Tatariston Respublikasining har bir fuqarosi, millatidan qat'i nazar, u yoki bu tarzda o'z hayotida tatar tiliga duch keladi. Kimdir maktabda tatar tilini o'rganadi, kimdir tatar do'stlari bilan yaqindan muloqot qiladi, boshqalari tatar harflariga javob berishlari kerak, kimdir tatar tilini mustaqil o'rganadi. Tatarlar haqida umuman gapirishning hojati yo'q - tatar tili ular uchun suv kabi zarur.

Ushbu maqola tatar tilini o'rganishga bag'ishlangan emas, u kompyuterda tatar tilidan qanday foydalanish haqida. Kompyuterga tatar klaviaturasini, aniqrog'i tatarcha tartibini qanday o'rnatish mumkin? Qaysi tugmachalarda tatarcha harflar mavjud? Qanday qilib tatarcha matnlarni tilni o'zgartirmasdan tezda yozish mumkin? O'n yil oldin tatar tilini kompyuterda ishlatish mumkin bo'lganiga qaramay, bu savollar bugungi kunda ham ko'plab foydalanuvchilar uchun dolzarbdir.

Tataristondagi foydalanuvchilarning 95% dan ortig'i afzallik beradi operatsion tizim Windows. Shuning uchun, endi biz u bilan boshlaymiz va keyingi maqolalarda biz Linux va MacOS tizimlarida tatarcha yozishni o'rganamiz.

Windows tatar tilida

Albatta ko'p Windows foydalanuvchilari tatar tilidagi versiya mavjudligi haqida bilish. Agar siz interfeys tilini tatar tiliga o'zgartirmoqchi bo'lsangiz, ushbu sahifalarga to'g'ridan-to'g'ri havola orqali til paketlarini yuklab olishingiz va ularni kompyuteringizga o'rnatishingiz mumkin:

• Windows XP
• Windows Vista
• Windows 7

O'rnatish Windows versiyalari 8 boshqalardan bir oz farq qiladi, unda tatar tilini o'rnatish bo'yicha maslahatlar va ko'rsatmalar ushbu sahifada keltirilgan:

• http://windows.microsoft.com/ru-ru/windows-8/language.

Tillarni o'rnatish bo'yicha ma'lumotlar umumlashtiriladi:

• http://windows.microsoft.com/ru-ru/windows-8/change-keyboard-layout.

Tatar klaviatura

Aksariyat foydalanuvchilar murojaat qilishadi Windows tizimlari 7 va Windows XP. Ushbu tizimlarga standart tatar tilini o'rnatish uchun siz faqat bir nechta narsani qilishingiz kerak: oddiy harakatlar (taxminan. tomonidan: mavjud maxsus dasturlar klaviaturani tatar tiliga tarjima qilish, masalan, ulardan biri "hahat". Keyingi maqolada biz sizga bu haqda aytib berishni rejalashtirmoqdamiz). Tatar tilini nafaqat o'rnatish, balki uni qanday o'rnatishni ham tushunish uchun asosiy usulga e'tibor qarataylik.

Tilga oid barcha amallar Mintaqaviy va til parametrlari sahifasida amalga oshiriladi:

Boshlash → Boshqaruv paneli → “Mintaqa va til”

(Windows XP va Windows 7)

Ushbu oynada tilga qo'shimcha ravishda mintaqangiz yoki mamlakatingiz tilini ham tanlashingiz mumkin. Ushbu maqolada bizni Til paneli qiziqtiradi. Yuqoridagi rasmlarda ko'rsatilgan tugmachalarni bosganingizdan so'ng siz Matn kiritish tillari va xizmatlari oynasiga o'tasiz.

(Windows XP va Windows 7)

Endi ro'yxatdan faqat Windows-ning 2000-yilgi versiyasidan beri yo'qolmagan tatar tilini qo'shishingiz kerak. Har yili xususiyatlar yaxshilanadi va undan foydalanish qulayroq bo'ladi.

Tatar klaviaturasini o'rnatishning osonroq yo'li mavjud. Buni amalga oshirish uchun sichqonchaning o'ng tugmachasini bosing " Til paneli” (“RU”), bu ekranning pastki o'ng burchagida joylashgan. "Tanlovlar" ni tanlang va "Tillar va matn kiritish xizmatlari" oynasiga o'ting. Endi tilni tanlash va qo'shish qoladi!

Keling, matnni tatar tilida chop etishga harakat qilaylik. Buning uchun bir nechtasini oching matn muharriri (MS Word, WordPad, Notepad va boshqalar.) va tartibni tatar tiliga tarjima qiling ( "Ctrl + Shift" yoki "Alt + Shift"). Tatar tilida matn kiritish uchun siz faqat bir marta tartibni o'zgartirishingiz kerak:

Tatar harflarining joylashishi (kirill) rus klaviaturasiga asoslangan. Tatar tilida yozganingizda, nisbatan kam ishlatiladigan tugmachalarni bosishingiz kerak bo'ladi. Microsoft qaroriga ko'ra, tatarcha harflar quyida ko'rsatilgan tarzda joylashtirilgan:

• Sh tugmachasidagi A harfi;
• C tugmasidagi O harfi;
• b tugmachasidagi Y harfi;
• b tugmasidagi Җ harfi;
• J tugmasidagi NG harfi;
• E tugmachasidagi H harfi.

Agar siz ushbu ruscha harflarni matnda ishlatishingiz kerak bo'lsa, tartibni o'zgartirishingiz shart emas: ular "Ctrl" va "Alt" tugmachalarini bir vaqtning o'zida bosish orqali yozilishi kerak. Masalan, “zh” harfini yozish uchun bir vaqtning o‘zida “Ctrl+Alt+zh” tugmalarini bosing.

Ba'zilar uchun tatar tilida yozish g'alati tuyuladi, boshqalar uchun bu qiyin bo'lishi mumkin. Siz haqingizda bilmaymiz, lekin biz uchun “eni” o‘rniga “ani”, “apelsin” o‘rniga “orange” (chinor) yozish, matn terish va tatar tilida muloqot qilish biz uchun qulayroq va yoqimli. Agar buni qanday qilishni bilmaganimizda yoki bizga yoqmasa, ushbu maqola g'oyasini sizga etkaza olmas edik.

Har qanday bilim amalda qo'llanilishi kerak. Tatar harflari qayerda joylashganligini yaxshiroq eslab qolish uchun tatarcha matnning bir necha sahifasini yozib ko'ring, do'stlaringizga savol berib yoki bir nechta yangiliklar qoldirib maqtaning. ijtimoiy tarmoqlar. Ular sizga tatar tilida ham javob berishadi! Va tatarcha klaviaturasi bo'lmagan do'stlaringizdan ushbu maqolani o'qishni yoki o'zlari o'rnatishga yordam berishlarini so'rang. Agar sizda muloqot qiladigan hech kim bo'lmasa, lekin tatar tartibidan foydalanmoqchi bo'lsangiz, menga yozing, do'st bo'laylik:

Agar siz onlayn tatar tilida biror narsani lenta qilishingiz kerak bo'lsa, lekin kompyuter yoki noutbukda ingliz tilida - kompyuteringiz ekranida virtual tatarcha klaviatura kerak. Foydalanish oson va qulay. Agar saytda biror narsa sizga yoqmasa yoki biror narsa ishlamasa yoki noto'g'ri bo'lsa, bizga xabar bering. Bu biz uchun juda muhim.

Tatar virtual klaviaturasidan foydalangan holda Loderi.com saytida siz mutlaqo bepul va onlayn tarzda:

Qisqa urllarni yaratish uchun bizning url qisqartiruvchimizdan ham foydalanishingiz mumkin

Tatar virtual klaviaturasida yozish - bu bepul va oson Sizga qulay bo'lishi uchun biz uzoq vaqt davomida Windows va tatar klaviaturasi uchun sayt interfeysini sinab ko'rdik. Va endi biz monitor ekranida tatarcha klaviaturamizda onlayn yozishda sizning qulayligingizga ishonchimiz komil. Bu erda siz foydalanishingiz mumkin onlayn standart

Tatar klaviaturasi (qwerty), fonetik klaviatura va boshqalar. Tez orada biz tatarcha klaviaturani alifbo shaklida qo'shamiz. Facebook va Twitter orqali do'stlar bilan aloqada bo'lish uchun xatlarni lenta qilish, ularni tarjima qilish, chop etish va saqlash juda oson. Va, albatta, - Google qidiruvi va YouTube'dagi videosiz Internet nima? Bu harakatlarning barchasi bizning veb-saytimizda bir marta bosish bilan amalga oshiriladi - sinab ko'ring! Shuningdek, siz chop etilgan hujjatlarni saqlashingiz mumkin (siz Facebook, Twitter yoki Google orqali tizimga kirishingiz kerak), bu ularni keyinchalik davom ettiradi.

Shuningdek, siz o'z veb-saytingizga bizning havolani, tugmachani yoki butun onlayn virtual tatar klaviaturasini o'rnatishingiz mumkin - buning uchun kodni shu yerdan veb-saytingiz yoki blogingizga nusxalashingiz va joylashtirishingiz kerak. Biz sizga kerak bo'lgan funksiyalar bo'yicha takliflarga ham ochiqmiz - shunchaki bizga yozing va nima etishmayotganini tavsiflang (qanchalik batafsilroq - shuncha yaxshi) - biz sizga kerak bo'lgan narsani qilamiz!

IMGisto yordamida matnga rasm yuklang.

Onlayn klaviaturadan tatar tilidan ingliz tiliga tarjima

Tatar klaviaturasida yozilgan matnni onlayn tarjima qilish uchun "Tarjima" tugmasini bosing va yangi oynada Google tomonidan dunyodagi eng mashhur onlayn tarjimon ochiladi. Odatiy bo'lib, tatar tilidan ingliz tilidan tarjima qilingan, ammo siz o'zingizning xohishingizga ko'ra boshqasini tanlashingiz mumkin. Ingliz tilidagi ushbu xizmat AQSH, Buyuk Britaniya (Buyuk Britaniya), Kanada va Avstraliyada paydo bo'ldi.

Ushbu klaviaturaning ko'rinishi deyarli e'tiborga olinmadi, chunki matbuotning barcha e'tibori biz bir vaqtning o'zida chiqargan boshqird klaviaturasiga qaratildi. Bu tushunarli, chunki boshqird tili Android-da birinchi marta chiqarilgan va shunga o'xshash tatar ilovalari allaqachon mavjud. Shuningdek, biz tatarcha avtoalmashtirish lug'atini yaratdik (Androidning o'zida ingliz va rus tillariga o'xshashlarini ko'rishingiz mumkin). Ilova bepul.

• Ilovani Google Play-ga o'rnating
• Tatar telendi
• o'rnatish bo'yicha
• Fikr va takliflar Uyalmang!

Androidda birinchi marta

Ushbu klaviatura taniqli Jbak klaviatura dasturi platformasida chiqarilgan; Ya'ni, uni istalgan boshqa dastur ichida ishlatishingiz mumkin. Bundan tashqari, Android qurilmalari iOS-ga qaraganda ancha arzon. Ilovani o'rnatish oson va u juda moslashtirilgan.

Avtomatik lug'at

Ushbu klaviaturaning eng muhim elementlaridan biri 50 000 dan ortiq so'zlarni o'z ichiga olgan tatarcha avtomatik almashtirish lug'atidir. So'zning bir qismini kiritganingizda, dastur zamonaviy tilda eng ko'p ishlatiladigan so'zlarni taklif qiladi. Biz lug'atga tez orada yangilanishni chiqarishni rejalashtirmoqdamiz, uni sezilarli darajada qo'shamiz va yaxshilaymiz.

Tatar + rus

Ushbu tartibning muhim maqsadlaridan biri ikki tilli foydalanuvchilarni xursand qilish edi. Shuning uchun, bu tartib Rossiya YTSUKEN bilan mos keladi. Agar siz tez-tez rus tilida yozsangiz, Ru va Tt o'rtasida doimiy almashishingiz shart emas. Ingliz va tatar tillarida tartiblarni yoqish uchun etarli bo'ladi.

Apk faylini qanday o'rnatish kerak

Tatar klaviaturasining toʻliq tavsifini koʻrish uchun Google Play-ga tashrif buyuring.

Kompyuter/Mac/Windows 7,8,10 uchun Tatar klaviaturasi apk-ni yuklab oling

sayt sizga Google Play do'konida mavjud bo'lgan har qanday ilova/o'yinlarni o'rnatishga yordam beradi. Siz ilovalar/oʻyinlarni Windows 7,8,10 OS, Mac OS, Chrome OS yoki hatto Ubuntu OS bilan kompyuter ish stoliga yuklab olishingiz mumkin. Qidiruv maydoniga kerakli ilova nomini (yoki Google Play doʻkonining URL manzilini) kiriting va quyidagi amallarni bajaring. apk fayllarni yuklab olish bo'yicha ko'rsatmalar.

Telefon uchun Android ilovalari/o'yinlarini yuklab olish bosqichlari

Bizning veb-saytimizdan ilovalar yoki o'yinlarni smartfoningizga yuklab olish va o'rnatish uchun:
1. Tashqi manbalardan o'rnatilgan dasturlarni qabul qiling (Sozlamalar -> Ilovalar -> Noma'lum manbalar tanlangan hudud)
2. Kerakli ilovaning apk faylini yuklab oling (masalan: Tatar klaviaturasi) va telefoningizga saqlang
3. Yuklab olingan apk faylini oching va o'rnating

Uch tilni qo'llab-quvvatlaydi: tatar, ingliz va rus.

“Tartibni tanlash” tugmachasini (pastki qator, eng chap tugma) uzoq bosganingizda tizim menyusi ochiladi - qurilmada mavjud klaviaturalarni tanlash.

Klaviaturani o'rnating, Menyu -> Sozlamalar -> Til va matn (Mahalliy til va matn) ga o'ting. Matn sozlamalarida siz o'rnatgan klaviatura uchun katakchani belgilang.
Keyinchalik, istalgan kiritish maydonida, masalan, xabarlarda, kiritish joyini bosing va ushlab turing. Kirish usuli menyusi ochiladi, u erda siz kerakli klaviaturani tanlaysiz.

-------------
Agar sizga tartib yoqqan bo'lsa, unga 5 qo'yishni unutmang :)
Agar kimgadir loyihaning manba kodi kerak bo'lsa, ishlab chiquvchining elektron pochtasi orqali biz bilan bog'laning

Url: http://vk.com/club77238344