da o'zlarining birinchi hisoblarini ro'yxatdan o'tkazdilar.

Ammo Apple bir joyda turmaydi, kompaniya rivojlanmoqda va shu bilan birga boshqa mamlakatlardagi ta'sirini kuchaytirmoqda. AppStore-ning rublga tarjimasi va iTunes do'konidagi musiqaning past narxlari Amerika hisobiga bo'lgan ehtiyojni bekor qiladigan va bizni rus segmentiga o'tishga undaydigan asosiy dalillardir.

Ammo qanday qilib barcha ilovalaringizni saqlab, Amerika hisob qaydnomasidan rus hisobiga og'riqsiz o'tishingiz mumkin? Aynan shu narsa ushbu maqolada muhokama qilinadi.

Tayyorgarlik

Agar siz shunchaki mamlakatni o'zgartirishingiz kerak bo'lsa va hisob egaligini o'zgartirmasangiz, savolingizga javob maqolaning oxirida.

Amerikalikdan Rossiyaning AppStore akkauntiga ko'chib o'tishni boshlashdan oldin, uchta muhim jihatga to'xtalib o'tishga arziydi:

1. Hisobdagi barcha pullar mavjud Majburiy sarflanishi kerak, siz mutlaqo nol kreditga ega hisob qaydnomangiz bilan yakunlashingiz kerak. Va bu odatda muammodir, chunki hisobingizda yigirma besh sent qolishi mumkin va shuning uchun siz uni sarflay olmaysiz, chunki AppStore’dagi eng arzon ilova 0,99 dollar turadi. Bu vaziyatdan qanday chiqishni keyinroq yozaman, ammo hozircha ikkinchi nuqtaga o'tamiz.
2. Vaqtinchalik muddatni nazarda tutuvchi barcha xizmatlar, xoh u iTunes Match, xoh iCloud-dagi qo'shimcha joy, yo o'chirilishi yoki bekor qilinishi kerak. Afsuski, siz AppStore-ning rus segmentida ushbu xizmatlardan foydalanishni davom ettira olmaysiz, ularni alohida qayta faollashtirishingiz kerak bo'ladi. Biroq, xafa bo'lmang, Apple texnik yordami sizga sarflangan pulning bir qismini ixtiyoriy ravishda qoplashi mumkin.
3. Siz darhol joriy bank kartasini yangilangan hisobingizga ulashingiz kerak bo'ladi. Rossiyada bu muammo bo'lmaydi, chunki ko'pgina mahalliy banklarning har qanday kartasi, QIWI hamyoni yoki rubllik iTunes sovg'a kartasi yordam beradi. Bu juda mantiqiy, chunki agar siz to'lovchi AppStore foydalanuvchisi bo'lmasangiz, nima uchun AppStore hududini o'zgartirishingiz kerak.

Qani ketdik

Birinchidan, sizda Amerika AppStore akkauntingiz bo'lsa, rus segmentiga o'tishni xohlasangiz va hisobingizdagi balans bilan bog'liq muammo bo'lgan holatni ko'rib chiqaylik.

Yordam va ustiga bosing Qo'llab-quvvatlash Qo‘llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling va keyin iTunes do'koni.

Hisobni boshqarish Ushbu mavzu ro'yxatga kiritilmaganMen do'kon kreditimni olib tashlashim kerak» tugmasini bosing va so‘rovingizni tasdiqlang.

Men do'kon kreditimni olib tashlashim kerak. Rahmat!».

Natijada, sizning hisobingiz qayta tiklanganligi haqida xat olasiz. ITunes-ga qarang va hisobingizda pul qolmagan bo'lsa, siz keyingi bosqichga o'tishingiz mumkin - hisob qaydnomangiz mamlakatini o'zgartirish.

Endi biz ishni ko'rib chiqamiz, agar kabi vaqtinchalik xizmatlar iTunes Match.

Ushbu obunaning mavjudligi AppStore-ning rus segmentiga o'tish tartibini biroz murakkablashtiradi. Birinchidan, bulutli media kutubxonangizning zaxira nusxasi biron bir mahalliy mediada bo'lmasa, iTunes Match-dan butun media kutubxonangizni yuklab olishingiz kerak. Quyidagi amallar hisobingizni qayta tiklashda bajarilgan amallarga o'xshaydi.

Kompyuteringizda iTunes-ni ishga tushiring va iTunes do'konining asosiy mamlakatini oching. Eng pastki qismida biz ustunni topamiz Yordam va ustiga bosing Qo'llab-quvvatlash. Keyinchalik, siz brauzeringizdagi iTunes qo'llab-quvvatlash sahifasiga yo'naltirilasiz, u erda siz eng pastdagi elementni tanlashingiz kerak bo'ladi. Qo‘llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling va keyin iTunes do'koni.

Keyinchalik, chapdagi elementni tanlashingiz kerak Hisobni boshqarish va yozuvli doira ustiga bosing Ushbu mavzu ro'yxatga kiritilmagan. Ko'rsatilgan matn maydoniga " deb yozing. ", shuning uchun xizmatni o'chirish bilan bir qatorda hisobingizdagi balans ham tiklanadi. Tasdiqlang.

Siz ismingiz va familiyangizni kiritishingiz kerak bo'lgan shaklni ko'rasiz, iltimos, kiritilgan ma'lumotlar hisobingizdagi ma'lumotlarga to'liq mos kelishi kerakligini unutmang. Keyin siz bilan bog'lanishingiz mumkin bo'lgan elektron pochta manzilini va Amerika hisob qaydnomangiz to'g'ridan-to'g'ri ro'yxatdan o'tgan pochta manzilini ko'rsating. Ochiladigan menyuda Amerika Qo'shma Shtatlarini tanlang va pastdagi matn maydoniga quyidagini yozing " Men iTunes Match obunasini o'chirib qo'yishim kerak", xizmatni o'chirish uchun yoki" Men doʻkon kreditimni olib tashlashim va iTunes Match va boshqa barcha obunalarni oʻchirib qoʻyishim kerak", shuning uchun xizmatni o'chirish bilan bir qatorda hisobingizdagi balans ham tiklanadi.

Ushbu barcha protseduralardan so'ng sizga Apple qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qilish uchun noyob raqam beriladi va sizning elektron pochta manzilingizga navbatdagi joylashuvingiz haqida bildirishnoma yuboriladi. Agar siz odatdagi kunda murojaat qilsangiz, taxminan 12 dan 24 soatgacha kutishingiz kerak bo'ladi, agar arizani ta'tildan oldingi kunlarda yuborsangiz, uch kungacha kutishingiz kerak bo'ladi.

Biroz vaqt o'tgach, sizning pochtangizga xat keladi, unda siz iTunes Match xizmatining o'chirilganligini tasdiqlashingiz kerak bo'lgan xabarnomani olgan manzilga xabar yuborishingiz kerak ". Ishonchim komilki, obunani bekor qilishim va toʻlovni qisman qaytarishim kerak. ITunes Match-dan menga kerak bo'lgan hamma narsa allaqachon yuklab olingan”, bunda siz xizmat toʻxtatilganligini tan olasiz va pulni qaytarishni soʻraysiz.

ITunes Match xizmati to'xtatilganligi haqida xabar beruvchi navbatdagi xatni olish, shuningdek, to'lovni qaytarish uch soatdan... uch haftagacha bo'lishi mumkin. Bunday uzoq vaqt oralig'i texnik yordam ma'lum miqdor uchun chek yozish huquqiga ega emasligi bilan bog'liq, shuning uchun sizning so'rovingiz turli xil byurokratik protseduralarning butun filtridan o'tishi kerak. Siz, o'z navbatida, qimmatbaho xatni kutishingiz kerak.

App Store mamlakatini o'zgartirish

Faqat marra chizig'ini kesib o'tish qoladi - AppStore hisob qaydnomangiz mamlakatini o'zgartiring. Shuni eslatib o'tamanki, hisobingizning "yashash joyi" ni o'zgartirish uchun iTunes Match kabi vaqtinchalik xizmatlarni o'chirib qo'yishingiz, shuningdek hisobingizni qayta tiklashingiz kerak. Bularning barchasi yuqorida batafsil tavsiflangan. Salom Amerika, salom Rossiya!

iTunes-da. Kompyuteringizda iTunes-ni ishga tushiring va iTunes do'konining asosiy mamlakatini oching. Eng pastki qismida Boshqaruv ustunini toping va Hisob-ni bosing. Biz parolingizni tasdiqlaymiz va ochilgan Hisob ma'lumotlari oynasida Mamlakat/Mintaqaning qatorini qidiring. "Mamlakat yoki mintaqani o'zgartirish" tugmasini bosing, so'ngra "Viloyat mamlakatini tanlash" ochiladigan menyusida "Rossiya" ni tanlang. Biz Apple litsenziya shartnomasini tan olamiz va unga rozimiz. Keyin siz qilish kerak bo'lgan yagona narsa - to'lov usulini tanlash va tamom, siz Amerika hisobingizni rus hisobiga muvaffaqiyatli o'zgartirdingiz.

iOS’dagi App Store’da. Biz quyidagi yo'ldan boramiz: Sozlamalar -iTunes do'koni, App Store - Apple ID - Apple ID-ni ko'rish - mamlakat/mintaqa. Kerakli mamlakatni tanlang.

Tabriklaymiz!

Agar siz o'z savolingizga javob topa olmagan bo'lsangiz yoki biror narsa sizga mos kelmagan bo'lsa va quyidagi izohlarda tegishli yechim topilmasa, biz orqali savol bering. Bu tez, sodda, qulay va ro'yxatdan o'tishni talab qilmaydi. Siz o'zingizni va boshqa savollaringizga bo'limda javob topasiz.

Qo'limdan qancha shunga o'xshash ilovalar o'tganini hatto eslay olmayman. Ularning barchasi oltin tog'lari, jamg'armalar, turli xil aktsiyalar va savdolar haqida bildirishnomalarni va'da qiladi,

Maqolalar va layfxaklar

Agar iPhone yoki iPad kabi "aqlli" texnologiya o'z egasiga notanish tilni taklif qilsa, tilni o'zgartirish zaruriy shartdir.

Chet elda qurilma sotib olgan foydalanuvchilar ko'pincha App Store do'konida tilni qanday o'zgartirish kerakligi bilan qiziqishadi. Notanish so'zlar va iboralar juda ko'p noqulayliklar tug'diradi, ammo muammoni hal qilish oson.

Tilni rus tiliga o'zgartirish

• Buning uchun siz kompyuteringiz va u erda o'rnatilgan iTunes dasturidan foydalanishingiz mumkin.
• Tez havolalar bo'limi orqali "Hisob" menyusiga o'ting va ID raqamingiz bilan tizimga kiring.
• Bizni "Apple ID umumiy ko'rinishi" qiziqtiradi, chunki bu yerda siz ko'rsatilgan mamlakat haqida ma'lumot olishingiz mumkin. Agar sizga rus tili kerak bo'lsa, tabiiyki, ushbu ustunda "Rossiya" ko'rsatilishi kerak - aks holda uni o'rnatish mumkin bo'lmaydi.
• Agar foydalanuvchi boshqa mamlakatni ko'rsa, bu ma'lumotni o'zgartirish kerak.

Tilni iOS bilan ishlaydigan smartfon yoki planshetdan o'zgartirish uchun:

• Qurilma sozlamalariga o'ting va do'kon menyusiga o'ting.
• ID-ni bosing va "Apple ID-ni ko'rish" -ni tanlang.
• Siz allaqachon tanish bo'lgan "Mamlakat/Hudud" bandini tanlashingiz kerak bo'lgan oyna ochiladi (u "Apple ID" va "To'lov ma'lumotlari" ostida joylashgan, yuqoridan uchinchi).
• Ular foydalanuvchi shartnomasining yangi shartlarini qabul qilish orqali mamlakatni o'zgartiradilar, shuningdek, to'lov usulini tanlashadi. Eʼtibor bering, mamlakatingizni oʻzgartirsangiz, obunani avtomatik yangilash oʻchirib qoʻyiladi.
• "Bajarildi" tugmasini bosish orqali kiritilgan o'zgarishlarni tasdiqlang.

Agar hisob hali yaratilmagan bo'lsa? Hamma narsa to'g'ri bajarilganligiga darhol ishonch hosil qilish yaxshiroqdir. Xuddi shu narsa kredit kartasini "bog'lamasdan" opsiyaga ham tegishli.

Rus tilida App Store yaratish

1. Birinchidan, barqaror Internet aloqasi haqida g'amxo'rlik qilishingiz kerak.
2. Yana bir muhim shart: ro'yxatdan o'tish boshlanishidan oldin har qanday bepul dasturni yuklab olishingiz kerak.
3. Qurilmada do'kon ilovasini oching va "Eng yaxshi bepul" - eng yaxshisini o'z ichiga olgan bo'limni tanlang bepul dasturlar(siz uni "Top-25" da topishingiz mumkin).
4. Endi biz iOS versiyamizga mos keladigan dasturni qidirmoqdamiz. "Bepul" degan ma'noni anglatuvchi "Bepul" tugmasini bosing va "O'rnatish" tugmasini bosish orqali o'rnatishni tasdiqlang.
5. Shundan so'ng, avtorizatsiya oynasi paydo bo'lishi kerak.
6. Biz yangi identifikator yaratishni tanlaymiz va Rossiyani mamlakat sifatida ko'rsatamiz.
7. Aks holda, ro'yxatdan o'tish jarayoni karta bilan ro'yxatdan o'tishdan farq qilmaydi - foydalanuvchidan to'lov usulini tanlash talab qilinmaguncha (ingliz tilida to'lov turi).
8. "Yo'q", ya'ni "Bir emas" ni tanlang.
9. Oxir-oqibat, biz qilishimiz kerak bo'lgan yagona narsa - qo'llab-quvvatlash xizmatining elektron pochta manziliga havola qilish va shu bilan ro'yxatdan o'tishni tasdiqlash.
10. Elektron pochta manzilingiz tasdiqlanishi bilan siz do'kondan rus tilida foydalanishni boshlashingiz mumkin. Sizga eslatib o'tamiz: hisob, hisob, identifikator va Apple ID bir xil narsa.

Apple - butun dunyo bo'ylab mashhur kompaniya, mashhur qurilmalari va sifatli dasturiy ta'minoti bilan mashhur. Kompaniyaning hajmini hisobga olgan holda, keyin dasturiy ta'minot Olma ishlab chiqaruvchisi qanoti ostidan chiqqan , dunyoning ko'plab tillariga tarjima qilingan. Ushbu maqolada iTunes-da tilni qanday o'zgartirish haqida gap boradi.

Qoida tariqasida, iTunes dasturini rus tilida avtomatik ravishda olish uchun siz faqat saytning ruscha versiyasidan dastur tarqatish to'plamini yuklab olishingiz kerak. Agar biron sababga ko'ra siz iTunes-ni yuklab olgan bo'lsangiz, lekin o'rnatishni tugatgandan so'ng, dasturda kerakli til ko'rinmasa, bu boshqa masala.

ITunes-da tilni qanday o'zgartirish mumkin?

Bitta dastur juda ko'p tillarga tarjima qilingan, ammo undagi elementlarning joylashuvi hali ham bir xil bo'lib qoladi. Agar siz iTunes-ning chet tilida ekanligiga duch kelsangiz, vahima qo'yishning hojati yo'q va quyidagi tavsiyalarga amal qilib, siz rus tilini yoki boshqa kerakli tilni o'rnatishingiz mumkin.

1. Boshlash uchun iTunes-ni ishga tushiring. Bizning misolimizda dastur interfeysi tili ingliz tilida, shuning uchun biz bundan boshlaymiz. Avvalo, biz dastur sozlamalariga kirishimiz kerak. Buni amalga oshirish uchun dastur sarlavhasida o'ngdagi ikkinchi yorliqni bosing, bu bizning holatlarimizda deyiladi "Tahrirlash" , va paydo bo'lgan ro'yxatda eng oxirgi elementga o'ting "Sozlamalar" .

2. Oynaning eng oxiridagi "Umumiy" birinchi yorlig'ida element mavjud "Til", kengaytirish orqali siz iTunes-ga kerakli interfeys tilini belgilashingiz mumkin. Agar u rus bo'lsa, unda mos ravishda tanlang "ruscha" . Tugmani bosing "KELISHDIKMI" o'zgarishlarni saqlash uchun.

Endi, qabul qilingan o'zgarishlar nihoyat kuchga kirishi uchun siz iTunes-ni qayta ishga tushirishingiz kerak, ya'ni yuqori o'ng burchakdagi xoch belgisini bosish orqali dasturni yopishingiz va keyin uni qayta ishga tushirishingiz kerak.

Dasturni qayta ishga tushirgandan so'ng, iTunes interfeysi to'liq dastur sozlamalarida o'rnatgan tilda bo'ladi. Foydalanishdan zavqlaning!